Jeremías 51

¹Así dice el Señor:Yo movilizocontra Babilonia y los caldeosun viento mortífero,

²despacho contra Babiloniagente que la lance al vientoque la limpiarány vaciarán su territorio;

³el día de la desgracia la sitiarán;que no se vaya el arqueroni se retire el que viste coraza;no perdonen a sus soldados,aniquilen su ejército,

⁴caigan heridos en tierra caldea,caigan atravesados en sus calles.

⁵Porque Israel y Judáno son viudas de su Dios,el Señor Todopoderoso,mientras que el país caldeoes deudor del Santo de Israel.

⁶Huyan de Babilonia,sálvese el que pueda,no perezca por culpa de ella;porque es la horade la venganza del Señor,cuando le pagará su merecido.

⁷Babilonia era en la mano del Señoruna copa de oroque emborrachaba a toda la tierra,de su vino bebían las nacionesy se perturbaban.

⁸Cayó de repente Babiloniay se rompió: laméntense por ella.Traigan bálsamo para sus heridas,a ver si se sana;

⁹hemos tratado a Babiloniay no se sana, déjenla,vamos cada uno a nuestra tierra;su condena llega al cielo,alcanza a las nubes;

¹⁰el Señor nos ha rehabilitado,vamos a Sión a contar las hazañasdel Señor, nuestro Dios.

¹¹Afilen las flechas,sujeten el escudo,el Señor incita a los jefes medos,porque quiere destruir a Babilonia:es la venganza del Señor,la venganza de su templo.

¹²Alcen la banderacontra las murallas de Babilonia,refuercen la guardia,pongan centinelas,preparen emboscadas;porque el Señor ejecutalo que pensó y anunciócontra los habitantes de Babilonia.

¹³Ciudad opulenta,que vive entre canales:te llega el fin, te cortan la trama.

¹⁴El Señor Todopoderosolo jura por su vida:Aunque tu muchedumbresea más que la langosta,sobre ti cantarán victoria.

¹⁵Él hizo la tierra con su poder,fundó el universo con maestría,desplegó el cielo con habilidad.

¹⁶Cuando él truena,retumban las aguas del cielo,hace subir las nubesdesde el horizonte,con los rayos desata la lluviay saca los vientos de sus silos.

¹⁷El hombre, con su saber,se embrutece;el orfebre, con su ídolo, fracasa:

¹⁸son imágenes falsas, sin aliento,son vanidad y no sirven para nada:el día de la cuenta perecerán.

¹⁹No es así la porción de Jacob,sino que lo hizo todo:Israel es la tribu de su propiedad,y su Nombre es Señor Todopoderoso.

²⁰Tú eres mi maza, mi arma de guerra:machacaré contigo las naciones,destruiré a los reyes,

²¹machacaré contigo caballos y jinetes,machacaré contigocarros y conductores,

²²machacaré contigohombres y mujeres,machacaré contigoancianos y jóvenes,machacaré contigojóvenes y doncellas,

²³machacaré contigo pastores y rebaños,machacaré contigolabradores y yuntas,machacaré contigogobernadores y alcaldes

²⁴y pagaré a Babiloniay a todos los caldeos,en presencia de ustedes,todo el mal que hicieron a Sión-oráculo del Señor-.

²⁵Aquí estoy contra ti,Monte Exterminio,que exterminó la tierra entera-oráculo del Señor-;extenderé contra ti mi brazo,te haré rodar peñas abajo,te convertiré en Monte Quemado;

²⁶ya no sacarán de ti piedrasangulares o de cimiento,porque serás desolación eterna-oráculo del Señor-.

²⁷Levanten la bandera en la tierra,toquen la trompetaentre las naciones,convocando a la guerra santa;recluten contra ella los reinosde Ararat, Miní y Asquenaz,nombren contra ella un general,avancen los caballoscomo langostas erizadas;

²⁸llamen a guerra santa a las naciones,a los reyes medos,con sus gobernadores y alcaldesy toda la tierra de sus dominios.

²⁹Temblará y se retorcerála tierra cuando se cumplael plan del Señor contra Babilonia,cuando deje el territorio babiloniocomo un desierto despoblado.

³⁰Los soldados de Babiloniadejan de luchar,se agachan en los fortines,se acaba su valentía,se han vuelto mujeres;han quemado sus edificiosy roto sus cerrojos.

³¹Un correo releva a otro,un mensajero releva a otro,para anunciar al rey de Babiloniaque su ciudad estáenteramente conquistada,

³²los pasos de los ríos tomados,las compuertas incendiadasy los soldados presa del pánico.

³³Así dice el Señor Todopoderoso,Dios de Israel:La capital de Babiloniaera un campo en tiempo de trilla:muy pronto llegaráel tiempo de la cosecha.

³⁴Nabucodonosor, rey de Babilonia,me ha comido, me ha devorado,me ha dejado como un plato vacío,me ha engullido como un dragón,se ha llenado la panzacon mis manjaresy me ha vomitado;

³⁵recaiga sobre Babiloniami carne violentada-dice de la población de Sión-,recaiga mi sangresobre los caldeos-dice Jerusalén-.

³⁶Y así responde el Señor:Aquí estoy yo para defender tu causay ejecutar tu venganza:secaré su mar,agotaré sus manantiales,

³⁷Babilonia se convertirá en escombros,en guarida de chacales,objeto de burla y espanto,vacía de habitantes.

³⁸Rugen a coro como leones,gruñen como cachorros de león:

³⁹haré que sus festinesacaben en fiebre,los emborracharépara que celebren una orgíay duerman un sueño eterno,sin despertar-oráculo del Señor-.

⁴⁰Los haré bajar al mataderocomo corderos o carneroso chivos.

⁴¹¡Ay, Babilonia conquistada,capturado el orgullo del mundo!¡Ay, Babilonia convertidaen el espanto de las naciones!

⁴²El mar subió hasta Babiloniay la inundócon el tumulto de su oleaje;

⁴³sus ciudades quedaron desoladascomo tierra seca y árida,tierra que nadie habita,que no atraviesa el mortal.

⁴⁴Tomaré cuentas a Bel en Babiloniay le sacaré el bocado de la boca.Ya no confluirán a él los pueblos,y hasta las murallas de Babiloniase desplomarán.

⁴⁵¡Pueblo mío, salgan!Ponte a salvode la ira ardiente del Señor.

⁴⁶No se acobarden ni temanpor las noticias que circulan,cada año una nueva noticia:Violencia en el país,señores contra señores.

⁴⁷Porque llega un tiempoen que castigaréa los ídolos de Babilonia:el país quedará confusoy los caídos yacerán en medio de él.

⁴⁸Clamarán contra Babiloniacielo y tierra y lo que hay en elloscuando venga sobre elladesde el norte el destructor-oráculo del Señor-.

⁴⁹También Babilonia ha de caerpor las víctimas de Israel,como por Babilonia cayeronvíctimas de todo el mundo.

⁵⁰Los que evitaron su espada,caminen sin detenerse,invocando desde lejos al Señor,recordando a Jerusalén.

⁵¹Nos avergonzamosal oír la infamia,nos cubre la cara la vergüenza,entraron extranjerosen el santuario del Señor.

⁵²Por eso, llegarán días-oráculo del Señor-en que castigaré a sus ídolosy por todo el paísse quejarán los heridos.

⁵³Aunque Babel se elevehasta el cieloy fortifique en la altura su fortaleza,yo le enviaré destructores-oráculo del Señor-.

⁵⁴Se oyen los gritos de Babilonia,grave quebranto de los caldeos,

⁵⁵porque el Señor devasta Babilonia,pone fin a su enorme griterío,por mucho que rujansus olas como un océanoy resuene el estruendo de sus voces.

⁵⁶Porque llega a Babiloniael destructor:caerán prisioneros sus soldados,se romperán sus arcos.Porque el Señor es un Diosque recompensay les dará la paga.

⁵⁷Emborracharé a sus noblesy a sus maestros,a sus gobernadores y alcaldesy a sus soldados,y dormirán un sueño eternosin despertarse-oráculo del Rey que se llamaSeñor Todopoderoso-.

⁵⁸Así dice el Señor Todopoderoso:La gruesa muralla de Babiloniaserá desmantelada,sus altas puertas serán incendiadas,para nada trabajaron los pueblos,para el fuego se fatigaron las naciones.

⁵⁹Encargo del profeta Jeremías a Serayas, hijo de Nerías, hijo de Majsías, cuando fue a Babilonia con Sedecías, rey de Judá, el año cuarto de su reinado -Serayas era jefe de la caravana-.

⁶⁰Jeremías había escrito en un rollo todas las desgracias que iban a suceder a Babilonia, todas las palabras citadas acerca de Babilonia.

⁶¹Y Jeremías dijo a Serayas:-Cuando llegues a Babilonia, busca un sitio y proclama todas estas palabras.

⁶²Dirás: Señor, tú has amenazado destruir este lugar hasta dejarlo deshabitado, sin hombres ni animales, convertido en perpetua desolación.

⁶³Y cuando termines de leer el rollo, le atarás una piedra y lo arrojarás al Éufrates,

⁶⁴y dirás: Así se hundirá Babilonia y no se levantará, por las desgracias que yo envío contra ella.Aquí terminan las palabras de Jeremías.