Salmos 49

¹SALMO 49 (48) Vanidad de las riquezas Cap. 49 Usando un adagio irónico ( Sal 49:13 [ Sal 49:12 ] y Sal 49:21 [ Sal 49:20 ]), este salmo trata, como los salmos 37 y 73, del problema de la retribución y de la felicidad aparente de los malvados; y lo resuelve conforme a la doctrina tradicional de los Sabios. Del maestro de coro. De los hijos de Coré. Salmo. (2) ¡Oíd Pr 8:4s esto, pueblos todos, escuchad, habitantes del mundo,💬

²(3) lo mismo plebeyos que notables 49:3 Lit. «lo mismo hijos de Adán que hijos de hombre». , ricos y pobres a la vez!💬

³(4) Mi boca va a hablar sabiduría, mi corazón meditará cordura;

⁴(5) prestaré Sal 78:2 oído al proverbio, expondré mi enigma con la cítara.💬

⁵(6) ¿Por qué he de temer los malos tiempos, cuando me cercan maliciosos los que me hostigan 49:6 «me hostigan» conj. según las Hexaplas; «de mis talones» hebr. ,💬

⁶(7) los que ponen Pr 10:15 ; Jr 9:22 [ Jr 9:23 ] su confianza en su fortuna y se glorían de su enorme riqueza?💬

⁷(8) No puede Jb 33:24 ; Pr 11:4 un hombre redimirse ni pagar a Dios por su rescate,💬

⁸(9) (es muy Mt 16:26 ; Rm 3:24+ caro el precio de su vida, y nunca tendrá suficiente)💬

⁹(10) para vivir eternamente sin tener que ver la fosa.

¹⁰(11) Puede Qo 2:16 ; Sal 39:7 [ Sal 39:6 ]; Si 11:18-19+ ver, sin duda, morir a los sabios, lo mismo que perecen necios y estúpidos, y acabar dejando a otros sus riquezas.💬

¹¹(12) Sus Qo 12:5 tumbas 49:12 «tumbas» versiones; «interior» hebr. (inversión de dos letras). son sus casas eternas, sus moradas de edad en edad, ¡y habían dado su nombre a países!💬

¹²(13) El hombre opulento no entiende 49:13 «entiende» versiones, ver Sal 49:21 [ Sal 49:20 ]; «pasa la noche» hebr. , a las bestias mudas Qo 3:18-21 se parece.💬

¹³(14) Así andan ellos, seguros de sí mismos, y llegan al final, contentos de su suerte 49:14 Texto difícil. Se proponen otras traducciones. El tema es el de la falsa confianza de los ricos apegados a sus bienes, Sal 49:7 [ Sal 49:6 ]. . Pausa.💬

¹⁴(15) Como ovejas son llevados al Seol, los pastorea la Muerte 49:15 (a) Personificada aquí, ver Jb 18:13 ; Jb 28:22 ; Jr 9:20 [ Jr 9:21 ]; Os 13:14 . , van Sal 73:20 derechos a la tumba. Su imagen se desvanece, el Seol es su mansión 49:15 (b) «su mansión», lit. «una mansión para ellos» conj.; «sin mansión para él» hebr. .💬

¹⁵(16) Pero Dios rescatará mi vida, me Sal 73:24 cobrará de las garras del Seol 49:16 El sabio cuenta con Dios para escapar a las garras del Seol. No se puede afirmar que vislumbre aquí la posibilidad de ser arrebatado al cielo como Henoc, Gn 5:24 , y Elías, 2 R 2:3 , ver Sal 16:10+ , pero piensa que la suerte final de los justos debe ser distinta de la de los impíos, y que la amistad divina no debe cesar. Esta fe, todavía implícita, en una retribución futura prepara la revelación ulterior de la resurrección de los muertos y de la vida eterna, 2 M 7:9+ . . Pausa.💬

¹⁶(17) No temas si alguien se enriquece, cuando crece el boato de su casa.

¹⁷(18) Que, 1 Tm 6:7 al morir, nada ha de llevarse, no bajará su boato con él 49:18 Por el contrario, Dios glorificará a los justos, Sal 73:24 ; Sal 91:15 . .💬

¹⁸(19) Aunque en vida se daba parabienes (¡te alaban cuando todo te va bien!),

¹⁹(20) irá Gn 15:15 ; Jb 10:21-22 a unirse a sus antepasados, que no volverán a ver la luz.💬

²⁰(21) El hombre opulento no entiende, a las bestias mudas se parece.