Proverbios 25
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) ›1V. Segunda colección salomónica Otros proverbios de Salomón 25:1 El nuevo título introduce la quinta colección del libro y establece relación con el título del libro Pr 1:1 , y con la «primera colección salomónica», 10:1—22:16, con la que comparte características. Sin embargo, la nueva colección incorpora diferencias sensibles, como las agrupaciones temáticas y la profusión de símiles y metáforas. , recopilados por los hombres de Ezequías, rey de Judá.
2Es gloria Tb 12:7 ; Dt 29:28 [ Dt 29:29 ]; Rm 11:33 de Dios ocultar una cosa, es gloria de reyes investigarla.
3La altura de los cielos, la profundidad de la tierra y el corazón de los reyes son indescifrables.
4Aparta la escoria de la plata y el platero sacará una copa;
5aparta al malvado del rey y su Pr 16:12 ; Pr 29:14 trono se afianzará en la justicia.
6No presumas Si 7:4 ; Si 13:9-10 ; Lc 14:7-11 ante el rey, ni te coloques entre los grandes;
7porque es mejor que te inviten a subir, que ser humillado ante los nobles. Lo que veas con tus ojos 25:7 «Lo que...» versiones; «que...» (dependientes de lo que precede) hebr., que prosigue con «no salgas...» en vez de «no te apresures», lit. «no le hagas salir» (simple diferencia vocálica).
8no te apresures a llevarlo a juicio; pues ¿qué harás al final cuando tu prójimo te abochorne?
9Resuelve tu pleito con tu prójimo y no reveles secretos de nadie,
10no sea que te avergüence el que los oiga y tu desprestigio no tenga solución 25:10 V. difícil. «tu desprestigio»: o el que tú has causado al prójimo, o el que te ha acarreado su propia indiscreción. .
11Manzanas de oro con adornos de plata, las palabra dichas a su tiempo.
12Anillo de oro y collar de oro puro, la sabia reprensión Pr 15:31 en oído atento.
13Frescura Pr 25:25 ; Pr 13:17 de nieve en tiempo de siega, el mensajero fiel para el que lo envía, pues reanima a su señor.
14Nubes y viento que no dejan lluvia, quien presume de hacer regalos falsos.
15La paciencia Lc 18:1-8 persuade al gobernante, una lengua suave quebranta los huesos.
16Si encuentras Pr 25:27 ; Pr 27:27 miel, come lo necesario; no sea que te empalagues y la vomites.
17No entres a menudo en casa del vecino, no sea que se harte y te aborrezca.
18Maza 25:18 «Maza» griego; hebr. corrompido. , espada y flecha aguda, quien declara en falso contra su prójimo.
19Diente picado y pie vacilante, confiar en traidores en momentos de apuro.
20Vinagre en la herida y desnudez en día frío es cantarle coplas a un corazón triste.
21Si tu enemigo Ex 23:4-5+ ; Mt 5:44s tiene hambre, dale de comer; si tiene sed, dale de beber;
22así lo Pr 20:22 ; Rm 12:20 pondrás colorado 25:22 Lit. «así amontonarás ascuas sobre su cabeza». y Yahvé te recompensará.
23El viento del norte trae la lluvia; lengua embustera, rostros airados.
24Mejor = Pr 21:9 es vivir en rincón de azotea que en amplia mansión con mujer pendenciera.
25Agua Pr 25:13 fresca en garganta sedienta es la buena noticia de tierras lejanas.
26Fuente turbia y manantial revuelto, el justo que flaquea ante el malvado.
27No es Pr 25:16 bueno comer mucha miel, ni empacharse de gloria 25:27 O «buscar gloria y más gloria», traducción conjetural. También puede leer «empacharse de palabras elogiosas» o con distinta vocalización, «indagar cosas graves es un honor». .
28Ciudad Pr 16:32 abierta y sin muralla, el hombre que no sabe dominarse.