Union Sovietica. XIII. Medios de Información y Comunicación Social. MEDIOS

Categoria:

Medios de Información

Prensa. Diariamente se editan 457 títulos, cuya tirada conjunta asciende a 50 millones de ejemplares (cifras UNESCO de 1966).

Historia. La prensa soviética de 1967 es heredera directa de la prensa bolchevique, ilegal hasta 1912. Desde este punto de vista, la historia de la prensa soviética es la historia del partido, ya que la refleja prácticamente día a día. El primer periódico de cierta importancia fue Iskra (1900), dirigido por Lenin y publicado fuera de Rusia. El primer periódico publicado legalmente por los comunistas en Rusia fue Pravda (5 mayo 1912); su fecha de fundación se conmemora anualmente como "día de la prensa". Suspendido durante la I Guerra mundial, reapareció después de la Revolución de 1917. Otro periódico que sigue publicándose es Izvestia, fundado el 13 mar. 1917 bajo el título de Noticias del Soviet de Diputados Obreros de Petrogrado. En un principio, Izvestia fue calificado como "órgano de sucias insinuaciones" por la Enciclopedia Soviética, y, por su carácter menchevique, Lenin dijo que "sus directores quieren ser considerados socialistas, pero ni siquiera saben ser demócratas". Ya en el primer día de la Revolución de 1917 se publicó un decreto por el que se prohibían todas las publicaciones, diarias y periódicas, pasando a ser la información y la publicidad monopolio del Estado. Desde esa fecha hasta 1967 la información impresa ha seguido las consignas del partido, contribuyendo a la difusión de los ideales del marxismo y a la consecución de los fines propuestos por las diversas campañas emprendidas contra la burguesía, el capitalismo y el analfabetismo, y en pro de la industrialización, el aumento de producción o la desestalinización.

Estructura. El ruso es el primer idioma de la URSS y la lengua común a toda la Unión. Cada una de las 14 Repúblicas restantes tiene su lengua oficial y sus periódicos oficiales, que se publican en el idioma oficial y en ruso. En conjunto, los diarios de la URSS se publican en 58 lenguas diferentes.

El desarrollo de la prensa ha sido muy fuerte. Cuatro años antes de la Revolución de 1917 se editaban 1.055 publicaciones, que después de la Revolución quedaron reducidas a 300 (1922). En 1940 el número de publicaciones ascendía a 8.806, cifra que sufrió una nueva reducción con motivo de la II Guerra mundial. En 1966 (según Pravda, citado por UNESCO), el panorama de edición era como sigue: prensa diaria, cifras citadas anteriormente; periódicos no diarios, 5.167 títulos con una tirada conjunta de 83 millones de ejemplares; prensa periódica de información general o especializada, 6.692 títulos con un total de 70.728.000 ejemplares. En conjunto, el aumento experimentado por toda la prensa es aprox. del 200% desde 1950; el mayor incremento corresponde a la prensa diaria.

Estructuralmente, la prensa soviética se puede dividir en periódicos: centrales, locales, y comarcales. A su vez, la prensa local puede dividirse (según Dovifat y otros) en periódicos: de las Repúblicas o de regiones, de zona, interzonales y de pequeñas ciudades. La proporción con que se editan es la siguiente: periódicos centrales, 32,7 de la tirada total; de repúblicas o regionales, 12,8%; de zona, 21,7%; interzonales, 5,4%; pequeños periódicos locales, 13,8%; comarcales, 13,6% (1960). De todos ellos sólo 25 títulos son de alcance nacional (conjunto de la Unión) y otros tres sobrepasan tiradas comprendidas entre 1,5 y 4 millones de ejemplares. Las principales lenguas de publicación son, por este orden: ruso, ucraniano, bielorruso, kazaj, georgiana, moldavo, lituano y armenio. También se imprimen distintas publicaciones en 14 idiomas extranjeros a la Unión. Las publicaciones en ruso son 3.240; en los distintos idiomas de la Unión, 683, y 53 en otros idiomas mundiales, entre los que se cuentan: alemán, árabe, chino, francés, inglés y japonés.

Por lo que se refiere a la prensa semanal de información ilustrada y general, poco hay que decir, ya que tiene un bajo nivel. Pueden señalarse como causas fundamentales: un único canal de información gráfica, la agencia que centraliza las transmisiones desde el extranjero; de este modo se censuran y reparten las que parecen oportunas. Esta causa condiciona la segunda: no hay competencia ni estímulo para el desarrollo de la prensa gráfica. Tercero: se valora la fuerza propagandística y artística de las fotos que, en ningún caso, tienen valor periodístico ni actualidad (Brajnovic). En conjunto, aparecen 3.000 publicaciones periódicas de este tipo, de las cuales sólo 89 tienen carácter de periódicos ilustrados. Los títulos más importantes son: Ogoñok, Sovíetska Zhenshina, Sovietski Sport (1933; 2,2 millones de ejemplares) y Krokodil. En las publicaciones gráficas, influye la falta de producción de material y maquinaria para artes gráficas en la URSS. Todo el material que se utiliza es, en su mayor parte, importado.

Diarios más importantes de la Unión: Pravda, de Moscú, con 6 millones de ejemplares, e Izvestia, también de Moscú, con 8,6 millones de ejemplares (datos de 1970). Los dos periódicos se imprimen en varias ciudades; así, Izvestia en 22, con objeto de cubrir mejor la totalidad del territorio federal. Este periódico es el que ha experimentádo un mayor desarrollo en los últimos años, ya que en 1956 lanzaba 1.600.000 ejemplares. Otros diarios: en Moscú, Komsomolskaia Pravda (6,8 millones), Pionisskaia Pravda (9 millones), Selskaia Zhizn (6,1 millones), Sovietskaia Rossia (1956; 3,2 millones) y Trud (1,9 millones). Además se editan, dos veces por semana, periódicos en inglés y francés, que tienen carácter de órganos propagandísticos, y cuyo público se encuentra entre los turistas extranjeros.

En la prensa soviética merece destacarse la sección "cartas al lector", generalmente extendidas a todos los periódicos. Izvestia cuida la sección con mayor entusiasmo. Durante 1961 recibió 300.000 cartas de lectores para esta sección. Muchas no se publican, pero otras son redactadas de nuevo, investigadas o ampliadas, y ocupan una gran parte del periódico. Izvestia atribuye su rápido crecimiento a esta sección principalmente. Las cartas de los lectores suelen tener carácter de denuncia de algún tipo de injusticia.

Función de la prensa. En la URSS, la prensa está considerada como un instrumento ideológico de las clases dirigentes y del poder estatal. En Pravda se ha declarado que la misión de la prensa es "ayudar al partido en la educación de las masas, de acuerdo con el espíritu del marxismo-leninismo, del patriotismo soviético y del internacionalismo proletario, con espíritu de amistad y solidaridad revolucionaria con los países socialistas y todos los demás pueblos que luchan por su liberación social y nacional... Sin olvidar la contribución de la prensa a la lucha contra el imperialismo, el colonialismo, por la paz, la democracia y el socialismo" (Pravda, 5 mayo 1965). La formación o la agitación son más importan tes en la prensa soviética que la información, de la que, en líneas generales, carecen buena parte de los periódicos soviéticos. La noticia no es lo más importante en este tipo de prensa. Buena prueba de ello es el hecho

de que diarios como Izvestia quedan confeccionados casi 24 horas antes de imprimirse, y en un mismo número se publican a veces artículos doctrinales de más de tres mil palabras. La idea de la agitación y la propaganda ha sido ampliamente utilizada y puntualizada por Lenin, Plejanov y otros dirigentes comunistas, apareciendo ya como fin fundamental del citado periódico Iskra.

Agencias de noticias. En base a la antigua agencia Telegráfica San Petersburgo, se fundó en 1918 la ROSTA (Rossiskoje Telegrafnoje Agentstvo), que por Decr. de 10 jul. 1925 se convirtió en la agencia TASS (v.). El 15 en. 1935 pasó a depender directamente del Estado, siendo el órgano central de información de la URSS.

La URSS cuenta con una nueva agencia, Agencia de Prensa Novosti (APN), fundada en 1961 por la Unión de Periodistas de la URSS, la Asoc. de Escritores y otras organizaciones de diverso carácter, como la Soc. Znanie. La APN es, pues, un organismo público independiente, que coopera con los servicios oficiales de información de la URSS, pero de los cuales no forma parte (UNESCO). El principal campo de actuación de la agencia es la distribución de artículos de fondo, comentarios, documentos informativos, fotografías y textos para los programas de televisión. Sirve a las Repúblicas federadas y al extranjero, principalmente a órganos del partido en los distintos países.

Legislación de prensa. Toda la prensa se rige por 13 puntos, correspondientes a otros tantos artículos o parágrafos de la Constitución, que hacen referencia a la prohibición de divulgar noticias referentes a los secretos de Estado, a la inclusión de propaganda antirrevolucionaria, etc.; el carácter genérico de esas prohibiciones les da un alcance ilimitado. En palabras de Vishinski (citado por Dovifat y otros), la legislación de la prensa en la Unión puede resumirse así: "En nuestro país no hay lugar para la libertad de expresión o de prensa que ataque al socialismo".

Organizaciones profesionales. Los periodistas tienen carácter de funcionarios y como a tales se les paga. La organización más importante en la Unión de Periodistas de la URSS, citada como cofundadora de la Agencia Novosti, seguida por las asociaciones nacionales de las distintas Repúblicas. Todas las organizaciones dependen, en mayor o menor grado, de alguna de las entidades oficiales.

Radio. Dispone de 407 emisores -405 de modulación de amplitud y dos de frecuencia modulada-, que sirven a un total de 99,9 millones de receptores.

La organización de la radiodifusión es la siguiente: una emisora central, Radio Moscú; subestaciones regionales; emisoras de las distintas Repúblicas, con carácter nacional (regional); existe además un cierto número de emisoras de los ko1joses y entidades diversas. La emisora central y las subestaciones regionales transmiten cuatro programas nacionales, en distintas ondas, para el conjunto de la Unión. Las emisoras de las Repúblicas emiten programas nacionales (regionales), y dos de los cuatro programas nacionales de la Unión. La emisora central, Radió Moscú, transmite programas nacionales suplementarios para las Repúblicas que, en razón de su emplazamiento geográfico, tienen distinto horario (Urales, Siberia, Asia central soviética y Extremo Oriente soviético). Funcionan un total de 40.000 centros de redistribución, el primero de los cuales se inauguró en 1924. Las principales emisoras son las de: Moscú, Alma-Ata, A?habad, Baku, T?eljabinks, Frunze, Du?ambe, Kiev, Ki?inev, Leningrado, Minsk, Reval, Riga, Tashkent, Tiflis, Vilna, Eriván y Selinogrado.

La emisora central de Moscú transmite semanalmente 545 h. en 64 lenguas. De este total, un 16% está destinado a la información, y un 9% a emisiones literarias y teatrales. El resto se reparte entre música (55,3%), cuestiones sociales y políticas, etc. Las emisoras de las Repúblicas transmiten 6.587 h. Los servicios de Radio Moscú para todo el mundo totalizan 1.000 h. semanales de emisión en 41 idiomas. Funciona un emisor especial para la transmisión de programas culturales y educativos.

Televisión. Las primeras emisiones experimentales se realizaron en 1936 sobre la definición de 30 líneas. Las transmisiones regulares comenzaron en 1938 sobre definiciones de 343 y 240 líneas. Después de la paralización impuesta por la II Guerra mundial, se reemprendieron las emisiones sobre la definición de 441 líneas, adoptada en 1941. En 1967 se trabajaba sobre la definición de 265 líneas, y había 920 estaciones y 180 centros de TV. En 1971 se calculaban 39,3 millones de receptores. El desarrollo de la TV en la URSS es notable: de 90 emisores principales se ha pasado a 130 en un solo año, mientras que el total de emisiones para todas las estaciones de la Unión alcanza diariamente 850 h., lo que supone un 600% de aumento sobre 1960.

Al igual que la radio, la TV se organiza sobre una emisora central (Moscú) y emisoras locales, nacionales (en las Repúblicas), etc. La central moscovita dispone de cinco cadenas para otros tantos programas, así como numerosos estudios en distintas ciudades (Moscú V transmite en color, por el sistema SECAM). Las emisoras locales y regionales transmiten sus propios programas y algunos de la central. Hay 72 ciudades con dos canales, y en las capitales de las Repúblicas federadas se transmiten programas en ruso y en las lenguas nacionales. Moscú I transmite 11 h. diarias (10 h. los domingos). Merecen destacarse los programas de la Univ. Popular (ciencia, tecnología, idiomas).

Régimen legal de radio y televisión. La organización de la radio-televisión (RTSS) es un organismo estatal dependiente del Consejo de ministros. Las emisoras regionales y subestaciones de los dos medios dependen de los comités locales, regionales o nacionales de radio y televisión.

Cine. El invento de los hermanos Lumiére llega a la corte de los zares en 1896. Con esas exhibiciones se inicia una fecunda labor. Tras las primeras proyecciones, los feriantes introducen el cinematógrafo en 1897 por todo el Imperio. Al año siguiente se establecen salas estables de proyección, y un año antes de finalizar el s. XIX, operadores franceses realizan los primeros documentales sobre temas rusos. Con el nuevo siglo se registra el primer filme argumental, producido por la compañía Pathé en Rusia: Los cuentos del Don. Continúa la expansión de las salas de proyección, que se sirven de producciones extranjeras principalmente, entre ellas italianas, francesas y danesas. En 1907 se registra el primer intento de versionar Boris Godunov, a cargo de Shuvalov, pero que no llega a concluir. En el mismo año, un periodista y fotógrafo, Drankov, intenta organizar la producción en Rusia. Se tienen noticias de una producción, en 1908, de ocho películas, de las cuales destaca Stenka Razin (héroe popular), de Janzhonkov.

A estos primeros filmes siguen otros, que en su mayoría recurren a la adaptación de obras literarias. Dostoievski, Tolstoi, Gogol y Pushkin son los autores preferidos. Así llegan en 1909 El fin de Iván el Terrible de Goncharov, y La fuente de Bachisarai, primera película de Protozanov. La segunda obra de este director se termina en 1910: El canto del presidiario. Goncharov realiza entre ese año y el siguiente, entre otras, La defensa de Sebastopol y A medianoche. El cine ruso produce en un año 73 filmes, lo que supone una cifra equiparable a la de cualquier otro país europeo cinematográficamente avanzado. La primera película de dibujos animados aparece en 1912; también en ese año se estrenan Anfisa de Protozanov, 1812 de Goncharov y Barrios obreros de Chardinin. En 1913 se exhiben las primeras películas de Ievgeni Bauer (El jorobado, Gloria sangrienta y Pasión culpable). Otros títulos de interés en ese año son Crimen y castigo de Drankov y Las llaves de la felicidad de Gardin. Con el estallido de la I Guerra mundial, disminuyen las producciones extranjeras en Rusia y se incrementa la producción nacional. De ese año cabe destacar las obras de Kasianov, de tendencia vanguardista, tal como Drama en el Cabaret futurista número 13, así como Sinfonía de amor y muerte de Turjanski. En 1915, la producción rusa de películas alcanza 371 títulos, entre las que destaca Guerra y paz de Protozanov.

El actual cine soviético es consecuencia de los acontecimientos políticos y sociales en la URSS desde la Revolución de 1917. Nacionalizado en 1919, el control sobre la producción y distribución ha dependido directamente del Estado hasta marzo de 1963, en que pasó del Ministerio de Cultura a un comité especial, que se cuida de todas las fases de la industria. Cada estudio es responsable de la producción y de los buenos resultados económicos. El cine soviético ha desempeñado un importante papel en la historia de la cinematografía. Como categorías del mismo podemos señalar: a) Temas generales tratados épicamente y referidos de modo principal a los temas interesantes para la causa soviética en los primeros días de la Revolución (El acorazado Potemkin, Octubre, La huelga, etc.); reconstrucción del país (La nueva Babilonia, La revuelta de Kazán, etc.); temas socialistas de acuerdo con la mentalidad dominante en la primera época. b) Temas educativos y culturales: de finalidad fundamentalmente formativa para el pueblo. c) Noticiarios de actualidad, al estilo de los que conocemos, pero acentuando el matiz ideológico. d) Cine infantil, educativo y de ficción (Rotha). Los directores más importantes del cine soviético, figuras preeminentes en la cinematografía mundial, fueron Eisenstein (v.) y Pudovkin (v.). La película de Eisenstein El acorazado Potemkin (1925) marca uno de los momentos culminantes en la historia del cine; supuso una nueva técnica ampliamente imitada y difundida no sólo dentro de la URSS, sino en todo el mundo. Merecen destacarse también los directores Grigori Kozintsev (n. 1905) y Lev V. Kulechov (1889).

En diciembre de 1966, la URSS disponía de 113.900 salas, de las que 82.100 tienen cámaras de proyección de 35 mm, y 31.800 de 16 mm. El total de localidades era de 12.300.000. El número de estudios asciende a 33, de los que los más importantes son los de Moscú (Mosfilm y Gorki), Leningrado (Lenfilm) y Kiev (Dovjenko). El cine soviético está todavía en desarrollo; su producción, tanto de largometrajes como de documentales, noticiarios y películas educativas, es cada día mayor. Merece destacarse la producción de filmes educativos y culturales, cedidos gratuitamente por el Estado a las escuelas. Del mismo modo es importante el Inst. de Cinematografía de la URSS, en el que se encuentran algunos de los mejores directores soviéticos y que está considerado como uno de los mejores del mundo.

Entre las producciones más interesantes de los últimos años merecen citarse: La batalla de Stalingrado (1957) de Petrov; Otelo de Serguei Yutkevich (1955); El Saltamontes, de Samsonov (1955); y Don Quijote, de Kozintsev (1957). En 1957 se produjo un alejamiento de los temas tradicionales hacia una mayor libertad de producción, siempre dentro de los límites impuestos a la industria por el control político soviético (Cuando vuelvan las cigüeñas, etc.).

Teatro. Al contrario de lo que sucede en la mayor parte de los países en los que la televisión gana terreno, la llegada de este medio a las zonas más apartadas de la URSS no ha disminuido el interés por el cine ni por el teatro. Esta manifestación cultural cuenta con una larga tradición y una gran acogida por parte del público, no sólo a las representaciones dramáticas, sino a cualquier tipo de espectáculo que se celebre dentro del recinto teatral. La URSS contaba en diciembre de 1966 con 520 salas, donde tienen cabida desde el teatro popular hasta el ballet más selecto. El teatro popular se ha extendido de un modo notable como vehículo de culturización de la masa, en un deseo de llegar a los más apartados lugares de la Unión. Los teatros regionales tienen una vida floreciente, y desempeñan un importante papel como centros del más alto nivel. Son importantes, como realizaciones de un teatro moderno, las salas de Vakhtangov y Tuola, esta última con escenario giratorio; como renovadoras de la escenografía, las de Vilks y Tychler.

Actividad editorial. La producción editorial está en constante aumento. En 1913, el índice de lectura de periódicos y libros era de 6,4 ejemplares por cada 100 hab., en tanto que en 1966 sólo el índice de diarios era de 22,3. La producción de libros y folletos ascendió en 1964 a 1.250 millones de ejemplares, lo que supone el 200% sobre la misma actividad en 1950. El número de títulos editados es también muy amplio. En 1963 se imprimieron 77.599, 78.204 en 1964 .y 78.830 en 1965 (La Tribune de Genève, 5 mayo 1965). En estas cifras se incluyen los libros originalmente escritos en la URSS, las traducciones de obras extranjeras y los folletos de divulgación cultural, científica, etc. La edición está organizada central, regional y provincialmente. La propiedad de las editoriales la detentan: el Estado o Gobierno de cada República, las cooperativas, las instituciones docentes, las sociedades de trabajadores y los organismos sociales. En cuanto al control de todas ellas, en 1963 se creó el Comité de Asuntos de Prensa y Edición, que entiende tanto de la edición de libros como de la de periódicos, en cualquiera de sus clasificaciones o categorías. El mayor contingente de títulos pertenece a publicaciones de carácter científico y técnico; le siguen los folletos de divulgación, y a éstos las obras literarias, en todas sus manifestaciones.

La creciente expansión de todos los medios informativos en, la URSS es el resultado de una progresiva elevación cultural realizada por todos los conductos al alcance del Gobierno. Ello tiene muchos aspectos positivos, pero no existen auténticos estados de opinión libremente creados por los medios de comunicación y con repercusión en los receptores de la información, que sigue sometida a estrecha censura y dócil al Estado. "En realidad -comentaba irónicamente el inglés The Times (24 feb. 1965)- el indicio más seguro de que hay alguna noticia importante es que Izvestia no aparezca o lo haga con retraso".

A. FAUS BELAU

BIBL.: E. DOVIFAT y OTROS, Handbuch der Auslandpresse, Berlín 1960; UNESCO, L?Information à travers le monde, París 1966; P. ROTHA, El cine hasta hoy, Barcelona 1960.