2 Reyes 15

¹El año veintisiete de Yeroboam, rey de Israel, empezó a reinar Azarías, hijo de Amasias, rey de Judá.

²Tenía dieciséis años cuando subió al trono, y reinó cincuenta y dos años en Jerusalén. Su madre se llamaba Yekolyá, de Jerusalén.

³Hizo lo que es recto a los ojos de Yahvéh, conforme a todo lo que había hecho su padre Amasias.

⁴No obstante, no desaparecieron los lugares altos, de modo que el pueblo seguía ofreciendo sacrificios y quemando incienso en ellos.

⁵Yahvéh hirió al rey, que quedó leproso hasta el día de su muerte, y residió en una casa aislada. Mientras, Yotam, hijo del rey, estaba al frente del palacio y administraba justicia a la gente del país.

⁶Los restantes hechos de Azarías, todo cuanto hizo, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Judá?

⁷Descansó al fin Azarías con sus padres, y fue sepultado con ellos en la ciudad de David. Le sucedió en el trono su hijo Yotam.

⁸El año treinta y ocho de Azarías, rey de Judá, Zacarías, hijo de Yeroboam, subió al trono de Israel en Samaría, y reinó seis meses.

⁹Hizo lo que es malo a los ojos de Yahvéh, como lo habían hecho sus padres, pues no se apartó de los pecados que Yeroboam, hijo de Nebat, hizo cometer a Israel.

¹⁰Sa Hum, hijo de Yabés, tramó una conspiración contra él, lo hirió en Yibleam y le dio muerte; y le sucedió en el trono.

¹¹Los restantes hechos de Zacarías, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel?

¹²Así se cumplió la palabra de Yahvéh, lo que había predicho a Yehú: Tus hijos se sentarán en el trono hasta la cuarta generación. Y así fue.

¹³Sa Hum, hijo de Yabés, comenzó a reinar en el año treinta y nueve de Azarías, rey de Judá, y reinó en Samaría un mes.

¹⁴Porque Menajem, hijo de Gadí, subió de Tirsá, llegó a Samaría, hirió de muerte a Sa Hum, hijo de Yabés, en Samaría, y reinó en su lugar.

¹⁵Los restantes hechos de Sa Hum y la conjuración que tramó están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel.

¹⁶En aquel tiempo Menajem castigó a Tifsaj y a cuantos en ella y en su territorio había, a partir de Tirsá, porque no le habían abierto las puertas; y, además, rajó el vientre a todas las mujeres embarazadas.

¹⁷El año treinta y nueve de Azarías, rey de Judá, comenzó a reinar Menajem, hijo de Gadí, sobre Israel, y reinó diez años en Samaría.

¹⁸Hizo lo que es malo a los ojos de Yahvéh, pues no se apartó durante toda su vida de los pecados que Yeroboam, hijo de Nebat, hizo cometer a Israel.

¹⁹Pul, rey de Asiría, invadió el país, y Menajem le entregó mil talentos de plata para que le ayudara y así pudiera él afianzar el trono en sus manos.

²⁰Menajem sacó este dinero, para dárselo al rey de Asiria, de todos los ricos de Israel, a base de cincuenta siclos de plata por persona. Entonces el rey de Asiria se volvió sin detenerse en el país.

²¹Los restantes hechos de Menajem, todo cuanto hizo, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel?

²²Descansó al fin Menajem con sus padres, y le sucedió en el trono su hijo Peqajyá.

²³El año cincuenta de Azarías, rey de Judá, subió al trono de Israel Peqajyá, hijo de Menajem, y reinó en Samaría dos años.

²⁴Hizo lo que es malo a los ojos de Yahvéh, pues no se apartó de los pecados que Yeroboam, hijo de Nebat, hizo cometer a Israel.

²⁵Su ayudante Péqaj, hijo de Remalyá, conspiró contra él y lo mató en Samaría, en la torre del palacio real, así como a Argob y Aryé. Estaban con Péqaj cincuenta hombres de Galaad. Le dio muerte y se proclamó rey en su lugar.

²⁶Los restantes hechos de Peqajyá, cuanto hizo, están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel.

²⁷El año cincuenta y dos de Azarías, rey de Judá, subió al trono de Israel Péqaj, hijo de Remalyá, y reinó en Samaría veinte años.

²⁸Hizo lo que es malo a los ojos de Yahvéh, pues no se apartó de los pecados que Yeroboam, hijo de Nebat, hizo cometer a Israel.

²⁹En los días de Péqaj, rey de Israel, llegó Tiglat Piléser, rey de Asiria, se apoderó de Iyyón, Abel Bet Maaká, Yanóaj, Quéde S, Jasor, Galaad y Galilea, o sea, toda la región de Neftalí, y deportó a sus habitantes a Asiria.

³⁰Oseas, hijo de Elá, urdió una conjuración contra Péqaj, hijo de Remalyá, lo hirió, le dio muerte, y se proclamó rey en su lugar en el año veinte de Yotam, hijo de Azarías.

³¹Los restantes hechos de Péqaj, cuanto hizo, están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Israel.

³²El año segundo de Péqaj, hijo de Remalyá, rey de Israel, empezó a reinar Yotam, hijo de Azarías, rey de Judá.

³³Tenía veinticinco años cuando subió al trono, y reinó dieciséis años en Jerusalén. Su madre se llamaba Yerusá, hija de Sadoq.

³⁴Hizo lo que es recto a los ojos de Yahvéh, enteramente como lo había hecho su padre Azarías.

³⁵Pero no desaparecieron los lugares altos, y el pueblo seguía ofreciendo sacrificios y quemando incienso en ellos. Fue él quien restauró la puerta superior del templo de Yahvéh.

³⁶Los restantes hechos de Yotam, todo lo que hizo, ¿no están consignados en el libro de los Anales de los reyes de Judá?

³⁷Por aquellos días empezó Yahvéh a enviar contra Judá a Resín, rey de Aram, y a Péqaj, hijo de Remalyá.

³⁸Descansó Yotam con sus padres, y fue sepultado con ellos en la ciudad de David. Le sucedió en el trono su hijo Ajaz.