Marcos 11

¹IV. Ministerio de Jesús en Jerusalén Entrada | Mt 21:1-11 ; | Lc 19:28-38 ; | Jn 12:12-16 mesiánica en Jerusalén. Cuando se aproximaban a Jerusalén, cerca ya de Betfagé y Betania, al pie del monte de los Olivos, envía a dos de sus discípulos,💬

²diciéndoles: «Id al pueblo que está enfrente de vosotros, y no bien entréis en él, encontraréis un pollino atado, sobre el que no ha montado todavía ningún hombre. Desatadlo y traedlo.

³Y si alguien os dice: “¿Por qué hacéis eso?”, decid: “El Señor lo necesita, y que lo devolverá en seguida”.»

⁴Fueron y encontraron el pollino atado junto a una puerta, fuera, en la calle, y lo desataron.

⁵Algunos de los que estaban allí les dijeron: «¿Qué hacéis desatando el pollino?»

⁶Ellos les contestaron según les había dicho Jesús, y les dejaron.

⁷Traen el pollino ante Jesús, echaron encima sus mantos y se sentó sobre él.

⁸Muchos extendieron sus mantos por el camino; otros, follaje cortado de los campos.

⁹Los que iban delante y los que le seguían, Sal 118:25-26 gritaban: « ¡Hosanna! ¡Bendito el que viene en nombre del Señor!💬

¹⁰¡Bendito el reino que viene, de nuestro padre 2 S 7:16 David! ¡Hosanna en las alturas!»💬

¹¹Y entró en Jerusalén, en el Templo, y después de observar todo a su alrededor, siendo ya tarde, salió con los Doce para Betania.

¹²La | Mt 21:18-19 higuera estéril 11:12 Los evangelios sinópticos presentan aquí un orden diferente, que habrá de explicarse por la evolución literaria de la tradición. Por una parte, la entrada en Jerusalén y la expulsión de los vendedores del Templo, que Mt Lc ponen el mismo día, aquí se distribuyen en dos días y las separa el episodio de la higuera maldita. Por otra, la higuera seca (y también su maldición, en Mt) la incluye aquí Mc entre la expulsión de los vendedores del Templo y la discusión sobre la autoridad de Jesús, dos perícopas que primitivamente debieron sucederse sin interrupción, ver Jn 2:14-22 . Estas divergencias se explican si el episodio de la higuera ha sido incluido posteriormente en un argumento primitivo (nótese que falta en Lc), y ello en dos fases: primero la maldición, luego el hecho de secarse, adición posterior que ha pretendido sacar de la maldición, que así tuvo efecto, una lección sobre la eficacia de la oración hecha con fe. Esta lección sólo en Mc ha introducido además, por asociación verbal, un logion sobre el perdón de las ofensas, que Mt emplea con ocasión del Padre nuestro, Mt 6:14 . . Al día siguiente, saliendo ellos de Betania, sintió hambre.💬

¹³Y viendo de lejos una higuera con hojas, fue a ver si encontraba algo en ella; acercándose a ella, no encontró más que hojas; es que no era tiempo de higos.

¹⁴Entonces le dijo: «¡Que nunca jamás coma nadie fruto de ti!» Y sus discípulos oían esto.

¹⁵Expulsión | Mt 21:12-13 , Mt 21:17 ; | Lc 19:45-48 ; | Jn 2:14-16 de los vendedores del Templo. Llegan a Jerusalén; y entrando en el Templo, comenzó a echar fuera a los que vendían y a los que compraban en el Templo; volcó las mesas de los cambistas y los puestos de los vendedores de palomas💬

¹⁶y no permitía que nadie transportase cosas por el Templo.

¹⁷Y les enseñaba, diciéndoles: «¿No está escrito: Mi casa Is 56:7 será llamada casa de oración para todas las gentes 11:17 Sólo Mc entre los Sinópticos cita, y sin duda intencionadamente, las últimas palabras del texto de Isaías, que anuncian la extensión universal del culto mesiánico. ? ¡Pero vosotros la tenéis Jr 7:11 hecha una cueva de bandidos! »💬

¹⁸Se enteraron de esto los sumos sacerdotes y los escribas y buscaban cómo podrían matarle; porque le tenían miedo, pues toda la gente estaba asombrada de su doctrina.

¹⁹Y al atardecer, salía fuera de la ciudad.

²⁰La | Mt 21:20-22 higuera seca. Fe y oración. Al pasar muy de mañana, vieron la higuera, que estaba seca hasta la raíz.💬

²¹Pedro, recordándolo, le dice: «¡Rabbí, mira!, la higuera que maldijiste está seca.» Mt 8:10+💬

²²Jesús les respondió: «Tened fe en Dios.

²³Yo os aseguro que quien diga a este monte: “Quítate y arrójate al mar” y no vacile en su corazón sino que crea que va a Jn 11:22 suceder lo que dice, lo obtendrá.💬

²⁴Por eso os digo: todo cuanto pidáis en la oración, creed que ya lo habéis recibido y lo obtendréis.

²⁵Y cuando os pongáis de pie para Mt 5:23-24 orar, perdonad, si tenéis algo contra alguno, para que también vuestro Padre, Mt 6:14-15 que está en los cielos, os perdone vuestras ofensas 11:25 Adic. v. Mc 11:26 : «Mas si vosotros no perdonáis, tampoco vuestro Padre que está en los cielos perdonará vuestras ofensas», ver Mt 6:15 . .»💬

²⁶--

²⁷Controversia | Mt 21:23-27 ; Lc 20:1-8 sobre la autoridad de Jesús. Vuelven a Jerusalén y, mientras paseaba por el Templo, se le acercan los sumos sacerdotes, los escribas y los ancianos,💬

²⁸y le Jn 2:18 decían: «¿Con qué autoridad haces esto?, o ¿quién te ha dado tal autoridad para hacerlo?»💬

²⁹Jesús les dijo: «Os voy a preguntar una cosa. Respondedme y os diré con qué autoridad hago esto.

³⁰El bautismo de Juan, ¿era del cielo o de los hombres? Respondedme.»

³¹Ellos discurrían entre sí: «Si decimos: “Del cielo”, dirá: “Entonces, ¿por qué no le creísteis?”

³²Pero ¿vamos a decir: “De los hombres?”» Tenían miedo a la gente; pues todos tenían a Mt 16:14+ Juan por un verdadero profeta.💬

³³Responden, pues, a Jesús: «No sabemos.» Jesús entonces les dice: «Tampoco yo os digo con qué autoridad hago esto.»