Hechos 15

¹Algunos que habían bajado de Judea enseñaban a los hermanos: Si no os circuncidáis según la costumbre de Moisés, no podréis salvaros.

²Y tras un enfrentamiento y altercado no pequeño por parte de Pablo y de Bernabé contra ellos decidieron que Pablo, Bernabé y algunos otros de ellos subieran a Jerusalén, a consultar a los apóstoles y presbíteros sobre dicha controversia.

³Ellos, pues, provistos por la Iglesia de lo necesario para el viaje, atravesaron Fenicia y Samaría, refiriendo la conversión de los gentiles y proporcionando una gran alegría a todos los hermanos.

⁴Llegados a Jerusalén, fueron bien recibidos por la Iglesia y por los apóstoles y presbíteros, a los cuales informaron de todo cuanto Dios había hecho con ellos.

⁵Pero surgieron algunos de la secta de los fariseos, que habían abrazado la fe, los cuales decían que era necesario circuncidarlos y mandarles guardar la ley de Moisés.

⁶Reuniéronse, pues, los apóstoles y los presbíteros para examinar este asunto.

⁷Después de larga controversia, se levantó Pedro y les dijo: «Hermanos, vosotros sabéis cómo desde los primeros días aquí entre vosotros quiso Dios que los gentiles oyeran de mi boca la palabra del Evangelio y abrazaran la fe.

⁸Y Dios, que conoce los corazones, lo ratificó, dándoles el Espíritu Santo como a nosotros,

⁹y no hizo diferencia alguna entre nosotros y ellos a la hora de purificar sus corazones por la fe.

¹⁰Ahora, pues, ¿por qué tentáis a Dios, pretendiendo imponer sobre el cuello de los discípulos el yugo que ni nuestros padres ni nosotros hemos sido capaces de soportar?

¹¹Es por la gracia del Señor Jesús por la que creemos ser salvos, de la misma manera que ellos.»

¹²Calló toda la asamblea, y escuchaban a Bernabé y a Pablo que referían todas las señales y prodigios que Dios había obrado entre los gentiles por medio de ellos.

¹³Y después que ellos callaron, tomó la palabra Santiago y dijo: «Oídme, hermanos,

¹⁴Simón acaba de referir cómo Dios, desde el principio, tuvo a bien procurarse de entre los gentiles un pueblo para su nombre.

¹⁵Y con esto concuerdan las palabras de los profetas, según está escrito:

¹⁶De nuevo, después de esto, volveré, reedificaré la derruida tienda de David, reedificaré sus ruinas y la levantaré;

¹⁷para que el resto de los hombres busque al Señor: todos los gentiles sobre los cuales haya sido invocado mi nombre. Así dice el Señor, el que hace estas cosas,

¹⁸conocidas desde antiguo (Am 9,11; cf. Is 45,21).

¹⁹Por ello pienso yo que no se debe seguir molestando a los gentiles que se conviertan a Dios,

²⁰sino escribirles que se abstengan de las contaminaciones de los ídolos, de la fornicación, de lo estrangulado y de la sangre.

²¹Porque, desde hace muchas generaciones, Moisés tiene en cada ciudad sus predicadores que lo leen en las sinagogas todos los sábados.»

²²Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con todo la Iglesia, elegir entre ellos, para enviar a Antioquía, con Pablo y Bernabé, a Judas, llamado Barsabás, y a Silas, hombres principales entre los hermanos,

²³los cuales llevarían en mano el siguiente escrito: Los apóstoles y los hermanos presbíteros, a los hermanos de Antioquía, Siria y Cilicia, provenientes de la gentilidad: «Salud.

²⁴Dado que hemos oído que algunos de los nuestros, sin mandato nuestro, os han inquietado con palabras, perturbando vuestras almas,

²⁵nos ha parecido bien, de común acuerdo, elegir unos hombres y enviarlos a vosotros, juntamente con nuestros queridos Bernabé y Pablo,

²⁶que han consagrado sus vidas al nombre de nuestro Señor Jesucristo.

²⁷Os enviamos, pues, a Judas y a Silas, que de palabra os explicarán esto mismo.

²⁸Pues ha parecido bien al Espíritu Santo y a nosotros no imponeros otra carga, fuera de éstas, que son indispensables:

²⁹que os abstengáis de las carnes consagradas a los ídolos, de la sangre, de lo estrangulado y de la fornicación. Preservándoos de estas cosas, obraréis rectamente. Conservaos bien.»

³⁰Despedidos, pues, llegaron a Antioquía, y reuniendo a la comunidad, les entregaron la carta.

³¹Al leerla, se gozaron por el consuelo que les daba.

³²Por su parte, Judas y Silas, que también eran profetas, exhortaron y confirmaron a los hermanos con un largo discurso.

³³Y pasado algún tiempo, fueron devueltos en paz por los hermanos a los que los habían enviado.

³⁴Pero Silas decidió quedarse allí, y sólo Judas regresó a Jerusalén.

³⁵Pablo y Bernabé permanecían en Antioquía, enseñando y evangelizando con otros muchos la palabra del Señor.

³⁶Después de algunos días, dijo Pablo a Bernabé: «Volvamos ya a visitar a los hermanos por todas las ciudades en las que anunciamos la palabra del Señor, a ver cómo les va.

³⁷Bernabé quería llevar consigo también a Juan, llamado Marcos;

³⁸pero Pablo estimaba que no lo debían llevar, puesto que los había abandonado desde Panfilia y no había ido con ellos a la obra.

³⁹El desacuerdo llegó hasta el extremo de separarse el uno del otro, y de embarcarse Bernabé, llevando consigo a Marcos, en dirección a Chipre.

⁴⁰Por su parte, Pablo, eligiendo por compañero a Silas, partió, encomendado por los hermanos a la gracia de Dios.

⁴¹Y atravesó Siria y Cilicia confirmando las Iglesias.