Oseas 11

¹DE EGIPTO LLAMÉ A MI HIJO ᴺ [ Os 11:1 ] ᶜᶠ Is 1:2; ᶜᶠ Dt 32:6; ᶜᶠ Éx 4:22; ᶜᶠ Mt 2:15 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹ ↠ Cuando Israel era niño, yo lo amé, y de Egipto llamé a mi hijo. [ Os 11:1 ] Israel es el niño mimado de Dios. En otro tiempo lo sacó de Egipto, y desde entonces viene llamándolo y tratando de atraerlo hacia sí, mas Israel sigue su conducta depravada, que le acarreará castigos. {C}Soy Dios y no hombre (9). Los percances que nos parecen castigos de Dios son, en realidad, los medios que él considera más apropiados para llevar a cabo la formación de cada persona (ver Heb 12,7; 2 Ma 6,16; Sab 11,23). ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ▪ ᵒᵏ

²² ↠ Pero mientras los llamaba, más se alejaban de mí. Ofrecieron sacrificios a los baales y quemaron incienso ante los ídolos.

³³ ↠ Yo, sin embargo, le enseñaba a andar a Efraím, sujetándolo de los brazos, pero ellos no entendieron que yo cuidaba de ellos.

⁴⁴ ↠ Yo los trataba con gestos de ternura, como si fueran personas. Era para ellos como quien les saca el bozal del hocico y les ofrece en la mano el alimento.

⁵⁵ ↠ Pero ¡volverán a Egipto! Ya que no han querido volver a mí, tendrán por rey a Asiria.

⁶⁶ ↠ La espada arrasará sus ciudades, exterminará a sus hijos y se saciará con sus fortalezas.

⁷⁷ ↠ Mi pueblo está pagando ahora su infidelidad. Llamen si quieren a Baal, pero nadie lo levantará.

⁸[ Os 11:8 ] ᶜᶠ Gén 19:24; ᶜᶠ Dt 29:22 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ⁸ ↠ ¿Cómo voy a dejarte abandonado, Efraím? ¿Cómo no te voy a rescatar, Israel? ¿Será posible que te abandone como a Adma o que te trate igual que a Seboím? Mi corazón se conmueve y se remueven mis entrañas.

⁹[ Os 11:9 ] ᶜᶠ Núm 23:19; ᶜᶠ Jer 10:24 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ⁹ ↠ No puedo dejarme llevar por mi indignación y destruir a Efraím, pues soy Dios y no hombre. Yo soy el Santo que está en medio de ti, y no me gusta destruir.

¹⁰¹⁰ ↠ Ustedes seguirán a Yavé, que rugirá como león. Sí, rugirá y sus hijos vendrán temblorosos desde el occidente.

¹¹¹¹ ↠ De Egipto acudirán como pájaros, del país de Asur como palomas, y haré que vuelvan a habitar sus casas, palabra de Yavé. {1}