1 Macabeos 9

¹Enterado Demetrio de que Nicanor y su ejército habían sucumbido en el combate, envió por segunda vez a Báquides y a Alcimo a tierra de Judá, y con ellos el ala derecha de su ejército.

²Fueron por el camino que conduce a Guilgal y acamparon frente a Mesalot, en el territorio de Arbelas. La tomaron por asalto y sacrificaron muchas vidas humanas.

³El mes primero del año ciento cincuenta y dos acamparon frente a Jerusalén.

⁴De allí partieron hacia Berea con veinte mil hombres de infantería y dos mil jinetes.

⁵Judas estaba acampado en Elasá, con tres mil hombres escogidos.

⁶Cuando vieron que era inmensa la multitud del ejército enemigo, les acometió un enorme pavor, de modo que muchos se escaparon del campamento, donde no quedaron más que ochocientos hombres.

⁷Viendo Judas que su ejército se había dispersado y que la batalla era inminente, sintió destrozársele el corazón, porque no tenía tiempo para reagruparlos.

⁸Quedó abatido y dijo a los que le habían quedado: "¡Ánimo y vayamos contra nuestros enemigos, por si podemos hacerles frente!".

⁹Intentaban disuadirlo, diciéndole: "No podemos. Salvemos ahora nuestras vidas. Ya volveremos con nuestros hermanos a combatir contra ellos. Ahora somos muy pocos".

¹⁰Judas dijo: "¡Lejos de mí hacer tal cosa

¹¹El ejército sirio partió del campamento y los judíos salieron a su encuentro. La caballería siria se había dividido en dos escuadrones; los honderos y los arqueros avanzaban delante del ejército, y en primera línea iban todos los más aguerridos. Báquides estaba en el ala derecha.

¹²La falange se acercaba por los dos lados, y al mismo tiempo sonaban las trompetas. También los de Judas hicieron sonar las suyas

¹³y la tierra se estremeció por el estruendo de los ejércitos. Duró el combate desde la mañana temprano hasta la caída de la tarde.

¹⁴Vio Judas que Báquides y el fuerte de su ejército estaban en el ala derecha. Todos los de corazón más esforzado se agruparon a su alrededor;

¹⁵destrozaron el ala derecha y los persiguieron hasta la colina de Asdod.

¹⁶Pero los del ala izquierda, al ver que había sido destrozada el ala derecha, volvieron sobre los pasos de Judas y de los suyos por la espalda.

¹⁷Se encarnizó la lucha, y de uno y otro bando cayeron muchos heridos.

¹⁸Cayó también Judas, y los demás huyeron.

¹⁹Jonatán y Simón tomaron a su hermano Judas y lo sepultaron en el sepulcro de sus padres, en Modín.

²⁰Lo lloraron, y todo Israel hizo por él un gran duelo. Durante muchos días repetían esta lamentación:

²¹"¡Cómo ha caído el valiente que salvaba a Israel!".

²²El resto de los hechos de Judas, los combates que libró y las hazañas que llevó a cabo, y su grandeza, no se pusieron por escrito, porque son innumerables.

²³Después de la muerte de Judas reaparecieron los impíos en todo el territorio de Israel y levantaron cabeza todos los obradores de iniquidad.

²⁴En aquellos días sobrevino un hambre extremada y el pueblo se pasó a ellos.

²⁵Báquides escogió a hombres impíos y los estableció por señores de la comarca.

²⁶Éstos iban buscando y descubriendo a los amigos de Judas, y los llevaban ante Báquides, quien los castigaba y escarnecía.

²⁷Fue una gran tribulación para Israel, cual no la había habido desde los tiempos en que dejaron de surgir profetas.

²⁸Entonces se reunieron todos los adictos de Judas y dijeron a Jonatán:

²⁹"Desde que murió tu hermano Judas, no hay hombre semejante a él que salga y vaya contra los enemigos

³⁰Por eso mismo te elegimos, para que en su lugar seas desde hoy nuestro jefe y guía y dirijas nuestros combates".

³¹Y en aquel momento recibió Jonatán el mando y ocupó el puesto de su hermano Judas.

³²Báquides se enteró de ello y andaba buscándolo para matarlo.

³³Pero lo supieron Jonatán y su hermano Simón, así como sus partidarios, y huyeron todos al desierto de Técoa, donde acamparon junto a las aguas del estanque Asfar.

³⁴Báquides lo supo en un día de sábado y pasó con todo su ejército al otro lado del Jordán.

³⁵Envió Jonatán a su hermano Juan al frente de la expedición, para pedir a los nabateos, sus amigos, que les permitieran depositar entre ellos su bagaje, que era mucho.

³⁶Pero los hijos de Yambrí, los de Medebá, salieron y se apoderaron de Juan y de todo cuanto tenía y se lo llevaron todo.

³⁷Después de estos sucesos, notificaron a Jonatán y a su hermano Simón que los hijos de Yambrí estaban celebrando una gran boda y que llevaban desde Nadabat, con gran pompa, a la desposada, hija de uno de los principales de Canaán.

³⁸Acordándose de la sangre de su hermano Juan subieron a ocultarse al abrigo del monte.

³⁹Alzaron sus ojos para ver y en esto percibieron confuso rumor de nutrida caravana

⁴⁰Salieron entonces de su emboscada contra ellos y se pusieron a matarlos. Cayeron muchos heridos y los demás huyeron al monte, mientras ellos se apoderaron de todos sus despojos.

⁴¹La boda se convirtió en duelo y la música de sus instrumentos en lamentación.

⁴²Vengada la sangre de su hermano, se volvieron a las orillas pantanosas del Jordán.

⁴³Se enteró Báquides y fue en día de sábado a las orillas del Jordán con un numeroso ejército.

⁴⁴Jonatán arengó así a los que con él estaban: "¡Ánimo, y luchemos por nuestras vidas, porque hoy no es como ayer y anteayer!

⁴⁵El combate se nos viene encima por delante y por la espalda, de una parte y de otra están las aguas del Jordán, las orillas pantanosas y la maleza. No hay por donde escapar.

⁴⁶Clamad, pues, al Cielo, para salvaros de vuestros enemigos".

⁴⁷Y se trabó la batalla. Jonatán extendió la mano para herir a Báquides, pero éste esquivó el golpe echándose atrás.

⁴⁸Jonatán y los suyos pudieron lanzarse al Jordán y ganar a nado la otra orilla, pero los enemigos no atravesaron el Jordán para perseguirlos.

⁴⁹Cayeron aquel día como unos mil hombres del lado de Báquides.

⁵⁰Vuelto a Jerusalén, Báquides mandó fortificar diversas ciudades en Judea

⁵¹Puso en ellas guarniciones para hostigar a Israel.

⁵²Fortificó también la ciudad de Bet Sur y de Guézer, y la ciudadela, y puso en ellas tropas y reservas de víveres.

⁵³Tomó luego como rehenes a los hijos de los jefes del país y los puso bajo custodia en la ciudadela de Jerusalén.

⁵⁴El año ciento cincuenta y tres, el segundo mes, ordenó Alcimo derribar el muro del atrio interior del santuario, destruyendo así la obra de los profetas. Comenzó el derribo;

⁵⁵pero en aquel momento le sobrevino un ataque a Alcimo y se suspendieron las obras. Se le cerró la boca y quedó paralítico; no podía ya hablar palabra ni disponer los asuntos de su casa.

⁵⁶Así murió Alcimo, en medio de grandes sufrimientos.

⁵⁷Cuando Báquides vio que Alcimo había muerto, se volvió al lado del rey. El país de Judá estuvo así en calma durante dos años.

⁵⁸Entonces todos los impíos celebraron consejo y dijeron: "Ved cómo Jonatán y los suyos viven confiados y en calma. Pues bien, procuremos que Báquides suba ahora, y en una sola noche los apresará a todos".

⁵⁹Y se fueron a comunicarle el resultado de sus deliberaciones.

⁶⁰Se puso en marcha para subir con un gran ejército, y en secreto envió cartas a todos sus aliados de Judea, para que prendieran a Jonatán y a los suyos. Pero no pudieron, porque se descubrieron sus proyectos,

⁶¹y los de Jonatán apresaron a unos cincuenta hombres del país, cabecillas de aquella conjura, y los mataron.

⁶²Luego Jonatán, Simón y sus partidarios se retiraron a Bet Basí, que está en el desierto; edificaron sus ruinas y la fortificaron.

⁶³Enterado Báquides de ello, reunió toda su gente y pasó aviso a los de Judea.

⁶⁴Llegó y acampó frente a Bet Basí; la atacó durante muchos días y construyó máquinas de guerra.

⁶⁵Jonatán dejó en la ciudad a su hermano Simón, salió por la región y regresó con un pequeño grupo.

⁶⁶Derrotó a Odomerá, a sus hermanos y a los hijos de Fasirón, que estaban acampados en sus tiendas. Luego comenzaron a hacer estragos internándose entre las tropas.

⁶⁷Entonces Simón y los que con él estaban salieron de la ciudad y prendieron fuego a las máquinas de guerra.

⁶⁸Atacaron a Báquides, que fue derrotado por ellos, y le causaron profunda amargura, porque vio fracasados sus planes y su expedición.

⁷⁰Jonatán, enterado de ello, le envió mensajeros para concertar con él la paz y la entrega de prisioneros.

⁷¹Él aceptó, actuó en conformidad con la propuesta y le juró que no intentaría mal alguno contra él en todos los días de su vida.

⁷²Enfurecido de cólera contra los hombres impíos que le habían aconsejado venir al país, mató a muchos de ellos y decidió volverse a su tierra.

⁷³Así en Israel descansó la espada. Jonatán se estableció en Micmás comenzó a gobernar al pueblo y a exterminar a los impíos de Israel.