Lamentaciones 4

¹Cuarta lamentación Álef. ¡Qué Jr 6:27-30 deslucido quedó el oro, qué pálido el oro más fino! Las piedras sagradas están esparcidas por las esquinas de todas las calles 4:1 El oro y las piedras sagradas simbolizan la población de Jerusalén. .💬

²Bet. Los nobles hijos de Sión, valiosos lo mismo que el oro, ¡cuentan como vasos de arcilla, obra de manos de Jr 19:11 alfarero!💬

³Guímel. Hasta los chacales desnudan las ubres para dar de mamar a sus cachorros; mas la capital de mi pueblo se ha vuelto cruel como las avestruces Jb 39:13-17 del desierto.💬

⁴Dálet. La lengua del niño de pecho se pega de sed al paladar; los Lm 2:11-12 pequeñuelos piden pan: no hay quien se lo reparta.💬

⁵He. Los que comían manjares deliciosos desfallecen en medio de las calles; los que se criaron entre púrpura revuelven los estercoleros.

⁶Vau. La culpa de la capital supera al pecado mismo de Sodoma, que fue Gn 19 aniquilada en un instante sin que mano humana interviniera.💬

⁷Zain. Sus nazireos 4:7 «nazireos», jóvenes selectos, ver Nm 6 +. , limpios como la nieve, eran más blancos que la leche; su cuerpo más rojo que el coral, era un zafiro su figura.💬

⁸Jet. Más negro es su semblante que el hollín, nadie ya los reconoce por las calles; su piel, pegada a sus huesos, seca está como madera.

⁹Tet. Más dichosos son los muertos a espada que los muertos por el hambre, que extenuados sucumben 4:9 Lit. «que se disipan, traspasados», tal vez en el sentido de que han quedado como transparentes por el hambre. , por falta de alimento.💬

¹⁰Yod. Manos Lm 2:20 de tiernas mujeres cocieron a sus hijos: triste alimento para ellas mientras sucumbe la capital.💬

¹¹Kaf. Yahvé apuró su furor, derramando el ardor de su cólera; encendió Lm 2:3 un fuego en Sión que ha devorado sus cimientos.💬

¹²Lámed. Nunca creyeron los reyes de la tierra ni cuantos habitan en el mundo, que el adversario y el enemigo entrarían por las puertas de Jerusalén.

¹³Mem. ¡Fue por Jr 6:13 los pecados de sus profetas, por las culpas de sus sacerdotes, que en medio Ez 7:23 de ella derramaron sangre de gente inocente!💬

¹⁴Nun. Vagaban por las calles como ciegos, todos manchados Nm 35:32-33 de sangre, sin que nadie pudiera tocar sus vestidos.💬

¹⁵Sámek. «¡Apartaos! Lv 13:45 ¡Impuro!», les gritaban, «¡Apartaos, apartaos! ¡No tocar!» Si erraban por naciones, se decía: «¡No seguirán de huéspedes aquí 4:15 Los culpables son tratados como leprosos. !»💬

¹⁶Pe. El Rostro de Yahvé los dispersó, para no volver a mirarlos. Los sacerdotes no fueron respetados, no hubo piedad para los ancianos.

¹⁷Ain. Nuestros ojos se iban consumiendo esperando un socorro: ¡ilusión! Oteábamos desde nuestros oteros a un pueblo 4:17 Egipto, aliado de la última guerra. incapaz Ez 29:6 ; Jr 37:7 de salvar.💬

¹⁸Sade. Nuestros pasos eran vigilados, nos prohibían andar por las plazas. Cerca estaba nuestro fin, cumplidos nuestros días, sí, llegaba nuestro fin.

¹⁹Qof. Nos perseguían hombres veloces, más que las águilas del cielo; nos iban acosando por los montes, en el desierto nos tendían celadas.

²⁰Res. Nuestro aliento, el ungido de Yahvé 4:20 Sedecías, ver 2 R 25:6 . -«Nuestro aliento», lit.«el soplo de nuestras narices», es decir nuestra vida misma. , ha quedado preso 2 R 25:5-6 en sus trampas. De él decíamos: «¡A su sombra viviremos entre las naciones!»💬

²¹Sin. ¡Disfruta, exulta, capital de Edom, que habitas en Jr 25:16 ; Is 51:17+ ; Gn 9:21 ; Ha 2:15s el país de Us 4:21 Us. ver Gn 36:28 ; Jb 1:1 ; los pueblos vecinos, Moab, Amón y sobre todo Edom, lejos de ayudar a Israel vencido, se aprovecharon de su derrota, ver Is 34:5+ ; de ahí los anatemas contra Edom frecuentes en la literatura profética post-exílica, ver Is 34; Ez 25. ! ¡También a ti llegará la copa: te embriagarás y te desnudarás!💬

²²Tau. ¡Has Is 40:2 expiado tu culpa, capital de Sión; ya no volverá a desterrarte! ¡Pero castigará Sal 137:7 tu culpa, capital de Edom, pondrá al desnudo tus pecados!💬