Eclesiastés 8

¹¿Quién como el sabio? ¿Quién otro sabe explicar una cosa? La sabiduría ilumina el rostro del hombre, y transfigura sus facciones severas.

²Aténte al dictamen del rey, a causa del Rm 13:1s juramento divino 8:2 Delante de «Atente», hebr. añade «yo». -El «juramento divino» puede ser el compromiso contraído por Dios con el rey, 2 S 7; Sal 89, o bien el juramento hecho a Dios, por el rey o por los súbditos. ;💬

³no tengas prisa en evitar su presencia; no te mezcles en conspiraciones, pues puede hacer cuanto le place.

⁴Pues la palabra regia es soberana, y ¿quién va a decirle: Qué haces?

⁵Quien se atiene a lo mandado, nada sabe de conspiraciones. Y la mente del sabio sabe el cuándo y el cómo,

⁶pues todo asunto tiene su cuándo y su cómo. Grande es el peligro que acecha al hombre,

⁷pues Qo 10:14 ignora lo que está por venir 8:7 Entendemos que lo que sucede al hombre le parece más grave porque no puede prever su desenlace. Otros: «un peligro grande hay para el hombre: ignora...». y nadie le anuncia lo que está por llegar.💬

⁸No es el hombre señor del viento, capaz de Sb 2:1 dominarlo; ni es dueño del día de la muerte, ni puede escapar a la guerra; ni la maldad libra a sus autores 8:8 Algunos corrigen «maldad» (resa`) en «riqueza» (`oser) y traducen: «la riqueza no salva a su posesor». .💬

⁹Todo esto he descubierto aplicando mi reflexión a cuanto pasa bajo el sol, cuando un hombre domina a otro hombre para hacerle daño.

¹⁰Por ejemplo, he visto a malvados conducidos a la tumba; vuelve la gente del Lugar Sagrado, y se olvidan en la ciudad del modo en que obraron 8:10 «conducidos» griego, sir.; «y va» hebr. -El griego entiende: «y se alabará en la ciudad que hubiesen obrado de aquel modo», lo cual puede compararse con Jb 21:32-33 ; pero esta corrección es inútil: el tema de la igualdad de todos, buenos y malvados, ante la muerte y el olvido pertenece ciertamente a la idea de Cohélet. . ¡Otro absurdo!:💬

¹¹que no se ejecute en seguida la sentencia de la conducta del malvado, con lo que el corazón de los humanos se llena de ganas de hacer el mal;

¹²que el pecador haga el mal cientos de veces, y se le den largas. Pues yo tenía entendido que les va bien a los temerosos de Dios, porque le temen,

¹³y que no le va bien al malvado, ni Qo 6:12+ alargará sus días como sombra el que no teme a Dios.💬

¹⁴Pues bien, Sal 73; Jr 12:1s un absurdo se da en la tierra: Hay honrados tratados según la conducta de los malvados, y malvados tratados según la conducta de los honrados. Digo que éste es otro absurdo.💬

¹⁵Por eso Qo 2:24+ alabaré la alegría, pues no hay otra cosa buena para el hombre bajo el sol sino comer, beber y divertirse; eso le acompañará en sus fatigas los días de vida que Dios le conceda bajo el sol.💬

¹⁶Cuanto más apliqué mi corazón a estudiar la sabiduría y a contemplar el ajetreo que se da sobre la tierra —pues ni de día ni de noche concilian los ojos el sueño—

¹⁷fui viendo que el ser humano no puede descubrir Qo 3:11+ todas las obras de Dios, las obras que se realizan bajo el sol. Por más que se afane el hombre en buscar, nada descubrirá, y el mismo sabio, aunque diga saberlo, no es capaz de descubrirlo.💬