Weiss, Peter

Categoria:

Biografía GER

Novelista y dramaturgo alemán, de tendencias progresistas, y que ha alcanzado fama al terminar la década de los años sesenta. Peter Ulrich Weiss, n. en Nowawes, barrio de Berlín, el 8 nov. 1916. Sus abuelos paternos son de origen judío, húngaros, practicantes del hebreísmo, y campesinos. Su padre, fabricante de tejidos, se convirtió al catolicismo por conveniencias comerciales, pero nunca practicó su religión. Pasa la infancia en Berlín y Bremen. Su experiencia juvenil y familiar la ha recogido en su novela Adiós a los padres. Sintió por su hermana menor, Margit, muerta en accidente de automóvil en 1933, un amor adolescente, erótico y sentimental -que todavía, en un escrito de 1965, conserva su fuerza. En 1933, al subir Hitler al poder, la familia emigra a Inglaterra. Desde 1939 reside en Suecia. En 1943 se casa con Edna, nombre que no se sabe cierto si es literario o real. Tiene una hija y se divorcia poco después. Hay un gran vacío biográfico hasta finales de la década de los cincuenta. Se sabe que por esas fechas se dedica al cine y escribe guiones. Se casa, entonces, con Gunilla Palmstierna; él lleva al matrimonio dos hijos habidos anteriormente y Gunilla uno. Viven en Estocolmo sin dificultades gracias al rendimiento del trabajo cultural. El producto de su obra La Indagación lo dedicó íntegro a la familia de las víctimas y supervivientes de Auschwitz.

Gran parte de la obra novelística de w. es autobiográfica. Pero el escritor ha obtenido fama, a partir de su producción teatral. Es uno de los escritores contemporáneos de mayor fuerza dramática, inspiración y densidad intelectual. Su teatro está meticulosamente elaborado, tanto para conservar una fidelidad textual a la realidad histórica que trata de atestiguar, como para conducir dialécticamente al espectador a las mismas conclusiones que han impulsado a escribir al dramaturgo. Su calidad dramática está fuera de dudas a pesar de ser un autor discutido, pues lo es más por sus conclusiones ideológicas que por su innegable mérito como artista, creador y escritor de excepcionales dotes literarias y de profundo pensamiento.

Fluchtpunkt (Punto de Fuga), 1962 y Abschied von Eltern (Adiós a los padres), 1961, son obras autobiográficas, la primera sobre su juventud, la segunda sobre su infancia; pero también son dos novelas antitéticas de construcción y significado literario. La primera, fragmentaria, abierta, es un conglomerado de retazos e impresiones. La segunda es "un libro tan excelente como terrible. Desde el punto de vista literario es perfecto", según escribió a w. el novelista Hermann Hesse en 1961. Ha escrito algunas obras en sueco como Fran otill o (De isla en isla), 1947; De besegrade (Los vencidos), 1948; Document I (1949) y Duellen (Duelos), 1953. El resto de su obra literaria está escrito en alemán: Der turn (La torre), 1948, drama autobiográfico en un acto, pieza autobiográfica sobre su infancia. Der Vogelfreie (El proscrito ), novela inédita en 1969. Der Schatten des Korpers des Kutschers (La sombra del cuerpo del cochero), 1960, novela corta de tendencia modernista. Das gespriich der drei gehenden (La conversación con los tres caminantes), 1962, fragmento de novela; Nacht mit Giisten (Noche de huéspedes), 1962, drama en un acto; Gesang von lusitanischen Poppanz (Canto del espantajo lusitano), 1967, teatro.

También ha escrito varios ensayos y artículos en distintas revistas y periódicos, de los que se merecen destacar: Las ilusiones de Enzensberger (1966), artículo polémico contra el citado escritor, y Mi lugar (1966), sobre Auschwitz. Pero la obra que le dio fama es Marat- Sade (1963), pieza en dos actos llevada al cine por Peter Brook (n. 1925), cuyo título, a la antigua usanza, es larguísimo, Die Verfolgung und Ermordung lean Pave Marats dargestellt durch die Schauspielgruppe des Hospitzes zu Charenton unter Anleitung des Herrn de Sade (Persecución y asesinato de Jean Paul Marat representado por el grupo teatral del hospicio de Charenton bajo la dirección del señor de Sade); escenifica un diálogo polémico sobre la revolución mantenido por el aristócra,ta y el’ activista, y representado por los locos del asilo de Charenton donde estuvo encerrado el Marqués de Sade. De gran repercusión posterior fue Die Ermittlung (La Indagación), 1965, impresionante oratorio en 11 cantos, que tiene por tema los procesos de Nuremberg sobre la persecución nazi a los judíos, avalado con testimonios y documentos reales. Su tercera y definitiva gran obra, de largo título también, es conocida como Diskurs über Vietnam (Discurso sobre Vietnam), 1968, en dos partes, sondeo histórico dramático del pueblo vietnamita y de las motivaciones americanas para intervenir en esta nación. En 1970 ha estrenado Trotsky en el exilio. Su obra ha dado lugar al llamado "teatro documental".

L. NÚÑEZ LADEVÉZE.

BIBL. : L. CARANDELL, Peter Weiss, Madrid 1969.