Salmos 97
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) ›1SALMO 97 (96) Yahvé triunfante Cap. 97 Himno escatológico. Hay en él numerosas reminiscencias de salmos anteriores. ¡Reina Sal 93:1+ Yahvé! ¡Exulte la tierra, se alegren las islas numerosas!
2Nubes y densa bruma lo rodean, justicia Sal 85:1+ y derecho afianzan su trono.
3Delante = Sal 18:9 [ Sal 18:8 ]; Sal 50:3 de él avanza fuego, que abrasa en torno a sus adversarios;
4iluminan = Sal 77:19 [ Sal 77:18 ] el orbe sus relámpagos, lo ve la tierra y se estremece.
5Los montes Sal 68:3 [ Sal 68:2 ] se derriten como cera 97:5 El hebr. añade «ante Yahvé», duplicado. , ante el Dueño de toda la tierra;
6los = Sal 50:6 cielos proclaman su justicia, los pueblos todos ven su gloria.
7¡Se avergüenzan los que adoran ídolos, los que Sal 96:5 se glorían en puras vanidades; todos los dioses le rinden homenaje!
8Sión = Sal 48:12 [ Sal 48:11 ] lo oye y se alboroza, exultan las hijas de Judá 97:8 Es decir, las ciudades del país. a causa de tus juicios, Yahvé.
9Porque = Sal 83:19 [ Sal 83:18 ] tú eres Yahvé, Altísimo sobre toda la tierra, por encima de todos los dioses.
10Yahvé ama al que odia el mal 97:10 «Yahvé ama al que odia» conj., ver sir.; «los que amáis a Yahvé, detestad» hebr. , preserva la vida de sus fieles, los libra de la mano del malvado.
11La luz Sal 112:4 ; Sal 4:7 [ Sal 4:6 ]; Sal 36:10 [ Sal 36:9 ] despunta 97:11 «despunta» versiones; «se ha sembrado» hebr. para el justo, el gozo para los rectos de corazón.
12Justos, alegraos en Yahvé, celebrad = Sal 30:5 [ Sal 30:4 ] su memoria sagrada.