2 Samuel 2
Biblia del Peregrino (1993) ›1Después consultó David al Señor: ¿Puedo ir a alguna ciudad de Judá? El Señor le respondió: Sí. David preguntó: ¿A cuál debo ir? Respondió: A Hebrón.
2Entonces subieron allá David y sus dos mujeres, Ajinoán, la yezraelita, y Abigaíl, la mujer de Nabal, el de Carmel.
3Llevó también a todos sus hombres con sus familias y se establecieron en los alrededores de Hebrón.
4Los de Judá vinieron a ungir allí a David rey de Judá y le informaron: Los de Yabés de Galaad han dado sepultura a Saúl.
5David mandó unos emisarios a los de Yabés de Galaad a decirles: El Señor os bendiga por esa obra de misericordia, por haber dado sepultura a Saúl, vuestro señor.
6El Señor os trate con bondad y lealtad, que yo también os recompensaré por esa acción.
7Ahora tened ánimo, sed valientes; Saúl, vuestro señor, ha muerto, pero Judá me ha ungido a mí rey suyo.
8Abner, hijo de Ner, general del ejército de Saúl, había recogido a Isbaal, hijo de Saúl, lo había trasladado a Majnaym
9y lo había nombrado rey de Galaad, de los de Aser, de Yezrael, Efraín, Benjamín y todo Israel;
10Isbaal, hijo de Saúl, tenía cuarenta años cuando empezó a reinar en Israel, y reinó dos años. Sólo Judá siguió a David.
11David fue rey de Judá, en Hebrón, siete años y medio.
12Abner, hijo de Ner, y los súbditos de Isbaal, hijo de Saúl, fueron desde Majnaym hasta Gabaón.
13Por su parte, Joab, hijo de Seruyá, y los de David salieron de Hebrón, se los encontraron junto a una alberca de Gabaón y se detuvieron, unos a un lado de la alberca y otros al otro.
14Abner propuso a Joab: Que los jóvenes se desafíen ante nosotros. Joab dijo: ¡Muy bien!
15Se prepararon y desfilaron doce benjaminitas por Isbaal, hijo de Saúl, y doce de los de David.
16Cada uno agarró por la cabeza a su contrario, hundió la espada en las costillas del otro y cayeron todos a una por eso a aquel sitio lo llaman Jelcat Hassiddim; queda junto a Gabaón .
17Aquel día la batalla fue muy violenta. Los de David derrotaron a Abner y a los de Israel.
18Estaban allí los tres hijos de Seruyá: Joab, Abisay y Asael. Asael corría como un gamo y
19persiguió a Abner derecho, sin desviarse a un lado ni a otro.
20Abner volvió la cabeza y preguntó: ¿Eres Asael? Respondió: Sí.
21Abner le dijo: Desvíate a derecha o izquierda, agarra a alguno de los muchachos y quítale las armas. Pero Asael no quiso dejar de seguirlo.
22Abner le repitió: Deja de perseguirme, que voy a tener que aplastarte, y, ¿con qué cara me presento luego ante tu hermano Joab?
23Pero como Asael no quiso apartarse, Abner golpeó hacia atrás con la lanza, se la clavó en la ingle y la lanza le salió por detrás. Allí cayó y allí mismo murió. Todos los que llegaban al sitio donde Asael había muerto se paraban.
24Joab y Abisay persiguieron a Abner. Al ponerse el sol, llegaron a la colina de Ammá, frente al valle, en el camino del páramo de Gabaón.
25Los benjaminitas se concentraron tras Abner formando un grupo bien compacto, y aguantaron firmes en lo alto de la loma.
26Entonces Abner le gritó a Joab: ¿Vas a estar siempre devorando con la espada? ¿No piensas que luego acaba amargando? ¿Cuándo vas a decir a tu gente que deje de perseguir a sus hermanos?
27Joab respondió: ¡Vive Dios!, si no hubieras hablado, mi gente habría estado persiguiendo a sus hermanos hasta por la mañana.
28Entonces sonó la trompa y todos se detuvieron, dejaron de perseguir a los de Israel y no reanudaron la batalla.
29Abner y los suyos caminaron por el páramo toda aquella noche, cruzaron el Jordán, caminaron toda la mañana y llegaron a Majnaym.
30Joab, por su parte, dejó de perseguir a Abner, congregó a toda la tropa y se vio que de los de David faltaban diecinueve hombres, más Asael.
31En cambio, habían hecho trescientas sesenta bajas a los de Benjamín y Abner.
32Llevaron el cadáver de Asael y lo enterraron en Belén, en la sepultura de la familia. Joab y los suyos estuvieron caminando toda la noche, y les amaneció en Hebrón.