Josué 22

¹Entonces convocó Josué a los rubenitas, a los gaditas y a la media tribu de Manases,

²y les dijo: Vosotros habéis cumplido todo lo que os mandó Moisés, siervo de Yahvéh, y habéis obedecido mivoz en todo cuanto os he ordenado,

³durante largo espacio de tiempo hasta el día de hoy no habéis abandonado a vuestros hermanos y habéis guardado puntualmente el mandamiento de Yahvéh, vuestro Dios.

⁴Y ahora que Yahvéh, vuestro Dios, ha concedido tranquilidad a vuestros hermanos, como les había prometido, podéis volveros a vuestras tiendas, a la tierra por vosotros ocupada, la que os dio Moisés, siervo de Yahvéh, al otro lado del Jordán,

⁵únicamente os encargo que cuidéis bien de poner por obra los mandatos y la ley que Moisés, siervo de Yahvéh, os ordenó: que améis a Yahvéh, vuestro Dios, que sigáis todos sus caminos y guardéis sus mandamientos, que os mantengáis unidos a él y le sirváis de todo corazón y con toda vuestra alma.

⁶Luego Josué los bendijo y los despidió, y ellos se encaminaron hacia sus tiendas.

⁷Moisés había dado a la media tribu de Manases un territorio en Basan, y Josué dio también a la otra mitad un territorio, entre sus hermanos, del lado de acá del Jordán, al poniente. Cuando Josué los mandó a sus tiendas les dio su bendición

⁸y les dijo: Volvéis a vuestras tiendas con grandes riquezas, con muchos ganados, con plata, oro, bronce y hierro, y con gran cantidad de vestidos; repartid con vuestros hermanos los despojos de vuestros enemigos.

⁹Volviéronse, pues, los hijos de Rubén, los hijos de Gad y la media tribu de Manases, y dejaron a los hijos de Israel en Silo, en la tierra de Canaán, para encaminarse al país de Galaad, a la tierra de su posesión, donde se habían instalado según la orden de Yahvéh, transmitida por medio de Moisés.

¹⁰Llegados a los distritos del Jordán que están en tierra de Canaán, los hijos de Rubén, de Gad y de la media tribu de Manases edificaron un altar junto al Jordán, un altar de aspecto grandioso.

¹¹Y los hijos de Israel oyeron decir: Ved que los hijos de Rubén, los hijos de Gad y la media tribu de Manases han erigido un altar frente a la tierra de Canaán, en los distritos del Jordán, al otro lado del territorio de los israelitas.

¹²Al oír esto los hijos de Israel, se reunieron en Silo en asamblea para subir a combatir contra ellos.

¹³Los hijos de Israel enviaron a Pinejás, hijo del sacerdote Eleazar, a los hijos de Rubén, a los hijos de Gad y a la media tribu de Manases, a la tierra de Galaad,

¹⁴y con él, a diez príncipes, un príncipe de casa patriarcal por cada una de las tribus de Israel, todos jefes de casa patriarcal entre los clanes de Israel,

¹⁵quienes se presentaron a los hijos de Rubén, a los hijos de Gad y a la media tribu de Manases, en el país de Galaad, y les dijeron:

¹⁶Esto ha dicho la comunidad de Yahvéh en pleno: ¿Qué perfidia es ésta que habéis cometido contra el Dios de Israel, apartándoos de Yahvéh, construyéndoos un altar y rebelándoos hoy contra Yahvéh?

¹⁷¿Os parece poco la prevaricación de Peor, de la que aún no nos hemos purificado hasta el día de hoy, a pesar de la plaga que sobrevino a la comunidad de Yahvéh?

¹⁸¡ Y vosotros os apartáis hoy de Yahvéh! Esto es lo que va a ocurrir: vosotros os rebeláis hoy contra Yahvéh, y mañana se encenderá su ira contra la comunidad toda de Israel.

¹⁹Y si en verdad el país del que habéis tomado posesión es impuro, pasaos a la tierra que pertenece a Yahvéh, allí donde él ha establecido su morada y tomad posesiones en medio de nosotros. Pero no os rebeléis contra Yahvéh, ni os rebeléis contra nosotros construyendo para vosotros un altar, aparte del altar de Yahvéh, nuestro Dios.

²⁰¿No prevaricó Akán, hijo de Zéraj, violando el anatema, y sin embargo, la cólera divina alcanzó a toda la comunidad de Israel? ¡No fue él el único que pereció por su crimen!

²¹Los hijos de Rubén, los hijos de Gad y la media tribu de Manases, respondieron a los jefes de los clanes de Israel:

²²El Dios de los dioses, Yahvéh, el Dios de los dioses, Yahvéh, lo sabe bien; e Israel debe saberlo: Si ha habido rebelión o infidelidad contra Yahvéh, que él se niegue hoy a prestarnos auxilio.

²³Si hemos construido un altar para apartarnos de Yahvéh, con la intención de ofrecer holocaustos y oblaciones, o hacer sacrificios pacíficos, ¡que Yahvéh nos lo demande!

²⁴Muy al contrario. ¿No lo hemos hecho movidos de esta inquietud y de esta consideración: que el día de mañana podrían decir vuestros hijos a nuestros hijos: Qué tenéis que ver vosotros con Yahvéh, el Dios de Israel?

²⁵¡ Yahvéh ha puesto el Jordán como frontera entre nosotros y vosotros, hijos de Rubén e hijos de Gad; no tenéis, pues, parte con Yahvéh! Y así vuestros hijos serían causa de que los nuestros dejaran de temer a Yahvéh.

²⁶Por eso dijimos: construyamos un altar, no para ofrecer en él holocaustos ni sacrificios,

²⁷sino para que sirva de testimonio entre nosotros y vosotros, y entre nuestra posteridad y la vuestra, de que queremos dar culto a Yahvéh en su presencia, ofreciendo nuestros holocaustos, nuestros sacrificios y nuestras víctimas pacíficas. Así, el día de mañana, vuestros hijos no podrán decir a nuestros hijos: No tenéis parte con Yahvéh.

²⁸Hemos pensado, pues, que si nos dicen tales cosas el día de mañana a nosotros, a nuestros descendientes, podremos replicarles: Contemplad la estructura del altar de Yahvéh que nuestros padres han fabricado, no para ofrecer holocaustos ni sacrificios, sino para que fuese como testimonio entre nosotros y vosotros.

²⁹¡Lejos de nosotros el rebelarnos contra Yahvéh y apartarnos hoy de él, edificando un altar para holocaustos, ofrendas y sacrificios que no sea el altar de Yahvéh, nuestro Dios, que está ante su tabernáculo!

³⁰Cuando el sacerdote Pinejás, los príncipes de la comunidad y los jefes de los clanes de Israel que con él estaban oyeron las palabras que pronunciaron los hijos de Rubén, los de Gad y los de Manases, les pareció bien.

³¹Entonces Pinejás, hijo del sacerdote Eleazar, dijo a los hijos de Rubén, a los de Gad y a los de Manases: Ahora reconocemos que Yahvéh está en medio de nosotros, puesto que no habéis cometido esa perfidia contra Yahvéh y habéis librado así a los hijos de Israel de la mano de Yahvéh.

³²Luego Pinejás, hijo del sacerdote Eleazar, y los príncipes dejaron a los hijos de Rubén y a los de Gad, y se volvieron del país de Galaad a la tierra de Canaán, a los hijos de Israel, a los que trasmitieron la respuesta.

³³Pareció bien a los hijos de Israel, que bendijeron a Dios y ya no hablaron más de subir a pelear contra ellos y a devastar el país en que moraban los hijos de Rubén y los de Gad.

³⁴Por su parte, los hijos de Rubén y los de Gad denominaron a aquel altar el testimonio, porque servirá entre nosotros de testimonio de que Yahvéh es Dios.