Marcos 1

¹I. Preparación al ministerio mesiánico de Jesús (1,1-13) Predicación del precursor Juan Bautista. Comienzo del mensaje evangélico de Jesucristo, Hijo de Dios.

²Como está escrito en el profeta Isaías: Mira, yo voy a enviar ante ti mi ángel, él irá preparándote el camino,

³Juan Bautista fue en el desierto la voz del mensajero en el desierto: Preparad el camino del Señor, rectificad sus sendas,

⁴mientras predicaba un bautismo de arrepentimiento para remisión de los pecados.

⁵Toda la gente de Judea y los habitantes de Jerusalén acudían allá para hacerse bautizar por él en el río Jordán, y al mismo tiempo confesaban sus pecados.

⁶Llevaba Juan un vestido de pelos de camello y un ceñidor de cuero a la cintura; y se alimentaba de saltamontes y de miel del campo.

⁷Y predicaba en estos términos: Está por venir después de mí el que es más poderoso que yo. Yo no soy digno ni de postrarme ante él para desatarle la correa de sus sandalias.

⁸Bautismo de Jesús. Yo os he bautizado con agua; pero él os bautizará con el espíritu santo.

⁹Por aquellos días vino Jesús de Nazaret de Galilea y fue bautizado por Juan en el Jordán.

¹⁰Y al momento de salir del agua, vio el cielo abierto y al espíritu como una paloma que descendía sobre él.

¹¹A la vez se oían desde el cielo estas palabras: Tú eres mi único Hijo, mi amado. En ti he puesto mis complacencias.

¹²Retiro de Jesús. Después el espíritu lo encaminó al desierto.

¹³Y allí permaneció cuarenta días entre animales salvajes, siendo tentado por Satanás y luego atendido por los ángeles.

¹⁴II. Ministerio mesiánico de Jesús en Galilea (1,14-9,49) Tema de la predicación de Jesús. Después que Juan cayó en manos de sus enemigos, se dirigió Jesús a Galilea, predicando la buena nueva de salud dispuesta por Dios.

¹⁵Y decía: Se ha cumplido el tiempo y ha llegado el reino de Dios. Arrepentíos y prestad fe a este mensaje de salud.

¹⁶Primeros discípulos de Jesús. Caminando a lo largo del mar de Galilea, vio a Simón y a su hermano Andrés, que estaban echando el esparavel en el mar, pues eran pescadores.

¹⁷Y Jesús les dijo: Venid conmigo y os haré pescadores de hombres.

¹⁸Dejaron al punto las redes y se fueron tras él.

¹⁹Y, continuando un poco más adelante, vio a Santiago, hijo de Zebedeo, y a su hermano Juan, ocupados en componer las redes dentro de su barca.

²⁰Acto seguido los llamó, y vinieron en pos de él, dejando a su padre Zebedeo en la barca con los jornaleros.

²¹Jesús cura a un endemoniado en Cafarnaum. Y entraron en Cafarnaum. Cuando llegó el sábado, se dirigió a la sinagoga, y comenzó a enseñar.

²²Y estaban asombrados de la manera que tenía de enseñar; porque los adoctrinaba como quien tiene autoridad y no como los escribas.

²³Justamente había en la sinagoga un hombre, poseído de un espíritu impuro, que comenzó a gritar:

²⁴No queremos saber nada contigo, Jesús de Nazaret. ¿Has venido acaso a acabar con nosotros? Ya sé quién eres ¡oh santo de Dios!

²⁵Calla y sal de este hombre, le mandó Jesús con imperio.

²⁶Y el espíritu impuro, sacudiendo al poseso con violentas convulsiones, a la vez que dando grandes alaridos, salió de él.

²⁷Quedaron todos espantados, preguntándose unos a otros: ¿Qué significa esto? Ved aquí una manera nueva de enseñar, con poder para mandar a los espíritus impuros y hacerles obedecer.

²⁸Y se extendió rápidamente su fama por todas partes en todo el país de Galilea.

²⁹Jesús cura a la suegra de Pedro. Y, saliendo de la sinagoga, vino luego con Santiago y Juan a casa de Simón y Andrés.

³⁰Hallábase en cama con fiebre la suegra de Simón y lo pusieron en conocimiento de Jesús.

³¹Llegóse éste, la tomó de la mano y la hizo levantarse. La fiebre desapareció y ella se puso a servirles.

³²Jesús cura a muchos enfermos. Llegada la tarde, después de haberse puesto ya el sol, le presentaron todos los enfermos y poseídos del demonio;

³³y toda la ciudad vino a juntarse ante la puerta;

³⁴de modo que devolvió la salud a muchas personas aquejadas de diversas dolencias y lanzó a todos los demonios; pero no les permitía hablar palabra, porque ya sabían quién era.

³⁵Jesús sale de Cafarnaum. Muy de mañana se levantó y marchó a un lugar solitario, quedándose allí para hacer oración.

³⁶Pero Simón y sus compañeros fueron a buscarle;

³⁷y, una vez que lo encontraron, le dijeron: Todos te andan buscando.

³⁸Vamos a otra parte, les respondió, a predicar en las aldeas próximas; porque ésa es mi misión.

³⁹E iba predicando en todas las sinagogas de Galilea y lanzando a los demonios.

⁴⁰Jesús cura a un leproso. Llegóse a él un leproso a pedirle remedio y poniéndose de rodillas le suplicaba de esta manera: Si tú quieres, me puedes dejar limpio.

⁴¹Compadecido Jesús, extendió la mano, le tocó y exclamó: Yo lo quiero, queda limpio.

⁴²Y desapareció al instante la lepra, quedando completamente limpio.

⁴³Luego lo despidió, a la vez que, dirigiéndose a él con toda severidad,

⁴⁴le decía: Cuidado con decirlo a nadie. Ve a presentarte al sacerdote y ofrece la oblación ordenada por Moisés por tu purificación, a fin de que certifique la verdad del hecho.

⁴⁵Pero apenas salió, comenzó a hablar con todo el mundo, dándoles a conocer aquel milagro; de tal manera que Jesús no podía ya entrar en una ciudad en pleno día, sino que tenía que quedarse fuera en lugares retirados; y allí acudían a él de todas partes.