Salmos 119

¹Dichosos aquellos cuya conducta es intachable, los que caminan en la ley del Señor;

²dichosos los que guardan sus decretos, los que lo buscan de todo corazón;

³los que no cometen ningún crimen, los que siguen sus caminos.

⁴Tú has promulgado tus preceptos para que sean estrictamente cumplidos;

⁵ojalá sea firme mi conducta en guardar tus decretos;

⁶entonces no tendré vergüenza alguna en mirar a todos tus mandamientos.

⁷Te daré gracias con un corazón recto, instruido por tus sentencias justas.

⁸Yo voy a guardar tus mandamientos, no me abandones tú del todo.

⁹¿Cómo un joven podrá tener una conducta pura? Guardando tu palabra.

¹⁰Yo te busco de todo corazón, no dejes que me aparte de tus mandamientos;

¹¹dentro de mi corazón conservo tus órdenes para no pecar nunca contra ti.

¹²Bendito seas, Señor, enséñame tus decretos;

¹³mis labios han contado todas las sentencias de tu boca;

¹⁴yo encuentro la alegría en cumplir tus decretos más que en todas las riquezas;

¹⁵quiero meditar en tus preceptos y tener los ojos fijos en tus sendas;

¹⁶en tus decretos encuentro mis delicias, no olvido tu palabra.

¹⁷Haz bien a tu siervo para que viva y guarde tu palabra;

¹⁸abre mis ojos para que contemple las maravillas de tu ley;

¹⁹soy un caminante por el mundo: no me ocultes tus mandamientos;

²⁰amo con pasión tus sentencias de cualquier momento.

²¹Tú amenazas al maldito soberbio, que se desvía de tus mandamientos;

²²líbrame del insulto y del desprecio, pues guardo tus decretos;

²³aunque los jefes se reúnan y deliberen contra mí, tu siervo medita en tus decretos;

²⁴tus decretos hacen mis delicias, ellos son mis consejeros.

²⁵Aquí me tienes en el polvo hundido: reanímame conforme a tu palabra.

²⁶Te he contado mis andanzas y tú me has escuchado: enséñame tus decretos;

²⁷señálame el camino de tus mandamientos y yo meditaré en tus maravillas.

²⁸Yo me deshago en lágrimas de pena; sosténme conforme a tu palabra.

²⁹Aleja de mí el camino de la mentira y dame la gracia de tu ley;

³⁰he elegido el camino de la verdad y he preferido tus sentencias.

³¹Me he apegado a tus órdenes, que no quede defraudado, Señor;

³²corro por el camino de tus mandamientos, pues tú me agrandas el espíritu.

³³Enséñame, Señor, el camino de tus decretos, pues quiero seguirlo hasta el final;

³⁴dame inteligencia para cumplir tu ley y yo la guardaré de todo corazón;

³⁵llévame por el camino de tus mandamientos, pues en él encuentro mi felicidad;

³⁶inclina mi corazón hacia tus órdenes y no hacia la ganancia;

³⁷aparta mis ojos de mirar vanidades y hazme vivir en tu camino.

³⁸Mantén a tu siervo la promesa que nos obliga a serte fieles.

³⁹Líbrame del oprobio que me espanta, pues tus sentencias son buenas;

⁴⁰mira cómo amo tus preceptos, haz que viva conforme a tu justicia.

⁴¹Llegue hasta mí tu amor, Señor, tu salvación conforme a tu justicia;

⁴²así responderé a los que me insultan, porque confío en tu palabra;

⁴³no quites de mi boca la palabra de verdad, pues yo confío en tus sentencias;

⁴⁴cumpliré tu ley constantemente, por siempre jamás;

⁴⁵así caminaré a mis anchas, porque busco tus preceptos;

⁴⁶hablaré de tus órdenes delante de los reyes y no tendré vergüenza;

⁴⁷tus mandamientos son mi felicidad, los amo con pasión;

⁴⁸tiendo mis manos hacia tus mandamientos y medito en tus decretos.

⁴⁹Recuerda la palabra que me diste, en la que hiciste que pusiera mi esperanza;

⁵⁰esto ha sido mi consuelo en la miseria: tu promesa.

⁵¹Los orgullosos se han burlado bien de mí, pero yo no me he apartado de tu ley.

⁵²Me acuerdo de tus sentencias de otro tiempo, ellas son mi consuelo.

⁵³Me lleno de indignación ante los malhechores, que abandonan tu ley;

⁵⁴tus decretos son el objeto de mi canto en mi mansión de peregrino;

⁵⁵por la noche, Señor, me acuerdo de tu nombre, para guardar tu ley;

⁵⁶ésta es mi tarea: observar tus preceptos.

⁵⁷He dicho, Señor, que ésta es mi suerte: guardar tus palabras.

⁵⁸Yo te imploro de todo corazón; ten compasión de mí conforme a tu promesa.

⁵⁹Examino mi conducta y dirijo hacia tus órdenes mis pasos;

⁶⁰me doy prisa y no pierdo un instante en guardar tus mandamientos;

⁶¹las redes de los malhechores me han aprisionado, pero yo no he olvidado tu ley;

⁶²me levanto a media noche a darte gracias por tus sentencias justas;

⁶³soy amigo de todos tus amigos, que guardan tus preceptos;

⁶⁴la tierra está llena de tu amor; haz que aprenda tus decretos.

⁶⁵Tú has sido muy bueno con tu siervo, Señor, conforme a tu palabra;

⁶⁶enséñame el buen sentido y el saber, pues yo tengo fe en tus mandamientos;

⁶⁷antes de que me humillaras andaba extraviado, pero ahora guardo tu palabra;

⁶⁸tú eres bueno y bienhechor, haz que aprenda tus decretos;

⁶⁹los orgullosos me acusan falsamente, yo guardo tus preceptos con todo el corazón;

⁷⁰tienen el corazón embrutecido, pero yo me deleito en tu ley;

⁷¹fue un gran bien para mí ser humillado, para aprender tus decretos;

⁷²la ley de tu boca es para mí mejor que millones de oro y plata.

⁷³Tus manos me han hecho y me han formado; instrúyeme y aprenderé tus mandamientos.

⁷⁴Tus fieles al verme se llenan de alegría, porque yo espero en el Señor.

⁷⁵Yo sé, Señor, que son justas tus sentencias y que me has humillado con razón;

⁷⁶que tu amor me consuele, conforme a la promesa que me hiciste;

⁷⁷que me alcance tu compasión y viviré, porque tu ley hace mis delicias;

⁷⁸humilla a los soberbios que sin razón me oprimen; yo medito en tus preceptos;

⁷⁹que vuelvan conmigo tus leales, los que conocen tus órdenes;

⁸⁰que yo cumpla perfectamente tus decretos para no tener que avergonzarme.

⁸¹Mi alma se deshace deseando que me salves, yo espero en tu palabra;

⁸²mis ojos se deshacen deseando tu promesa; ¿cuándo me vas a consolar?

⁸³Soy como un pellejo puesto al humo, pero no he olvidado tus decretos.

⁸⁴¿Cuántos serán los días de tu siervo? ¿Cuándo harás justicia con los que me persiguen?

⁸⁵Los soberbios me han cavado fosas, en contra de tu ley;

⁸⁶todos tus mandamientos son verdad; me persiguen sin razón: ¡ayúdame!;

⁸⁷por poco no me han extirpado de la tierra, pero yo no he abandonado tus preceptos;

⁸⁸según tu amor dame la vida, y yo guardaré los decretos de tu boca.

⁸⁹Tu palabra, Señor, permanece eternamente, más estable que los mismos cielos;

⁹⁰tu lealtad perdura por todas las edades, tú fijaste la tierra y ahí está;

⁹¹según tus decisiones, todo subsiste hoy, pues todas las cosas están a tu servicio.

⁹²Si tu ley no hubiera hecho mis delicias, yo hubiera perecido en la miseria;

⁹³jamás me olvidaré de tus preceptos, pues con ellos me has vuelto a dar la vida;

⁹⁴tuyo soy, sálvame, pues busco tus preceptos;

⁹⁵los malvados me acechan y buscan mi ruina, pero yo sigo atento a tus decretos;

⁹⁶he visto el fin de toda perfección: tus mandamientos son infinitamente amplios.

⁹⁷Cuánto amo tu ley: todo el día estoy pensando en ella;

⁹⁸tu mandamiento me hace más sabio que mis enemigos, y siempre está conmigo;

⁹⁹soy más listo que todos mis maestros, porque medito en tus decretos;

¹⁰⁰soy más sabio que todos los ancianos, pues guardo tus preceptos;

¹⁰¹he apartado mi pie de todo mal camino con el fin de guardar tu palabra;

¹⁰²no me he apartado nunca de tus decisiones, pues tú me has instruido;

¹⁰³qué dulce a mi paladar es tu promesa: mucho más que la miel para mi boca;

¹⁰⁴gracias a tus preceptos soy inteligente, por eso odio todo camino de mentira.

¹⁰⁵Tu palabra es una luz para mis pies, y una antorcha para mi camino;

¹⁰⁶he jurado, y cumpliré mi juramento: cumplir tus justas decisiones;

¹⁰⁷estoy, Señor, muy humillado; haz que siga viviendo conforme a tu palabra;

¹⁰⁸acepta, Señor, las ofrendas de mis labios, haz que aprenda tus sentencias;

¹⁰⁹estoy en peligro cada instante, pero no olvido tu ley;

¹¹⁰aunque los malvados me tiendan una trampa, yo no me desvío de tus preceptos;

¹¹¹lo mío serán siempre tus órdenes, pues ellas son la alegría de mi corazón;

¹¹²yo cumplo de corazón todos tus decretos, los cumplo siempre y con toda exactitud.

¹¹³Odio a los hipócritas y amo tu ley;

¹¹⁴tú eres mi protector y mi escudo, yo espero en tu palabra;

¹¹⁵alejaos de mí todos los malvados, pues quiero cumplir los mandamientos de mi Dios;

¹¹⁶sosténme conforme a tu promesa y viviré, no me decepciones;

¹¹⁷sé tú mi apoyo y seré salvo, no perderé nunca de vista tus decretos;

¹¹⁸tú rechazas a los que descartan tus decretos, sus pensamientos no son más que mentira;

¹¹⁹tienes por escoria a todos los malvados, por eso amo tus decretos;

¹²⁰ante ti se estremece mi cuerpo de terror, tengo miedo de tus decisiones.

¹²¹Yo he practicado el derecho y la justicia, no me dejes en manos de mis opresores;

¹²²sal tú garante de mi bienestar, que los orgullosos no me opriman;

¹²³mis ojos se deshacen deseando que me salves, esperando tu promesa de justicia;

¹²⁴trata a tu siervo con arreglo a tu amor, haz que aprenda tus decretos;

¹²⁵yo soy tu siervo, dame inteligencia para que aprenda tus decretos.

¹²⁶Señor, ya es hora de actuar: se ha violado tu ley;

¹²⁷por eso amo yo tus mandamientos, más que el oro fino;

¹²⁸por eso encuentro justos todos tus preceptos y odio el camino de la falsedad.

¹²⁹Tus decretos son maravillosos, por eso yo los guardo;

¹³⁰la explicación de tus palabras ilumina la inteligencia a la gente simple;

¹³¹yo suspiro con la boca abierta, pues estoy ansioso de tus mandamientos.

¹³²Ven conmigo y ten piedad de mí, como haces en justicia con los que te aman;

¹³³afirma mis pasos conforme a tu promesa, y no dejes que me domine ninguna iniquidad;

¹³⁴líbrame de la opresión de los hombres, y guardaré tus preceptos;

¹³⁵ilumina tu rostro sobre este siervo tuyo y haz que aprenda tus preceptos;

¹³⁶ríos de lágrimas caen de mis ojos porque tu ley no se observa.

¹³⁷Tú eres justo, Señor, y justas tus sentencias;

¹³⁸has dado tus órdenes en justicia y en equidad perfecta.

¹³⁹Mi celo me consume cuando mis enemigos olvidan tu palabra.

¹⁴⁰Tu promesa es a toda prueba, y tu siervo la ama.

¹⁴¹Aunque soy poca cosa y despreciable, no olvido tus preceptos.

¹⁴²Tu justicia es la justicia definitiva, y tu ley es la verdad.

¹⁴³Me aplasta la angustia y la opresión, pero tus mandamientos hacen mis delicias;

¹⁴⁴tus decretos son la justicia definitiva, hazme inteligente y viviré.

¹⁴⁵Te llamo con todo el corazón; respóndeme, Señor, pues quiero guardar todos tus decretos;

¹⁴⁶yo te llamo; sálvame, y guardaré tus decretos.

¹⁴⁷Me levanto al alba para pedirte ayuda, espero en tus palabras;

¹⁴⁸antes de la hora ya abro yo mis ojos para meditar en tu promesa.

¹⁴⁹Por tu amor, Señor, oye mi voz, y haz que viva conforme a tu justicia.

¹⁵⁰Se acercan los que cruelmente me persiguen, los que están muy lejos de tu ley;

¹⁵¹pero tú estás cerca, Señor, y todos tus mandamientos son la verdad misma;

¹⁵²desde hace mucho sé que tus decretos los has establecido para siempre.

¹⁵³Mira mi miseria y sálvame, pues yo no me he olvidado de tu ley;

¹⁵⁴defiende tú mi causa y líbrame, y haz que viva conforme a tu promesa;

¹⁵⁵la salvación está lejos de los opresores, pues ellos no buscan tus decretos.

¹⁵⁶Tu amor, Señor, es infinito, haz que viva conforme a tu justicia.

¹⁵⁷Muchos son mis perseguidores y opresores, pues ellos no buscan tus decretos;

¹⁵⁸no puedo soportar a los traidores, pues ellos no guardan tu palabra.

¹⁵⁹Mira cómo amo tus preceptos, Señor; por tu amor, dame la vida.

¹⁶⁰La esencia de tu palabra es la verdad, tus justas leyes son definitivas.

¹⁶¹Los poderosos me persiguen sin razón, pero mi corazón acata tu palabra.

¹⁶²Yo me siento feliz con tu promesa, como el que encuentra un gran botín.

¹⁶³Detesto y aborrezco la mentira, pero amo tu ley.

¹⁶⁴Yo te alabo siete veces cada día porque tus justas leyes son definitivas.

¹⁶⁵Grande es la paz de los amantes de tu ley, nada los puede hacer caer.

¹⁶⁶Señor, yo espero que me salves, pues he puesto en práctica todos tus mandamientos;

¹⁶⁷yo guardo todos tus decretos y los amo ardientemente;

¹⁶⁸guardo tus preceptos y tus órdenes, tú conoces toda mi conducta.

¹⁶⁹Que mi grito llegue hasta ti, Señor, por tu palabra dame inteligencia;

¹⁷⁰que mi súplica llegue a tu presencia, líbrame conforme a tu palabra;

¹⁷¹que mis labios publiquen tu alabanza, pues tú me enseñas tus decretos;

¹⁷²que mis labios canten tu promesa, pues todos tus mandamientos son la justicia misma.

¹⁷³Que tu mano venga en mi socorro, pues he preferido tus preceptos;

¹⁷⁴Señor, espero que me salves, pues tu ley hace mis delicias.

¹⁷⁵Que yo pueda vivir para alabarte, que tu justicia me proteja.

¹⁷⁶Ando errante como oveja perdida; búscame, pues no me he olvidado de tus mandamientos.