Mateo 7
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) ›1No | Lc 6:37-42 ; Rm 2:1-2 ; 1 Co 4:5 juzgar. «No juzguéis, para que no seáis juzgados 7:1 No juzguéis a los demás , para no ser juzgados por Dios . De igual modo en el v. siguiente; ver St 4:12 . .
2Porque con el juicio con que juzguéis seréis St 4:11s ; St 5:9 ; | Mc 4:24 juzgados, y con la medida con que midáis se os medirá.
3¿Cómo es que miras la brizna que hay en el ojo de tu hermano, y no reparas Jn 8:7 en la viga que hay en tu ojo?
4¿O cómo vas a decir a tu hermano: “Deja que te saque la brizna del ojo”, teniendo la viga en el tuyo?
5Hipócrita, saca primero la viga de tu ojo, y entonces podrás ver para sacar la brizna del ojo de tu hermano.
6No profanar las cosas Dt 23:19 [ Dt 23:18 ]; Sal 22:16 [ Sal 22:15 ]; Sal 22:20 [ Sal 22:19 ]; Flp 3:21 ; 2 P 2:22 ; Ap 22:15 santas. «No Ex 29:33 ; Lv 22:10 ; Tb 4:17 deis a los perros lo que es santo 7:6 Los manjares sagrados, alimentos santificados por haber sido ofrecidos al Templo, ver Ex 22:30 [ Ex 22:31 ]; Lv 22:14 . Así tampoco se ha de proponer una doctrina preciosa y santa a gente incapaz de recibirla bien, y que podría abusar de ella. El texto no precisa de qué gente se trata: ¿los judíos hostiles? ¿los paganos (ver Mt 15:26 )? , ni echéis vuestras perlas delante de los puercos, no sea que las pisoteen con sus patas, y después, volviéndose, os despedacen. Pr 23:9 ; Si 22:9-10
7Eficacia | Lc 11:9-13 ; Mt 18:19 ; Mc 11:24 ; Lc 18:1-8 ; Jn 14:13 ; St 1:5+ de la oración. «Pedid y se os dará; buscad y hallaréis; llamad y se os abrirá.
8Porque todo el que pide recibe; el que busca, halla; y al que llama, se le abrirá.
9¿O hay acaso alguno entre vosotros que Dt 4:29+ ; Pr 8:17 ; Jr 29:13s al hijo que le pide pan le dé una piedra;
10o si le pide un pez, le dé una culebra?
11Si, pues, vosotros, siendo malos, sabéis dar cosas buenas a vuestros St 1:5 ; St 1:17 ; 1 Jn 3:22s ; 1 Jn 5:14-15 hijos, ¡cuánto más vuestro Padre que está en los cielos dará cosas buenas a los que se las pidan!
12La Regla | Lc 6:31 de oro 7:12 Esta máxima de conducta era bien conocida de la Antigüedad, especialmente en el Judaísmo: ver Tb 4:15 , carta de Aristeas, Targum de Lv 19:18 , Hillel, Filón, etc. , pero en forma negativa: no hacer al prójimo lo que no querríamos que él nos hiciera a nosotros. Jesús, y después de él los escritos cristianos, dan a esta máxima un giro positivo, que es bastante más exigente. . «Por Tb 4:15 ; Lv 19:18 ; Mt 22:40 ; Rm 13:8-10 tanto, todo cuanto queráis que os hagan los hombres, hacédselo también vosotros a ellos; porque ésta es la Ley y los Profetas.
13Los dos | Lc 13:24 caminos 7:13 (a) La doctrina de los dos caminos, del bien y del mal, entre los que el hombre debe elegir, es un tema antiguo y extendido en el Judaísmo, ver Dt 30:15-20 ; Sal 1; Pr 4:18-19 ; Pr 12:28 ; Pr 15:24 ; Si 15:17 ; Si 33:14 . Ha sido expuesta en un pequeño tratado de moral que nos ha llegado a través de la Didajé y su traducción latina Doctrina Apostolorum. Algunos quieren ver su influencia en Mt 5:14-18 ; Mt 7:12-14 ; Mt 19:16-26 ; Mt 22:34-40 y en Rm 12:16-21 ; Rm 13:8-12 . . «Entrad por Sal 1+ la entrada estrecha; porque ancha es la entrada y espacioso el camino 7:13 (b) Var.: «ancho y espacioso es el camino». Dt 30:15+ ; Si 21:10 que lleva a la perdición, y son muchos los que entran por ella;
14mas ¡qué estrecha la Mt 19:24p ; Jn 10:9-10 entrada y qué angosto el camino que lleva a la Vida!; y pocos son los que lo encuentran. Mt 22:1-4p
15Los falsos Ap 13:11 ; Ap 19:20 ; 2 P 2:1-3 ; Dt 13:2-6 [ Dt 13:1-5 ]; Dt 18:9-22 ; Ez 22:27-28 ; = Mt 12:33 ; | Lc 6:43-44 ; St 3:12 ; Si 27:6 profetas. «Guardaos de los falsos profetas 7:15 Doctores de mentira que seducen al pueblo con apariencias de piedad, persiguiendo en el fondo fines interesados; ver Mt 24:4 , Mt 24:24 ; Ez 22:28 ; Jr 23:9-14 . , que vienen a vosotros con disfraces de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces.
16Por sus frutos los conoceréis. ¿Acaso se recogen uvas de los espinos o higos de los abrojos?
17Así, todo árbol bueno da frutos buenos, Ga 5:19-24 pero el árbol malo da frutos malos.
18Un árbol bueno no puede producir frutos malos, ni un árbol malo producir frutos buenos.
19Todo árbol que = Mt 3:10p ; Jn 15:6 no da buen fruto, es cortado y arrojado al fuego.
20Así que por sus frutos los reconoceréis.
21Los verdaderos discípulos. «No todo Is 29:13 ; | Lc 6:46 el que me diga: “Señor, Señor”, entrará en el Reino de los Cielos, sino el que haga la voluntad de mi Padre que está en los cielos.
22Muchos me dirán aquel Día 7:22 El día del Juicio final. : “Señor, Señor, ¿no profetizamos en tu Sal 5:5 [ Sal 5:4 ]; Sal 6:9 [ Sal 6:8 ]; Am 5:21+ ; Mt 13:41 ; Mt 25:11 ;12; | Lc 13:26-27 nombre, y en tu nombre expulsamos demonios, y en tu nombre hicimos muchos milagros?”
23Y entonces les declararé: “¡Jamás os conocí; apartaos de mí, agentes de iniquidad!”
24«Así pues, todo el que oiga estas palabras mías y las ponga | Lc 6:47-49 en práctica, será como el hombre prudente que edificó su casa sobre roca:
25cayó Pr 10:25 ; Pr 12:3 ; Pr 12:7 ; 1 Jn 2:17 la lluvia, vinieron los torrentes, soplaron los vientos, y embistieron contra aquella casa; pero ella no cayó, porque estaba cimentada sobre roca.
26Y todo el que oiga estas palabras mías y no las ponga en práctica, será como el hombre insensato que edificó su casa sobre Jb 8:15 ; Ez 13:10-14 arena:
27cayó la lluvia, vinieron los torrentes, soplaron los vientos, irrumpieron contra aquella casa y cayó, y fue grande Mt 23:38 su ruina.»
28Admiración de la gente. Y sucedió | Lc 4:32 ; Lc 7:1 ; | Mc 1:22 que cuando acabó Jesús estos discursos, la gente se asombraba de su doctrina;
29porque les enseñaba como quien tiene autoridad, y no como sus escribas 7:29 Que apoyaban todas sus enseñanzas en la «Tradición» de los antiguos, ver Mt 15:2 . -Adic.: «y fariseos». .