Cantar de los Cantares 5

¹EL: ᴺ {1} ¹ ↠ He entrado en mi huerto, hermana mía, novia mía, he tomado mi mirra con mi perfume, he comido mi miel en su panal, he bebido mi vino y mi leche. Amigos, coman, beban, compañeros, embriáguense.

²ELLA: ᴺ [ Cant 5:2 ] ᶜᶠ Ap 3:20; ᶜᶠ Jue 6:37; ᶜᶠ Os 14:6 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ² ↠ Yo dormía, pero mi corazón estaba despierto. Oí la voz de mi amado que me llamaba: "Abreme, hermana mía, compañera mía, paloma mía, preciosa mía; que mi cabeza está cubierta de rocío, y mis cabellos, de la humedad de la noche.» [ Ct 5:2 ] Experiencia de nuestra pesadez: ¿cuántas veces Dios pasará sin que lo reconozcamos? “Llego como un ladrón, cuando menos lo esperes” (Apoc 3,3). {C}Dormía, pero mi corazón estaba despierto. No era el sueño de los que nada esperan; pero, si “el espíritu está despierto”, la carne es débil. El llega con todas sus bendiciones (ése es el sentido de {C}el rocío), pero, se deja pasar la ocasión. Lo sabrá uno cuando sea demasiado tarde; no abrió inmediatamente porque en realidad tenía miedo a lo desconocido. El bien sabe que, en realidad, no éramos todavía maduros para esto; pero no se fue sin dejar una prueba de su paso: {C}corrió mirra de mis dedos (5). Algo fue sembrado que madurará después. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ▪ ᵒᵏ

³³ ↠ Me quité la túnica, ¿tendré que ponérmela otra vez? Me lavé los pies, ¿tendré que ensuciármelos de nuevo?

⁴⁴ ↠ Mi amado metió la mano por la cerradura; ¡cómo se me estremeció el corazón!

⁵⁵ ↠ Me levanté para abrir a mi amado, y mis manos destilaron mirra, corrió mirra de mis dedos sobre el pestillo de la cerradura.

⁶⁶ ↠ Abrí a mi amado, pero mi amado ya se había ido. ¡Se me fue el alma tras de él! Lo busqué y no lo hallé, lo llamé y no me respondió.

⁷⁷ ↠ Me encontraron los centinelas los que andan de ronda por la ciudad, me golpearon y me hirieron. Me quitaron mi chal, los guardias de las murallas.

⁸⁸ ↠ Hijas de Jerusalén, yo les ruego por si encuentran a mi amado... ¿Qué le dirán? Que estoy enferma de amor.

⁹CORO: ᴺ ⁹ ↠ Oh tú, la más bella de las mujeres, ¿qué distingue a tu amado de los otros? ¿Qué distingue a tu amado de los otros para que así nos mandes?

¹⁰ELLA: ᴺ ¹⁰ ↠ Mi amado es vigorozo y buen mozo, dintinguido entre mil. [ Ct 5:1 ] Posiblemente nos encontramos aquí con el estilo tradicional del “canto del novio” y del “canto de la novia” (véase la Introducción), pero como no ha quedado nada de esos cantos populares, es difícil decir en qué medida se hace o no aquí alusión a la tierra de Israel o al Templo. A lo mejor Israel se acuerda del esplendor del primer templo, y como en ese momento no tiene sino un santuario muy modesto, sueña con el nuevo templo que el Señor mismo visitará. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ▪ ᵒᵏ

¹¹¹¹ ↠ Su cabeza brilla como el oro puro; sus cabellos, como hojas de palma, son negros como el cuervo.

¹²¹² ↠ Sus ojos, como palomas junto a una fuente de agua, que se bañan en leche, posadas junto a un estanque;

¹³¹³ ↠ sus mejillas, plantaciones de balsameras, cultivo de plantas olorosas. Sus labios son lirios que destilan mirra pura.

¹⁴¹⁴ ↠ Sus manos son aros de oro adornados con piedras de Tarsis. Su vientre, marfil pulido, cubierto de zafiros.

¹⁵[ Cant 5:15 ] ᶜᶠ Psa 144:12; ᶜᶠ Si 26:18 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹⁵ ↠ Sus piernas, columnas de mármol, asentadas en basas de oro puro. Su aspecto es como el Líbano, majestuoso como los cedros.

¹⁶¹⁶ ↠ Su hablar es lo más suave que hay y toda su persona es un encanto. Hijas de Jerusalén, así es mi amado, así es mi amigo. {K}Coro: {1}