Deuteronomio 14

¹[ Dt 14:1 ] ᶜᶠ Lev 19:27; ᶜᶠ Is 1:2 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹ ↠ Yavé, Dios de ustedes, los tiene por sus hijos. No se hagan incisiones ni se corten el pelo en la frente por un difunto. [ Dt 14:1 ] Los capítulos 14-16 establecen las bases que asegurarán la cohesión de la sociedad israelita. Para comenzar, las prohibiciones de tipo alimenticio. Luego los diezmos que permitirán mantener un culto digno de Dios. Después viene el año de la remisión, el que pone un freno a los procesos que van separando cada vez más a los ricos de los pobres. Por último las fiestas que serán para todos los hombres de la nación la oportunidad de reencontrarse en Jerusalén alrededor del Templo. Las prohibiciones alimenticias serán un medio para separarse de los demás pueblos que habitan Palestina. Serán completadas con otras reglas que se refieren a lo que es puro o impuro y marcarán poco a poco toda la trama de la vida cotidiana. De ese modo obligarán al judío, aún al emigrado, a que no se funda en la masa de los no judíos sino que se junte siempre con sus "hermanos", creándose entre ellos una solidaridad que hará de Israel un pueblo siempre vivo y fuerte. Los diezmos son un compromiso concreto, uno de aquellos ante el cual muchos creyentes retroceden, pretextando un sentido más espiritual de las realidades religiosas. Una parte del diezmo no es dada totalmente (14:22-27). Se la gasta en Jerusalén, lo que genera abundantes entradas para el Templo y para la ciudad. No es el caso del diezmo de cada tres años, destinado al pobre y al levita (28-29). No olvidemos que el Deuteronomio formaba parte de la gran reforma que puso fin a los santuarios de provincias para darle la exclusividad al Templo de Jerusalén. Quería eliminar numerosos abusos de hecho y muchos compromisos religiosos, pero también desposeyó a todos los sacerdotes que vivían de esos santuarios. No se les quitó el carácter sagrado que se transmitía de padres a hijos, pero la comunidad debía velar por su mantención. El año de la remisión es ya lo que será en el Levítico el año sabático: un año de remisión de las deudas merced a la cual cada israelita conservará en Israel la parte de su herencia. Debería favorecer la reconciliación y la solidaridad social. En cuanto a las tres fiestas, son inseparablemente un acto religioso y una manifestación nacional. Es entonces cuando el pueblo experimenta más profundamente su identidad como pueblo de Dios y cuando la fe se reafirma con el recuerdo de las intervenciones de Dios en su historia. Es evidente que todas esas leyes sólo tienen sentido dentro del marco único de la historia de Israel. Ellas debieron presidir la reforma de Ezequías, del cual el segundo libro de las Crónicas nos hace el más grande elogio a propósito de la Gran Pascua que hizo celebrar (cap.29-31). Inspiraron también la Reforma de Josías un siglo más tarde. Pero cuando los cristianos de hoy se inquietan por el derrumbe moral de la sociedad en países que tenían una identidad cristiana, no estaría demás que leyeran esas páginas: no se rehace un país sin imponerle una misión, sin pedirle sacrificios que cuestan y sin crear instituciones de solidaridad efectiva y de redistribución. Gandhi había inscrito entre las leyes fundamentales de cualquier sociedad estos dos adagios: no hay política sin moral, ni culto sin sacrificios. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ᵒᵏ

²² ↠ Pues tú eres un pueblo santo y consagrado a Yavé, tu Dios. Yavé te ha elegido de entre todos los pueblos que hay sobre la faz de la tierra, para que seas su propio pueblo.

³ANIMALES «PUROS» E «IMPUROS» ᴺ [ Dt 14:3 ] ᶜᶠ Lev 11 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ³ ↠ No comerán nada que sea impuro. Estos son los animales que podrán comer: [ Dt 14:3 ] Otra lista de animales "puros" e "impuros" (ver Lev 11). ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ▪ ᵒᵏ

⁴⁴ ↠ el buey, la oveja y la cabra,

⁵⁵ ↠ el ciervo, la gacela y el gamo, la cabra montés, el antílope, el búfalo y la gamuza.

⁶⁶ ↠ O sea, que pueden comer cualquier animal rumiante de pezuña partida en dos mitades.

⁷⁷ ↠ Pero no comerán de los que solamente rumian, o que solamente tienen la pezuña partida: el camello, la liebre y el conejo que, si bien rumian, no tienen la pezuña partida; los tendrán por impuros.

⁸⁸ ↠ Tampoco comerán carne de cerdo, que tiene la pezuña partida, pero no rumia. Ustedes lo tendrán por impuro: no comerán su carne ni tocarán su cadáver.

⁹⁹ ↠ De todos los animales que viven en el agua, comerán todo lo que tiene aletas y escamas.

¹⁰¹⁰ ↠ Pero no los que no tienen aletas y escamas: a éstos los considerarán impuros.

¹¹¹¹ ↠ Pueden comer toda ave pura.

¹²¹² ↠ No coman las siguientes: el águila, el quebrantahuesos,

¹³¹³ ↠ el águila marina, el buitre, las diferentes especies de halcón

¹⁴¹⁴ ↠ todas las especies de cuervos,

¹⁵¹⁵ ↠ el avestruz, la lechuza, la gaviota y las diferentes especies de gavilanes,

¹⁶¹⁶ ↠ el búho, el ibis, el cisne,

¹⁷¹⁷ ↠ el pelícano, el calamón, el somormujo, la cigüeña,

¹⁸¹⁸ ↠ las diferentes especies de garza real, la abubilla y el murciélago.

¹⁹¹⁹ ↠ Todo insecto que tiene alas será impuro para ustedes: no lo coman.

²⁰²⁰ ↠ En cambio comerán toda ave pura.

²¹[ Dt 14:21 ] ᶜᶠ Lev 17:15; ᶜᶠ Lev 22:8; ᶜᶠ Éx 23:19 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ²¹ ↠ No comerán de ningún animal hallado muerto. Se lo darás al forastero que reside en tu ciudad o bien lo venderás a un extranjero, sabiendo que tú eres un pueblo consagrado a Yavé, tu Dios. No cocerás el cabrito en la leche de su madre.

²²LOS DIEZMOS ᴺ ²² ↠ Cada año separarás el diezmo de todo lo que hayas sembrado y que haya crecido en tus tierras. [ Dt 14:22 ] Este párrafo habla de los diezmos, o sea, de esa décima parte de las cosechas que se ofrece a Dios. El Deuteronomio hace de la ofrenda una base de la vida del creyente. En otras partes de la Biblia se recalcará que "el justo tiene compasión, da y presta; y que, por fin, posee la tierra", mientras "el impío pide prestado y no devuelve, y al final es arrancado de la tierra" (Sal 37). El que sabe dar, no derrocha; se conforma con lo que tiene y no le falta nada; mientras que el que se niega a dar nunca tiene bastante ni se siente feliz (Prov 11,24). (Ver también 2 Cor 9,6.) El mismo espíritu inspira el capítulo 15 sobre el año sabático (ver Lev 25,1). ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ▪ ᵒᵏ

²³²³ ↠ Comerás en presencia de Yavé, en el lugar que El haya escogido para morada de su Nombre, el diezmo de tu trigo, de tu aceite y de tu vino, así como los primeros nacidos de tu ganado mayor y menor. Con eso aprenderás a honrar a Yavé, tu Dios, todos los días de tu vida.

²⁴²⁴ ↠ Pero, cuando Yavé los haya multiplicado, podría ser que el camino sea demasiado largo y, por eso, no puedas llevar ese diezmo al lugar que Yavé ha elegido para morada de su Nombre.

²⁵²⁵ ↠ En ese caso, cambiarás todo por dinero, e irás al lugar elegido por Yavé llevando el dinero.

²⁶²⁶ ↠ Allí comprarás todo lo que desees, sean vacas u ovejas, así como también vino o bebida fermentada, todo lo que gustes y lo comerás allí en presencia de Yavé. Estarás de fiesta, tú y los de tu casa,

²⁷²⁷ ↠ sin olvidar al levita que habita en tus ciudades, ya que él no tiene propiedades ni herencia como tú tienes.

²⁸²⁸ ↠ Cada tres años separarás el diezmo de todas las cosechas del año, pero lo guardarás en tu ciudad.

²⁹²⁹ ↠ Vendrá entonces a comer el levita, que no tiene herencia propia entre ustedes, y el extranjero, el huérfano y la viuda, que habitan tus ciudades, y comerán hasta saciarse. Así Yavé bendecirá todas las obras de tus manos, todo lo que hayas emprendido.