Salmos 141
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) ›1SALMO 141 (140) Contra la seducción del mal Salmo. De David. Te invoco, Yahvé, ven presto, escucha mi voz cuando te llamo.
2Que mi Lv 2:2 ; Ex 30:8 ; Nm 28:4 oración sea como incienso para ti, mis manos alzadas, como ofrenda de la tarde 141:2 Esta oblación cotidiana era de rigor. La piedad judía equipara así la oración con los sacrificios, ver Sal 51:18 [ Sal 51:16 ]. Ver también Ap 5:8 ; Ap 8:4 . .
3Pon, Yahvé, en mi boca un centinela, un vigía a la puerta de mis labios.
4No inclines mi corazón a cosas malas, a perpetrar acciones criminales en compañía de hombres malhechores: ¡no dejes que comparta sus gustos!
5Que Pr 9:8 ; Pr 25:12 ; Pr 27:6 ; Pr 27:9 el justo me hiera y el leal me corrija, pero nunca el malvado perfume mi cabeza, pues así seguiría implicado en sus maldades 141:5 «el malvado» griego, sir.; «cabeza» hebr. -«seguiría implicado» según 11QPsa; «mi oración» hebr. -El texto es muy oscuro. Entendemos que el salmista teme las insinuaciones de los malvados que podrían seducirle. .
6Quedaron a merced de la Roca, su juez 141:6 Yahvé, «Roca de Israel»: Sal 18:3 [ Sal 18:2 ]; Sal 19:15 [ Sal 19:14 ]; Sal 42:10 [ Sal 42:9 ], etc. -«su juez» está en plural en hebr.; se trata de un plural de majestad, como en Sal 58:12 [ Sal 58:11 ]. , los que oyeron con regodeo mis palabras:
7«Como piedra molar estrellada 141:7 «piedra molar estrellada» griego, sir.; «rompiendo y hendiendo» hebr. por tierra, sus huesos se esparcen a la boca del Seol».
8A ti, Señor Yahvé, se vuelven mis ojos, ¡en ti me cobijo, no me desampares!
9Guárdame del lazo que me tienden, de la trampa de los malhechores.
10Caigan los malvados en sus redes, al tiempo que yo escapo indemne.