Marcos 6

¹Salió de allí y vino a su patria, siguiéndole sus discípulos.

²Llegado el sábado, se puso a enseñar en la sinagoga; y la muchedumbre que le oía se maravillaba, diciendo: ¿De dónde le vienen a éste tales cosas, y qué sabiduría es esta que le ha sido dada, y cómo se hacen por su mano tales milagros?"

³¿No es acaso el artesano, hijo de María, y el hermano de Santiago, y de José, y de Judas, y de Simón? Y sus hermanas, ¿no viven aquí entre nosotros? y se escandalizaban de El.

⁴Jesús les decía: Ningún profeta es tenido en poco sino en su patria y entre sus parientes y en su familia.

⁵Y no pudo hacer allí ningún milagro, fuera de que a algunos enfermos les impuso las manos y los curó.

⁶El se admiraba de su incredulidad. Recorría las aldeas del contorno enseñando.

⁷Llamando a sí a los Doce, comenzó a enviarlos de dos en dos, dándoles poder sobre los espíritus impuros,

⁸y les encargó que no tomasen para el camino nada más que un bastón, ni pan, ni alforja, ni dinero en el cinturón,

⁹y se calzasen con sandalias y no llevasen dos túnicas.

¹⁰Les decía: Dondequiera que entréis en una casa, quedaos en ella hasta que salgáis de aquel lugar;"

¹¹y si un lugar, no os recibe ni os escucha, al salir de allí sacudid el polvo de vuestros pies en testimonio contra ellos.

¹²Partidos, predicaron que se arrepintiesen,

¹³y echaban muchos demonios, y, ungiendo con óleo a muchos enfermos, los curaban.

¹⁴Llegó esto a oídos del rey Herodes, porque se había divulgado mucho su nombre, y decía: Este es Juan el Bautista, que ha resucitado de entre los muertos, y por esto obra en él el poder de hacer milagros;"

¹⁵pero otros decían: Es Elías; y otros decían que era un profeta, como uno de tantos profetas."

¹⁶Pero Herodes, oyendo esto, decía: Es Juan, a quien yo degollé, que ha resucitado.

¹⁷Porque, en efecto, Herodes se había apoderado de Juan y le había puesto en prisión a causa de Herodías, la mujer de su hermano Filipo, con la que se había casado.

¹⁸Pues decía Juan a Herodes: No te es lícito tener la mujer de tu hermano.

¹⁹Y Herodías estaba enojada contra él y quería matarle, pero no podía,

²⁰porque Herodes sentía respeto por Juan, conociendo ser hombre justo y santo, y le amparaba, y, oyéndole, vacilaba, pero le escuchaba con gusto.

²¹Llegado un día oportuno, cuando Herodes en su cumpleaños ofrecía un banquete a sus magnates, y a los tribunos, y a los principales de Galilea,

²²entró la hija de Herodías y, danzando, gustó a Herodes y a los comensales. El rey dijo a la muchacha: Pídeme lo que quieras y te lo daré.

²³Y le juró: Cualquier cosa que me pidieras, te la daré, aunque sea la mitad de mi reino.

²⁴Saliendo ella, dijo a su madre: ¿Qué quieres que pida? Ella le contestó: La cabeza de Juan el Bautista.

²⁵Entrando luego con presteza, hizo su petición al rey, diciendo: Quiero que al instante me des en una bandeja la cabeza de Juan el Bautista.

²⁶El rey, entristecido por su juramento y por los convidados, no quiso desairarla.

²⁷Al instante envió el rey un verdugo, ordenándole traer la cabeza de Juan. Aquél se fue y le degolló en la cárcel,

²⁸trayendo su cabeza en una bandeja, y se la entregó a la muchacha, y la muchacha se la dio a su madre.

²⁹Sus discípulos que lo supieron, vinieron y tomaron el cadáver y lo pusieron en un monumento.

³⁰Volvieron los apóstoles a reunirse con Jesús y le contaron cuanto habían hecho y enseñado.

³¹El les dijo: Venid, retirémonos a un lugar desierto para que descanséis un poco, pues eran muchos los que iban y venían y ni espacio les dejaban para comer.

³²Fuéronse en la barca a un sitio desierto y apartado.

³³Pero les vieron ir, y muchos supieron dónde iban, y, a pie, de todas las ciudades concurrieron a aquel sitio y se les adelantaron.

³⁴Al desembarcar vio una gran muchedumbre, y se compadeció de ellos, porque eran como ovejas sin pastor, y se puso a enseñarles largamente.

³⁵Siendo ya hora avanzada, se le acercaron los discípulos y le dijeron: El sitio es desierto y avanzada la hora;"

³⁶despídelos para que vayan a las alquerías y aldeas del contorno y se compren algo que comer.

³⁷El, respondiendo, les dijo: Dadles vosotros de comer. Y le dijeron: ¿Vamos nosotros a comprar doscientos denarios de pan para darles de comer?

³⁸El les contestó: ¿Cuántos panes tenéis? Id a ver. Habiéndose informado, le dijeron: Cinco y dos peces.

³⁹Les mandó que les hicieran recostarse por grupos sobre la hierba verde.

⁴⁰Se recostaron por grupos de ciento y de cincuenta.

⁴¹El, tomando los cinco panes y los dos peces, alzando los ojos al cielo, bendijo y partió los panes y se los entregó a los discípulos para que se los sirvieran, y los dos peces los repartió entre todos.

⁴²Comieron todos y se hartaron,

⁴³y recogieron doce canastos llenos de las sobras de los panes y de los peces.

⁴⁴Los que comieron de los panes eran cinco mil hombres.

⁴⁵En seguida mandó a sus discípulos subir a la barca y precederle al otro lado frente a Betsaida, mientras El despedía a la muchedumbre.

⁴⁶Después de haberlos despedido, se fue a un monte a orar.

⁴⁷Llegando el anochecer, se hallaba la barca en medio del mar y El solo en tierra.

⁴⁸Viéndolos fatigados de remar, porque el viento les era contrario, hacia la cuarta vigilia de la noche vino a ellos andando sobre el mar e hizo ademán de pasar de largo.

⁴⁹Pero ellos, así que le vieron andar sobre el mar, creyendo que era un fantasma, comenzaron a dar gritos,

⁵⁰porque todos le veían y estaban espantados. Pero Él les habló enseguida y les dijo: Animo, soy yo, no temáis.

⁵¹Subió con ellos a la barca, y el viento se calmó, y se quedaron en extremo estupefactos,

⁵²pues no se habían dado cuenta de lo de los panes; su corazón estaba embotado."

⁵³Hecha la travesía, llegaron a tierra de Genesaret y atracaron.

⁵⁴En cuanto salieron de la barca le conocieron,

⁵⁵y corrieron de toda aquella región, y comenzaron a traer en camillas a los enfermos donde oían que El estaba.

⁵⁶Adondequiera que llegaba, en las aldeas, o en las ciudades, o en las alquerías, colocaban a los enfermos en las plazas y le rogaban que les permitiera tocar siquiera la orla de su vestido; y cuantos le tocaban quedaban sanos."