Salmos 137

¹Salmo 137 (136) *137 Lamentación comunitaria. El recuerdo de Jerusalén destruida o reconstruida es el vértice del más profundo dolor del salmista o la cumbre de su gozo más exultante. Apo 14:8 ; Apo 16:19 ; Apo 17:5 ; Apo 18:2 ; Apo 18:10 ; Apo 18:21 retoma el eje Jerusalén/Babilonia para referirlo a la nueva Jerusalén y a la «gran ciudad», símbolo del mal. Balada del desterrado (1) Junto a los canales de Babilonia | nos sentamos a llorar | con nostalgia de Sión;

²en los sauces de sus orillas | colgábamos nuestras cítaras.

³Allí los que nos deportaron | nos invitaban a cantar; | nuestros opresores, a divertirlos: | «Cantadnos un cantar de Sión».

⁴¡Cómo cantar un cántico del Señor | en tierra extranjera!

⁵Si me olvido de ti, Jerusalén, | que se me paralice la mano derecha;

⁶que se me pegue la lengua al paladar | si no me acuerdo de ti, | si no pongo a Jerusalén | en la cumbre de mis alegrías.

⁷A los idumeos, Señor, tenles en cuenta | el día de Jerusalén, | cuando decían: «¡Desnudadla, | desnudadla hasta los cimientos!».

⁸¡Capital de Babilonia, destructora, | dichoso quien te devuelva | el mal que nos has hecho!

⁹¡Dichoso quien agarre y estrelle | a tus hijos contra la peña!