Salmos 37
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) ›1SALMO Sal 73; Jb 21:7-26 37 (36) Destino del justo y del impío Cap. 37 A los que indigna la felicidad de los malvados, este salmo alfabético, el «espejo de la Providencia» (Tertuliano), contrapone la enseñanza de los sabios sobre la retribución temporal de los justos y de los malvados. Este debate se repetirá en el Eclesiastés, ver Qo 8:11-14 , y en Job. De David. Alef. No te Pr 23:17 ; Pr 24:1 ; Pr 24:19 ; Ml 2:17 ; Ml 3:14 ; Sal 90:6 ; Sal 103:15 ; Is 40:7 acalores por los malvados, ni envidies a los que hacen el mal,
2pues pronto se secan como el heno, como la hierba tierna se marchitan.
3Bet. Confía en Yahvé y obra el bien, vive en la tierra 37:3 La Tierra Santa, ver Sal 25:13 ; Dt 16:20 . Estas promesas serán retomadas en sentido espiritual por las Bienaventuranzas, Mt 5:3-4 , ver Rm 4:13 . y cuida tu fidelidad,
4disfruta pensando en Yahvé y te dará lo que pida tu corazón.
5Guímel. Encomienda Pr 3:5 tu vida a Yahvé, confía en él, que actuará;
6hará Is 58:10 ; Sb 5:6 brillar como luz tu inocencia y tu honradez igual que el mediodía.
7Dálet. Descansa en Yahvé, espera en él, no te acalores contra el que prospera, contra el hombre que urde intrigas.
8He. Desiste de la ira, abandona el enojo, no te acalores, que será peor;
9pues los malvados serán extirpados, mas los Sal 25:13 que esperan en Yahvé heredarán la tierra.
10Vau. Un poco más, y no hay malvado, buscas su lugar, y ya no está;
11mas los Mt 5:4 humildes poseerán la tierra y gozarán de inmensa paz.
12Zain. El malvado maquina contra el honrado, rechina los dientes contra él;
13pero el Señor de él se ríe, pues ve que llega su día.
14Jet. Desenvainan la espada los malvados, tensan su arco contra el mísero y el pobre, para matar a los hombres honrados;
15su espada penetrará en su corazón y sus arcos quedarán destrozados.
16Tet. Más vale Pr 15:16 ; Pr 16:8 lo poco del honrado que la enorme riqueza del malvado 37:16 Según las versiones; «la fortuna de numerosos malvados» hebr. ;
17se quebrarán los brazos del malvado, pero Yahvé sostiene a los honrados.
18Yod. Conoce Yahvé la vida de los íntegros su heredad durará para siempre;
19en tiempo de escasez no se avergonzarán 37:19 No quedarán defraudados por no tener comida. , en días de penuria gozarán de hartura.
20Kaf. Los malvados, en cambio, perecerán, todos los enemigos de Yahvé; se agostarán como el verdor de los prados, como humo se desvanecerán.
21Lámed. El malvado toma prestado y no devuelve, pero el honrado se compadece y da;
22los que él bendice poseerán la tierra, los que maldice 37:22 Griego: «los que Le bendicen... los que Le maldicen». serán exterminados.
23Mem. Yahvé | Pr 20:24 da firmeza a los pasos del hombre, se complace en su camino;
24aunque caiga, no queda tirado, pues Yahvé lo sostiene por la mano.
25Nun. Fui joven, ya soy viejo, nunca vi a un justo abandonado, ni a sus hijos pidiendo pan.
26A diario es compasivo y presta, a sus hijos les aguarda la bendición.
27Sámek. Apártate = Sal 34:15 [ Sal 34:14 ] del mal y obra el bien, y siempre tendrás una morada;
28porque Yahvé ama la justicia y no abandona a sus amigos. Ain. Los criminales 37:28 «los criminales son exterminados», griego; «ellos (sus amigos) serán guardados por siempre». son exterminados, la descendencia del malvado cercenada;
29los honrados poseerán la tierra, habitarán en ella para siempre.
30Pe. La boca del honrado susurra sabiduría, su lengua habla con rectitud;
31la ley Dt 6:3 ; Dt 6:6 ; Jr 31:33 de su Dios está en su corazón, sus pasos nunca vacilan.
32Sade. Espía el malvado al honrado, tratando de acabar con él;
33mas Yahvé no lo entrega en su mano, ni deja que en el juicio lo condenen.
34Qof. Espera en Yahvé, sigue por su senda, él te exaltará y heredarás la tierra, contemplarás el exterminio del malvado.
35Res. He visto Jb 20:6-7 ; Is 2:13 ; Is 14:13 ; Ez 31:10 al malvado arrogante empinarse como cedro del Líbano 37:35 Según el griego; hebr.: «desnudándose cuando yo resplandezca, reverdeciendo (?)», ver Sal 92:15 [ Sal 92:14 ]. ;
36pasé 37:36 «pasé» versiones; «pasó» hebr. luego y ya no estaba, lo busqué y no lo encontré.
37Sin. Observa al íntegro, mira al honrado, tendrá Pr 23:18 ; Pr 24:14 futuro el hombre de paz;
38mas el rebelde será aniquilado y el futuro del malvado frustrado.
39Tau. La salvación del honrado viene de Yahvé, él es = Sal 9:10 [ Sal 9:9 ] su refugio en tiempo de angustia;
40Yahvé lo ayuda y lo libera, él lo libra del malvado, lo salva porque se acoge a él.