2 Macabeos 8

¹2 MACABEOS 8 2M 1 - 2M 2 - 2M 3 - 2M 4 - 2M 5 - 2M 6 - 2M 7 - 2M 8 - 2M 9 - 2M 10 - 2M 11 - 2M 12 - 2M 13 - 2M 14 - 2M 15 Índice de libros V. Victoria del Judaísmo. Muerte del perseguidor y purificación del templo Las guerrillas de Judas Macabeo Cap. 8 Estos vv. enlazan con 2 M 5:27 . El autor agrupa aquí hechos atribuidos a Matatías en 1 M 2 con la actividad propia de Judas antes de la intervención de Antíoco, ver 1 M 3:1-26 . . Judas, 2 M 5:27 llamado también Macabeo, y sus compañeros entraban sigilosamente en los pueblos, llamaban a sus hermanos de raza y, acogiendo a los que permanecían fieles al Judaísmo, llegaron a reunir seis mil hombres.💬

²Rogaban al Señor que mirase por aquel pueblo que todos pisoteaban; que tuviese piedad del santuario profanado por los hombres impíos;

³que se compadeciese de la ciudad destruida y a punto de ser arrasada, y que escuchase las voces de la sangre que clamaba a él;

⁴que se acordase de la inicua matanza de niños inocentes y de las blasfemias proferidas contra su nombre, y que mostrase su odio al mal.

⁵Macabeo, 1 M 3:3-9 con su tropa organizada, fue ya invencible para los paganos, al haberse cambiado en misericordia la cólera del Señor.💬

⁶Llegando de improviso, incendiaba ciudades y pueblos; después de ocupar las posiciones estratégicas, causaba al enemigo grandes pérdidas 8:6 «grandes pérdidas», lit. «multitud de cadáveres», según el lat.; «multitud de enemigos (puesto en fuga)» griego; ciertos mss leen a la vez «enemigos» y «cadáveres». .💬

⁷Prefería la noche como aliada para tales incursiones. La fama de su valor se extendía por todas partes.

⁸Campaña | 1 M 3:38 ; 1 M 4:25 de Nicanor y Gorgias. Al ver Filipo 8:8 Filipo es el epístata (ver 2 M 5:22-23+ ) de Jerusalén, que depende de Tolomeo, estratega de Celesiria y Fenicia, ver 2 M 4:45+ . que este hombre progresaba paulatinamente y que sus éxitos eran cada día más frecuentes, escribió a Tolomeo, estratega 2 M 4:45 ; 2 M 10:12 de Celesiria y Fenicia, para que viniese en ayuda de los intereses del 1 M 3:38 rey.💬

⁹Éste designó enseguida a Nicanor, hijo de Patroclo, uno de sus primeros amigos, 1 M 2:18+ y lo envió al frente de no menos de veinte mil hombres de todas las naciones para exterminar la raza entera de Judea. Puso a su lado a Gorgias, general con experiencia en lides guerreras.💬

¹⁰Nicanor intentaba, por su parte, saldar con la venta de prisioneros judíos el tributo de dos mil talentos que el rey debía a los romanos.

¹¹Pronto envió a las ciudades marítimas una invitación para que vinieran a comprar esclavos judíos, prometiendo entregar noventa esclavos por un talento sin esperarse el castigo del Todopoderoso que estaba a punto de caer sobre él.

¹²Llegó a Judas la noticia de la expedición de Nicanor. Cuando comunicó a los que le acompañaban que el ejército se acercaba,

¹³los cobardes y desconfiados de la justicia divina, comenzaron a escaparse y alejarse del lugar;

¹⁴los demás vendían todo lo que les quedaba y pedían al mismo tiempo al Señor que librara a los que el impío Nicanor tenía vendidos aun antes de haberse enfrentado.

¹⁵Si no por ellos, sí por las alianzas con sus padres y porque invocaban en su favor el venerable y majestuoso Nombre 8:15 Lit. «por la invocación sobre ellos de su nombre», ver 1 M 7:37 . Es un hebraísmo, ver Dt 28:10 ; 2 S 12:28 ; 1 R 8:43 ; Is 4:1 , etc. .💬

¹⁶Después de reunir a los suyos, en número de seis mil, el Macabeo les exhortaba a no dejarse amedrentar por los enemigos y a no temer a la muchedumbre de paganos que injustamente venían contra ellos, sino a combatir con valor,

¹⁷teniendo a la vista el ultraje que inicuamente habían inferido al Lugar Santo, los suplicios infligidos a la ciudad y la abolición de las instituciones ancestrales.

¹⁸«Ellos, Sal 20:8 [ Sal 20:7 ] les dijo, confían en sus armas y en su audacia; pero nosotros tenemos nuestra confianza puesta en Dios Todopoderoso, que puede abatir con un gesto a los que vienen contra nosotros y al mundo entero.»💬

¹⁹Les enumeró los auxilios dispensados a sus antecesores, especialmente frente 2 R 19:35 ; Is 37:36 a Senaquerib, cuando perecieron ciento ochenta y cinco mil;💬

²⁰y el recibido en Babilonia, en la batalla contra los gálatas, cuando entraron en acción todos los ocho mil 8:20 Quizá judíos que habrían combatido contra mercenarios gálatas a sueldo de Molón, sátrapa amotinado de Media. judíos junto a los cuatro mil macedonios, y cuando los macedonios se hallaban en apuros, los ocho mil derrotaron a ciento veinte mil, gracias al auxilio que les llegó del cielo, y se hicieron con un gran botín.💬

²¹Después de haberlos enardecido con estas palabras y de haberlos dispuesto a morir por las leyes y por la patria, dividió el ejército en cuatro cuerpos.

²²Puso a sus hermanos, Simón, José y Jonatán, al frente de cada cuerpo, dejando a las órdenes de cada uno mil quinientos hombres.

²³Además 1 M 3:48+ mandó a Esdrías 8:23 (a) «Esdrías» (o «Esdras») según lat. y arm., ver 2 M 12:36 ; «Eleazar» griego; es el Azarías de 1 M 5:18 , 1 M 5:56 . que leyera el libro sagrado; luego, dando como consigna «Auxilio de Dios 8:23 (b) Fórmulas semejantes estaban en uso en los ejércitos helenísticos y romanos, y están mencionados en la Regla de la Guerra de Qumrán. », él mismo al frente del primer cuerpo trabó combate con Nicanor.💬

²⁴Al ponerse el Todopoderoso de su parte en la lucha, dieron muerte a más de nueve mil enemigos, hirieron y mutilaron a la mayor parte del ejército de Nicanor, y a todos los demás los pusieron en fuga.

²⁵Se apoderaron del dinero de los que habían venido a comprarlos. Después de haberlos perseguido bastante tiempo, se volvieron, obligados por la hora,

²⁶pues era víspera del sábado, y por esta causa no continuaron en su persecución.

²⁷Una vez que hubieron amontonado las armas y recogido los despojos de los enemigos, comenzaron la celebración del sábado, desbordándose en bendiciones y alabanzas al Señor, que en aquel día les había salvado, estableciendo el comienzo de su misericordia.

²⁸Al acabar el sábado, dieron una parte del botín a los que habían sufrido la persecución, así como a las viudas y huérfanos; ellos y sus hijos se repartieron el resto.

²⁹Hecho esto, en rogativa pública rogaron al Señor misericordioso que se reconciliara del todo con sus siervos.

³⁰Victoria sobre Timoteo y Báquides 8:30 El compendiador ha puesto aquí este fragmento para reunir lo que se refiere al castigo de los perseguidores. El relato interrumpido se reanuda en 2 M 8:34 . . En su combate con las tropas de Timoteo y Báquides, mataron a éstos más de veinte mil hombres, se adueñaron por completo de altas fortalezas y dividieron el inmenso botín en partes iguales, una para ellos y otra para los que habían sufrido la persecución, los huérfanos y las viudas, así como para los ancianos.💬

³¹Con todo cuidado reunieron las armas capturadas en lugares convenientes y llevaron a Jerusalén el resto de los despojos.

³²Mataron al filarca 8:32 Probablemente el jefe de los árabes derrotados al comienzo de la campaña contra Timoteo, 2 M 12:10s . de la escolta de Timoteo, hombre muy impío que había causado mucho pesar a los judíos.💬

³³Mientras celebraban la victoria en su patria, quemaron a los que habían incendiado los portones 2 M 1:8 sagrados 8:33 Este incendio fue probablemente provocado por el Misarca, 1 M 1:31 . Los portones sagrados son los del templo más bien que los del atrio. , así como a Calístenes, que estaban refugiados en una misma casita, y que recibieron así la merecida paga de su impiedad.💬

³⁴Huida y confesión de Nicanor. Nicanor, tres veces criminal, que había traído a los mil comerciantes para la venta de los 2 M 8:23-24 judíos,💬

³⁵con el auxilio del Señor, quedó humillado por los mismos que él despreciaba como los más viles; despojándose de sus galas, como un fugitivo a campo través, buscando la soledad, llegó hasta Antioquía con mucha suerte, después del desastre de su ejército.

³⁶El que había pretendido saldar el tributo debido a los romanos con la venta de los prisioneros de Jerusalén, proclamaba que los judíos tenían a Alguien que los defendía, y que los judíos eran invulnerables por el hecho de que seguían las leyes prescritas por Aquél.