Marcos 15

¹Muy temprano por la mañana, los principales sacerdotes celebraron consejo con los ancianos, con los escribas y con el concilio en pleno, y atando a Jesús lo llevaron y lo entregaron a Pilato el gobernador.

²Pilato le preguntó: ¿Eres tú el rey de los judíos? Él le respondió, diciendo: Tú lo has dicho.

³Y los principales sacerdotes lo calumniaban con muchas cosas,

⁴y volviéndole a preguntar Pilato, le dijo: ¿No respondes a esta acusación? Mira cuántas cosas testifican contra tí.

⁵Pero Jesús no respondió nada, de tal manera que Pilato se quedaba sorprendido.

⁶Y él tenía por costumbre soltarles un preso durante cada fiesta, el que ellos pidieran.

⁷Y había uno llamado Barrabás, que estaba en prisión con los sediciosos que habían cometido homicidio en la sublevación en la que ellos habían participado.

⁸Y el pueblo gritaba, y empezaron a pedir que les hiciera como él tenía por costumbre.

⁹Entonces, respondiendo Pilato, les dijo: ¿Desean que les ponga en libertad al rey de los judíos?

¹⁰(Pues Pilato sabía que los principales sacerdotes lo habían entregado por envidia).

¹¹Pero los principales sacerdotes instigaban todavía más a las multitudes para que les pusiera en libertad a Barrabás.

¹²Entonces les dijo Pilato: ¿Qué quisieren, pues, que haga con este que ustedes llaman rey de los judíos?

¹³Y ellos gritaron nuevamente: ¡Crucifícalo!

¹⁴Y Pilato les decía: Pero, ¿qué mal ha cometido? Y ellos gritaban más: ¡Crucifícalo!

¹⁵Entonces Pilato prefirió que se cumpliera la voluntad de las multitudes, y les puso en libertad a Barrabás, y les entregó a Jesús después de azotarlo para que fuera crucificado.

¹⁶Después los soldados lo llevaron al interior del atrio, esto es, al Pretorio[12], y convocaron a toda la compañía,💬

¹⁷y vistiéndolo de púrpura, le colocaron una corona entretejida de espinas,

¹⁸y empezaron a hacerle reverencias, burlándose: ¡Salve, oh rey de los judíos!

¹⁹Y le golpeaban la cabeza con una caña y le escupían el rostro, y puestos de rodillas le hacían reverencia,

²⁰y una vez que se habían mofado de Él, lo despojaron del manto púrpura, y poniéndole sus vestidos, lo sacaron para crucificarlo.

²¹Pasaba por allí Simón de Cirene, padre de Alejandro y Rufo, quien venía del campo, y lo obligaron a que cargara la cruz.

²²Después lo llevaron al Gólgota, lugar que traducido significa: La Calavera.

²³Y le daban a beber vino mezclado con mirra, pero Él no lo tomó.

²⁴Cuando lo crucificaron, repartieron entre sí sus vestiduras, echando suertes sobre ellas para ver cuál tomaría cada uno.

²⁵Y cuando lo crucificaron eran las nueve de la mañana[13].💬

²⁶Y la causa de su muerte estaba escrita en una inscripción: ÉSTE ES EL REY DE LOS JUDÍOS.

²⁷Y crucificaron junto con Él a dos ladrones, uno a su derecha y el otro a su izquierda,

²⁸y se cumplió la Escritura que dice: "CON LOS INICUOS FUE CONTADO".

²⁹Y también blasfemaban contra Él los que pasaban, y meneando la cabeza, decían: ¡Bah! Tú que derribas el templo y en tres días lo reedificas,

³⁰¡líbrate a tí mismo y baja de la cruz!

³¹Del mismo modo, también los principales sacerdotes junto con los escribas, burlándose entre ellos, decían: Salvó a otros, pero a sí mismo no puede salvarse.

³²Que el Cristo, el Rey de Israel, baje ahora de la cruz para que veamos y creamos en Él. También lo injuriaban los que estaban crucificados junto con Él.

³³Cuando llegaron las doce[14], hubo oscuridad sobre toda la Tierra hasta las tres de la tarde[15].💬

³⁴Y a las tres de la tarde Jesús clamó en alta voz, diciendo: ¡El, El[16] !, L'MANA SHBAKTANI!; esto es, DIOS MÍO, DIOS MÍO, ¿POR QUÉ ME HAS ABANDONADO?💬

³⁵Al oír esto algunos de los que estaban allí, decían: A Elías llama.

³⁶En ese momento alguien corrió, y empapando una esponja en vinagre, la fijó en una caña para darle a beber, diciendo: Dejen, veamos si Elías viene a bajarlo.

³⁷Entonces Jesús, gritando en alta voz, expiró.

³⁸Entonces el velo del templo se rasgó en dos, de arriba a abajo.

³⁹Y el centurión que estaba frente a Él, al ver la forma en que gritó y expiró, dijo: En verdad este hombre era hijo de Dios.

⁴⁰Había también allí algunas mujeres observando desde lejos, entre las cuales estaban Mariam magdalena, Mariam, la madre de Jacobo el menor y de José, y Salomé,

⁴¹quienes, mientras Él se hallaba en Galilea, lo habían seguido y le servían, y muchas más que habían subido a Jerusalén con Él.

⁴²Al llegar la tarde de la preparación, es decir, previa al día de reposo,

⁴³llegó un consejero honorable, José de Arimatea, que también esperaba el reino de Dios, y atrevidamente entró adonde estaba Pilato y pidió el cuerpo de Jesús.

⁴⁴Y sorprendiéndose Pilato de que ya hubiera muerto, llamó al centurión y le preguntó que si había muerto antes de tiempo.

⁴⁵Una vez que fue informado de ello, entregó el cuerpo a José.

⁴⁶Entonces compró José un lienzo de lino, lo bajó, y envolviéndolo, lo colocó en una tumba que había sido excavada en una roca, y rodó una piedra sobre la entrada de la tumba,

⁴⁷y Mariam magdalena y Mariam, madre de José, observaban dónde lo ponían.