Regina Caeli

Es una de las cuatro antífonas marianas que se cantan en el oficio de Completas, dentro de la Liturgia de las Horas, junto con la Salve Regina, la Regina Caeli y la Alma Redemptoris Mater.

Aunque su composición ha sido atribuida al Papa San Gregorio Magno, no se conoce con certeza el nombre de su autor, pero su empleo en la liturgia está constatado desde el siglo XII.

Tiene el carácter de felicitación a la Virgen por la gloriosa Resurrección de su Hijo, por lo que también es muy frecuente cantarla al finalizar la Vigilia Pascual, en lugar del Magnificat que es lo prescrito.

Además, sustituye al rezo del Ángelus desde el Domingo de Resurrección hasta el de Pentecostés. Su texto en latín y castellano es el siguiente:

Regina caeli, laetare. Alelluia.

Quia quem meruisti portare. Alelluia.

Resurrexit, sicut dixit. Alleluia.

Alégrate, Reina del cielo. Aleluya

Porque el que mereciste llevar en tu seno. Aleluya

Resucitó, según había dicho. Aleluya.