Ezequiel 10

¹10:1 Después del exterminio de los habitantes, la destrucción de la ciudad. Miré y Ez 1:22 vi sobre el firmamento que estaba por encima de los querubines una especie de Ez 1:26 ; Ap 4:3 piedra de zafiro, semejante a un trono, por encima de ellos.💬

²Y dijo al hombre vestido de lino: «Métete bajo la carroza, debajo de los querubines, y llena Gn 19:24 ; Ap 8:5 tus manos con brasas ardientes de entre los querubines y espárcelas por la ciudad.» Y él entró, estando yo allí.💬

³Los querubines estaban parados a la derecha del templo cuando entró el hombre, y la nube llenaba Ez 1:28+ el atrio interior.💬

⁴La gloria de Yahvé se elevó de encima de los querubines hacia Ex 40:34-35 ; 1 R 8:10-11 el umbral del templo, que se llenó de la nube, mientras el atrio estaba lleno del resplandor de la gloria de Ez 1:24 ; Sal 29:3 ; Ex 19:19 Yahvé.💬

⁵Y el ruido de las alas de los querubines se oía hasta en el atrio exterior, semejante a la voz del Dios Sadday cuando habla.

⁶Cuando ordenó al hombre vestido de lino: «Toma fuego de la carroza en medio de los querubines», éste fue y se detuvo junto a la rueda;

⁷el querubín alargó su mano de entre los querubines hacia el fuego que había en medio de los querubines, lo tomó y lo puso en las manos del hombre vestido de lino. Éste lo tomó y salió.

⁸Entonces apareció en los querubines una especie de mano humana debajo de sus Ez 1:5-21 alas.💬

⁹Miré: había cuatro ruedas al lado de los querubines, una rueda junto a cada querubín, y el aspecto de las ruedas era como el destello del crisólito.

¹⁰Las cuatro tenían la misma forma, como si una rueda estuviese dentro de la otra.

¹¹Cuando se movían, avanzaban en las cuatro direcciones; no se desviaban mientras andaban; seguían, en efecto, la dirección a la que estaban orientadas, y no se desviaban mientras andaban.

¹²Y todo su cuerpo, su espalda, sus manos y sus alas, así como las ruedas, estaban llenos de destellos 10:12 Ver nota a Ez 1:18 . todo alrededor, por los cuatro costados.💬

¹³Oí que a las ruedas se les daba el nombre de «galgal 10:13 Sentido dudoso; probablemente «carroza» (ver Ez 10:2 , Ez 10:6 ) que es como traduciremos a lo largo del libro. ».💬

¹⁴Y cada uno tenía cuatro caras: la primera era la cara del querubín, la segunda una cara de hombre, la tercera una cara de león y la cuarta una cara de águila 10:14 «la primera», «la segunda» sir.; «la cara del primero», «la cara del segundo» hebr. .💬

¹⁵Los querubines se levantaron: era el ser que yo había visto junto al río Quebar.

¹⁶Al avanzar los querubines, avanzaban las ruedas a su lado; cuando los querubines desplegaban sus alas para elevarse del suelo, tampoco las ruedas se desviaban de su lado.

¹⁷Cuando ellos se paraban, se paraban ellas, y cuando ellos se elevaban, se elevaban con ellos las ruedas, porque el espíritu del ser estaba en ellas.

¹⁸La gloria Ez 1:28+ ; Ex 24:16 de Yahvé abandona el templo. La gloria de Yahvé traspasó el umbral del templo y se posó sobre los querubines.💬

¹⁹Los querubines desplegaron sus alas y se elevaron del suelo en mi presencia; cuando salían los querubines, las ruedas iban con ellos. Y se detuvieron junto a la puerta oriental 10:19 «se detuvieron» versiones; «se detuvo» hebr. -La puerta oriental es el que da al valle del Cedrón y al monte de los Olivos, ver Ez 11:23 . del templo de Yahvé; la gloria del Dios de Israel estaba encima de ellos.💬

²⁰Era el ser que yo había visto debajo del Dios de Israel en el río Quebar; y supe que eran querubines.

²¹Cada uno tenía cuatro caras y cuatro alas, y como manos humanas bajo sus alas.

²²En cuanto a sus rostros, tenían la apariencia de los que yo había visto junto al río Quebar 10:22 Hebr. añade aquí «su apariencia y ellos» (?), omitido por griego. . Cada uno marchaba de frente.💬