Hechos 26

¹Agripa dijo a Pablo: «Se te permite hablar en tu favor.» Entonces Pablo extendió Hch 13:16 su mano y empezó su defensa:💬

²Discurso de Pablo ante el rey Agripa 26:2 Tras un exordio insinuante, vv. Hch 26:2-3 ; ver Hch 24:2-3 , Hch 24:10 , Pablo proclama la perfecta conformidad de su fe cristiana con la creencia farisea en la resurrección, vv. Hch 26:4-8 ; ver Hch 23:8+ ; refiere luego las circunstancias de su conversión, vv. Hch 26:9-18 ; ver Hch 9:1-18 ; Hch 22:3-16 ; concluye con un resumen de su predicación, que no presenta el Cristianismo más que como el cumplimiento de las Escrituras, vv. Hch 26:19-23 ; ver Hch 13:15-47 . Detrás de la controversia, se ve aparecer aquí toda la cuestión de las relaciones entre Judaísmo y Cristianismo, ver Hch 24:14+ . . «Me considero feliz, rey Agripa, al tener que defenderme hoy ante ti de todas las cosas de que me acusan los judíos,💬

³principalmente 26:3 Otra traducción: «porque tú conoces mejor que nadie». porque tú conoces todas las costumbres y cuestiones de los judíos. Por eso te pido que me escuches pacientemente.💬

⁴«Todos los judíos conocen mi vida desde mi juventud, Hch 22:3 desde cuando estuve en el seno de mi nación, en Jerusalén.💬

⁵Ellos me conocen de mucho tiempo atrás y si quieren pueden testificar que yo he vivido como fariseo conforme a la secta más estricta de nuestra religión.

⁶Y ahora estoy aquí procesado por la esperanza que tengo Hch 23:6 en la promesa hecha por Dios a nuestros padres,💬

⁷cuyo cumplimiento están esperando Dn 12:1-3 ; 2 M 7:9 nuestras doce tribus en el culto que asiduamente, noche y día, rinden a Dios 26:7 La esperanza mesiánica se concreta en la creencia en la resurrección de los justos destinados a tomar parte en el Reino al fin de los tiempos, ver Dn 12:1-3 ; 2 M 7:9+ . Esta esperanza ha comenzado a realizarse con la resurrección de Cristo, que de este modo se convierte en el fundamento de la esperanza cristiana, 1 Co 15:15-22 ; Col 1:18 . . Por esta esperanza, oh rey, soy acusado por los judíos.💬

⁸¿Por qué Rm 4:17 ; 2 Co 1:9 ; Hb 11:19 tenéis vosotros por increíble que Dios resucite a los muertos 26:8 Var. vv. Hch 26:7-8 : «esta promesa por la que nuestras doce tribus rinden a Dios, noche y día, un culto asiduo, en la esperanza de alcanzar su cumplimiento; por ella soy ahora acusado por los judíos; esto es, que Dios resucita a los muertos». ?💬

⁹«Yo, pues, = Hch 9:1-18 me había creído obligado a combatir con todos los = Hch 22:5-16 medios el nombre de Jesús, el Mt 2:23+ Nazoreo.💬

¹⁰Así lo hice en Jerusalén y, con poderes recibidos de los sumos sacerdotes, yo mismo encerré a muchos santos en las Hch 9:13+ cárceles; y cuando se les condenaba a Hch 8:1 ; Hch 22:20 muerte, yo contribuía con mi voto.💬

¹¹Frecuentemente recorría todas las sinagogas y a fuerza de castigos les obligaba a blasfemar y, rebosando furor contra ellos, los perseguía hasta en las ciudades extranjeras.

¹²«En este empeño iba hacia Damasco con plenos poderes y la autorización de los sumos sacerdotes;

¹³y al medio día, yendo de camino vi, oh rey, una luz venida del cielo, más resplandeciente que el sol, que me envolvió a mí y a mis compañeros en su resplandor.

¹⁴Caímos todos nosotros a tierra y yo oí una voz que me decía en lengua Hch 21:40+ hebrea: “Saúl, Saúl, ¿por qué me persigues? Te es duro dar coces contra 1 Co 9:16s el aguijón 26:14 Expresión proverbial entre los griegos para caracterizar una resistencia inútil: como la del buey, que al dar coces contra el aguijón, sólo consigue lastimarse. .”💬

¹⁵Yo respondí: “¿Quién eres, Señor?” Y me dijo el Señor: “Yo soy Jesús a quien tú persigues.

¹⁶Pero Ez 2:1 levántate, y ponte en pie; pues me he aparecido a ti para constituirte servidor y testigo Hch 1:8+ ; Hch 20:24 tanto de las cosas que de mí has visto como de las que te manifestaré.💬

¹⁷Yo te Jr 1:5-8 libraré de tu pueblo y de los gentiles, a los cuales yo te envío ,💬

¹⁸para que les abras Is 42:7 ; Is 42:16 ; Hch 9:17-18 ; Jn 8:12+ ; Col 1:12-14 ; 1 P 2:9 los ojos; para que se conviertan de las tinieblas a la luz 26:18 (a) La misión de Pablo se describe aquí por medio de rasgos bíblicos relativos a las grandes misiones proféticas: Jeremías, el Siervo de Yahvé. , y del poder de Satanás a Dios; y para que reciban el perdón de los pecados 26:18 (b) En Hch 9:17-18 , el que pasa de las tinieblas a la luz es Pablo, al recobrar la vista. En Hch 22:16 (ver Hch 9:18 ), es Pablo el que debe purificarse de sus pecados recibiendo el bautismo. De este modo, lo que él mismo ha experimentado se convierte en símbolo de su misión con respecto a los demás. y una parte en la herencia entre los Dt 33:3-4 santificados, mediante la fe en mí”.💬

¹⁹«Así pues, rey Agripa, no fui desobediente a la Ga 1:16 visión celestial,💬

²⁰sino que primero a los habitantes de Damasco, después a los de Jerusalén y por todo el país de Judea y también a los gentiles he predicado que se Hch 2:38+ ; Lc 3:8p convirtieran y que se volvieran a Dios haciendo obras dignas de conversión.💬

²¹Por esto los judíos, habiéndome prendido Hch 21:30-31 en el Templo, intentaban darme muerte.💬

²²Con el auxilio de Dios hasta el presente me he mantenido firme dando testimonio a pequeños y grandes sin decir cosa que esté fuera de lo que los profetas Hch 2:23+ y el mismo Moisés dijeron que había de suceder:💬

²³que el Cristo había de padecer 1 Co 15:20-23 y que, después de resucitar el primero de entre los muertos, anunciaría Hch 13:47 la luz al pueblo y a los gentiles.»💬

²⁴Reacciones en el auditorio. Mientras estaba él diciendo esto en su defensa, Festo le interrumpió gritándole: «Estás loco, Pablo; las muchas letras te hacen perder la cabeza 26:24 Festo queda aturdido por la erudición bíblica de Pablo y, sin duda, también por el estilo judío de argumentar. Agripa, por su parte, se calla, visiblemente afectado; ver su respuesta evasiva en el v. Hch 26:28 . .»💬

²⁵Pablo contestó: «No estoy loco, excelentísimo Festo, sino que Jn 18:37-38 proclamo cosas verdaderas y sensatas.💬

²⁶Bien enterado está de estas cosas el rey, ante quien hablo con valentía; no creo que Hch 13:46+ se le oculte nada, pues no han pasado en un rincón 26:26 Se trata de hechos que dan cumplimiento a las Escrituras (v. 23): la pasión y la resurrección de Jesús, la extensión de la predicación apostólica. Todo esto es público y notorio. .💬

²⁷¿Crees, rey Agripa, a los profetas? Yo sé que crees.»

²⁸Agripa contestó a Pablo: «Por poco me convences para hacer de mí un cristiano 26:28 La palabra conserva aún su valor de apodo, ver Hch 11:26+ . -Var.: «Por poco, con tus argumentos, haces de mí un cristiano» o bien: «Por poco te convences de que me has hecho cristiano». .»💬

²⁹Y Pablo replicó: «Quiera Dios que por poco o por mucho 26:29 Juego de palabras con el «por poco» de Agripa. , no solamente tú, sino todos los que me escuchan hoy, llegaran a ser tales como yo soy, a excepción Hch 28:20 de estas cadenas.»💬

³⁰El rey, el procurador, Berenice y los que con ellos estaban sentados se levantaron,

³¹y mientras se retiraban iban diciéndose unos a otros: «Este hombre no hace nada digno de Hch 23:29+ muerte o de prisión.»💬

³²Agripa dijo a Festo: «Podría quedar en libertad Hch 25:11 ; Hch 28:19 este hombre si no hubiera apelado al César.»💬