Judit 12

¹Luego ordenó que la llevaran a donde tenía su vajilla de plata, y mandó que le sirvieran de su misma comida y de su mismo vino.

²Pero Judit dijo: No los probaré, para no caer en pecado. Yo me he traído mis provisiones.

³Holofernes le preguntó: Y si se te acaba lo que tienes, ¿de dónde sacamos una comida igual? Entre nosotros no hay nadie de tu raza.

⁴Judit le respondió: ¡Por tu vida, alteza! No acabaré lo que he traído antes de que el Señor haya realizado por mi medio su plan.

⁵Los oficiales de Holofernes la llevaron a su tienda. Judit durmió hasta la medianoche, se levantó antes del relevo del amanecer

⁶y mandó este recado a Holofernes: Señor, ordena que me permitan salir a orar.

⁷Holofernes ordenó a los soldados de su guardia personal que la dejaran salir. Así pasó Judit tres días en el campamento, todas las noches se dirigía al barranco de Betulia y se lavaba en el manantial donde se encontraba el puesto de avanzada.

⁸Volvía y suplicaba al Señor, Dios de Israel, que dirigiera su plan para exaltación de su pueblo.

⁹Luego, purificada, volvía a su tienda y allí se quedaba hasta que, a eso del atardecer, le llevaban la comida.

¹⁰El cuarto día, Holofernes ofreció un banquete exclusivamente para su personal de servicio, sin invitar a ningún oficial,

¹¹y dijo al eunuco Bagoas, que era su mayordomo: Trata de convencer a esa hebrea que tienes a tu cargo para que venga a comer y beber con nosotros.

¹²Porque sería una vergüenza no aprovechar la ocasión de acostarme con esa mujer. Si no me la gano, se va a reír de mí.

¹³Bagoas salió de la presencia de Holofernes, entró donde estaba Judit y le dijo: No tenga miedo esta niña bonita de presentarse a mi señor como huésped de honor, para beber y alegrarse con nosotros, pasando el día como una mujer asiria de las que viven en el palacio de Nabucodonosor.

¹⁴Judit respondió: ¿Quién soy yo para contradecir a mi señor? Haré enseguida lo que le agrade; será para mí un recuerdo feliz hasta el día de mi muerte.

¹⁵Se levantó para arreglarse. Se vistió y se puso todas sus joyas de mujer. Su doncella entró delante y le extendió en el suelo, ante Holofernes, el vellón de lana que le había dado Bagoas para que se recostase allí a diario mientras comía.

¹⁶Judit entró y se sentó. Al verla, Holofernes se turbó, y la pasión lo agitó con un deseo violento de unirse a ella, porque desde la primera vez que la vio esperaba la ocasión de seducirla,

¹⁷y le dijo: ¡Bebe; alégrate con nosotros!

¹⁸Judit respondió: Claro que beberé, señor. Hoy es el día más grande de toda mi vida.

¹⁹Y comió y bebió ante Holofernes, tomando de lo que le había preparado su doncella.

²⁰Holofernes, entusiasmado con ella, bebió muchísimo vino, como no había bebido en toda su vida.