1 Samuel 31
Nueva Biblia de Jerusalén (1998) ›1Batalla | 1 Cro 10:1-12 ; 2 S 1:1-16 de Gelboé. Muerte de Saúl Cap. 31 Continuación del cap. 28. . Trabaron batalla los filisteos contra Israel; huyeron los hombres de Israel ante los filisteos y cayeron heridos de muerte en el monte Gelboé.
2Apretaron de cerca los filisteos a Saúl y a sus hijos y mataron los filisteos a Jonatán, Abinadab 1 S 14:49 y Malquisúa, hijos de Saúl.
3El peso de la batalla cargó sobre Saúl. Lo descubrieron los tiradores, los hombres del arco, y se llenó de miedo ante los tiradores.
4Dijo Saúl a su escudero: «Saca Jc 9:54 tu espada y traspásame, no sea que lleguen esos incircuncisos y hagan mofa 1 S 17:26+ ; 1 S 26:9 ; 1 S 9:26+ de mí», pero el escudero no quiso, pues estaba lleno de temor. Entonces Saúl tomó la espada y se arrojó sobre ella.
5Viendo el escudero que Saúl había muerto, se arrojó también sobre su espada y murió con él.
6Así murieron aquel día juntamente Saúl y sus tres hijos y su escudero, así como todos sus hombres.
7Cuando los hombres de Israel que estaban del lado frontero del valle y del otro lado del Jordán vieron que las tropas de Israel se daban a la fuga y que Saúl y sus hijos habían muerto, abandonaron sus ciudades y huyeron; vinieron los filisteos y se establecieron en ellas.
8Al otro día vinieron los filisteos para despojar a los muertos y encontraron a Saúl y a sus tres hijos caídos en el monte Gelboé.
9Cortaron 1 S 17:54 su cabeza y le despojaron de sus armas, que hicieron pasear a la redonda por el país de los filisteos para anunciar la buena nueva en sus templos 31:9 Traducción dudosa; «al templo de los dioses» hebr. y a su 1 S 5:2 ; 1 S 21:10 [ 1 S 21:9 ] pueblo.
10Depositaron sus armas en el templo de Astarté y colgaron su cuerpo de los muros de Betsán.
11Supieron los habitantes de Yabés de Galaad 31:11 Habían sido salvados por Saúl, cap. 11, y quieren rendirle los últimos honores. lo que los filisteos habían hecho con Saúl,
12se levantaron todos los valientes y, caminando durante toda la noche, tomaron del muro de Betsán el cuerpo de Saúl y los cuerpos de sus hijos y, habiendo vuelto a Yabés, los quemaron allí 31:12 Costumbre extraña en Israel. .
13Tomaron sus huesos y los sepultaron Gn 50:10 bajo el tamarisco de Yabés y ayunaron siete días 31:13 Sobre el ayuno por los difuntos, ver 2 S 1:12 ; 2 S 3:35 y contraponer 2 S 12:23 . Sobre el duelo de siete días, ver Gn 50:10 ; Jdt 16:24 ; Si 22:12 . .