Jeremías 28

¹Disputa Jr 14:13-16 ; Jr 23:9-40 con el profeta Jananías Cap. 28 Este nuevo cap. biográfico refiere hechos coetáneos a los del cap. precedente. Estamos en el 593. . Aquel mismo año —al principio del reinado LXX: 35 de Sedecías, rey de Judá, en el año cuarto, en el mes quinto— se dirigió a mí 28:1 «a mí» hebr.; «a Jeremías» conj. conforme al contexto. el profeta Jananías, hijo de Azur, que era de Gabaón, en el templo de Yahvé, a vista de los sacerdotes y de todo el pueblo diciendo:💬

²«Así dice Yahvé Sebaot, el Dios de Israel: He quebrado el yugo del rey de Babilonia.

³Dentro de dos años completos yo hago devolver a este lugar todos los objetos del templo de Yahvé que el rey de Babilonia, Nabucodonosor, tomó de este lugar y llevó a Babilonia;

⁴y a Jeconías, hijo de Joaquín, rey de Judá, y a todos los deportados de Judá que han ido a Babilonia, yo los hago volver a este lugar —oráculo de Yahvé— en cuanto rompa el yugo del rey de Babilonia.»

⁵Dijo el profeta Jeremías al profeta Jananías, a vista de los sacerdotes y de todo el pueblo, que estaban parados en el templo de Yahvé;

⁶dijo, pues, el profeta Jeremías: «¡Amen! Así haga Yahvé. Confirme Yahvé las palabras que has profetizado, devolviendo de Babilonia a este lugar los objetos del templo de Yahvé, y a todos los deportados.

⁷Pero, oye ahora esta palabra que pronuncio a oídos tuyos y de todo el pueblo:

⁸Profetas hubo antes de mí y de ti desde siempre, que profetizaron a muchos países y a grandes reinos la guerra, el mal y la peste.

⁹Si Dt 18:21-22 ; Ez 2:5 ; Ez 33:33 un profeta profetiza la paz, cuando se cumpla la palabra del profeta, se reconocerá que le había enviado Yahvé de verdad 28:9 Afirmando que el verdadero profeta anuncia el infortunio, Jeremías evoca implícitamente el hecho del pecado que es la causa de ese infortunio y que todos los profetas denunciaron. Sobre los criterios del profetismo, ver la Introducción. .»💬

¹⁰Entonces tomó el profeta Jananías el yugo de sobre la cerviz del profeta Jeremías y lo rompió;

¹¹y habló Jananías delante de todo el pueblo: «Así dice Yahvé: Así romperé el yugo de Nabucodonosor, rey de Babilonia, dentro de dos años completos, de sobre la cerviz de todas las naciones.» Y se fue el profeta Jeremías por su camino.

¹²Entonces dirigió Yahvé la palabra a Jeremías en estos términos, después que el profeta Jananías hubo roto el yugo de sobre la cerviz del profeta Jeremías:

¹³«Ve y dices a Jananías: Así dice Yahvé: Yugo de palo has roto, pero tú lo reemplazarás por yugo de hierro.

¹⁴Porque así dice Yahvé Sebaot, el Dios de Israel: Yugo de hierro he puesto sobre la cerviz de todas estas naciones, para que sirvan a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y le servirán (y también los animales del campo = Jr 27:6 le he dado...).»💬

¹⁵Dijo también el profeta Jeremías al profeta Jananías: «Oye, Jananías: No te envió Yahvé, y tú has hecho confiar a este pueblo en cosa falsa.

¹⁶Por eso, así dice Yahvé: He decidido arrojarte de sobre la faz del suelo. Este año morirás (porque rebelión Dt 13:6 [ Dt 13:5 ] has predicado contra Yahvé).»💬

¹⁷Y murió el profeta Jananías aquel mismo año, en el mes séptimo 28:17 El cumplimiento de una profecía a breve plazo es una señal que garantiza el mensaje de un profeta, ver Jr 20:6 ; Jr 29:32 ; Jr 44:29-30 ; Jr 45:5 ; Dt 18:21+ . .💬