1 Tesalonicenses 1
Biblia Latinoamericana (1972) ›0Introducción al Libro de PRIMERA CARTA A LOS TESALONICENSES ᴺ ↣ ˡⁿᵗʳᵒᵈᵘᶜᶜⁱᵒⁿ El año 50 Pablo llegó a Tesalónica, ciudad importante y capital de la Macedonia (véase ). Después de haber sido rechazado por los judíos, Pablo se dirigió a los paganos y llegó a formar una comunidad en esa ciudad. Pero sólo tres meses después, una revuelta provocada por los judíos lo obligó a irse. ¿Qué iría a pasar con esos nuevos cristianos, que no habían recibido de Pablo más que las bases de la vida cristiana? Preocupado, Pablo le pide a Timoteo que vaya a afirmar esta Iglesia. Timoteo regresa optimista y Pablo, ya tranquilo, les envía esta carta a comienzos del año 51. Es el texto más antiguo de todo el Nuevo Testamento. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972.
1[ 1Tes 1:1 ] ᶜᶠ Hch 15:40; ᶜᶠ Hch 16:1; ᶜᶠ Hch 17:1 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹ ↠ Pablo, Silvano y Timoteo, a la Iglesia de los tesalonicenses, congregada en Dios Padre y en Cristo Jesús el Señor: Permanezcan con ustedes la gracia y la paz. [ 1Ts 1:1 ] {C}Fe, caridad, esperanza (3). Aquí la esperanza tiene una doble dimensión: - Los que esperan soportan las pruebas y las persecuciones con paciencia y perseverancia. Por eso Pablo dice a veces: fe, constancia y amor. Así, como en el Evangelio, la esperanza no es un optimismo fácil sino que es la capacidad de no desfallecer frente a las pruebas. - Los que esperan aguardan la venida gloriosa de Cristo que juzgará al mundo y nos instalará en el otro. {C}El que nos libera del castigo que se acerca. En esa época, los creyentes pensaban que el juicio era inminente y que serían testigos de la venida de Cristo. {C}El Evangelio que les llevamos no se quedó sólo en palabras (5). Se habían dado en Tesalónica numerosas señales, milagros y otras manifestaciones que Dios había multiplicado, en previsión tal vez de las persecuciones, porque pronto iban a faltar las personas capaces de asegurar una formación. Pero, de hecho, no se puede proclamar el Evangelio sin que Dios haga algo para confirmarlo. Si bien Jesús criticaba a los que lo buscaban porque querían ver milagros, no obstante los realizó a lo largo de todo su ministerio. No digamos que no necesitamos milagros para creer. Pues, siendo el hombre tal como es, tendremos un entusiasmo muy distinto si vemos que Dios está ahí, a nuestro lado, haciendo lo increíble para apoyar su palabra. ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ▪ ᵒᵏ
2² ↠ En todo momento los tenemos presentes en nuestras oraciones y damos gracias sin cesar a Dios por ustedes, pues constantemente
3[ 1Tes 1:3 ] ᶜᶠ 1Tes 5:8; ᶜᶠ 1Cor 13:13 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ³ ↠ recordamos ante Dios, nuestro Padre, su fe que produce frutos, su amor que sabe actuar, su espera de Cristo Jesús, nuestro Señor, que no se desanima. [ 1Tes 1:3 ] Upomonè : Paciencia. Se nos pide soportar las adversidades y permanecer constantes: esa es la otra cara de la esperanza. ᶜᶠ 1Tes 1:3; ᶜᶠ 1Tim 6:21; ᶜᶠ 2Cor 1:6; ᶜᶠ 2Cor 6:4; ᶜᶠ 2Cor 12:12; ᶜᶠ 2Pe 1:6; ᶜᶠ 2Tes 1:4; ᶜᶠ 2Tes 3:5; ᶜᶠ 2Tim 3:10; ᶜᶠ Ap 1:9; ᶜᶠ Ap 2:2; ᶜᶠ Ap 2:19; ᶜᶠ Ap 3:10; ᶜᶠ Ap 13:10; ᶜᶠ Ap 14:12; ᶜᶠ Col 1:11; ᶜᶠ Hb 10:36; ᶜᶠ Hb 12:1; ᶜᶠ Lc 8:15; ᶜᶠ Lc 21:19; ᶜᶠ Rom 2:7; ᶜᶠ Rom 5:3; ᶜᶠ Rom 8:25; ᶜᶠ Rom 15:4; ᶜᶠ Sant 1:3; ᶜᶠ Sant 5:11; ᶜᶠ Tit 2:2. ᴾᵍʳ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ᴾᵍʳ ᵒᵏ
4⁴ ↠ No olvidamos, hermanos amados por Dios, en qué circunstancias fueron llamados. [ 1Tes 1:4 ] Ekloguè : Lo escogido. Aquellos que Dios ha llamado a la fe. ᶜᶠ 1Tes 1:4; ᶜᶠ 2Pe 1:10; ᶜᶠ Hch 9:15; ᶜᶠ Rom 9:11; ᶜᶠ Rom 11:5; ᶜᶠ Rom 11:28. ᴾᵍʳ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ᴾᵍʳ ᵒᵏ
5[ 1Tes 1:5 ] ᶜᶠ 1Cor 2:4; ᶜᶠ 2Cor 12:12 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ⁵ ↠ El Evangelio que les llevamos no se quedó sólo en palabras, sino que hubo milagros y Espíritu Santo, dejándoles plena convicción. Y tampoco han olvidado cómo nos portamos entre ustedes y en atención a ustedes. [ 1Tes 1:5 ] Plèrophoria : La abundancia, la plenitud, la dilatación. Un sentimiento de seguridad resulta de esta abundancia. ᶜᶠ 1Tes 1:5; ᶜᶠ Col 2:2; ᶜᶠ Hb 6:11; ᶜᶠ Hb 10:22. ᴾᵍʳ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. ʳᶠˣ ᴾᵍʳ ᵒᵏ
6[ 1Tes 1:6 ] ᶜᶠ Flp 3:17 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ⁶ ↠ A su vez ustedes se hicieron imitadores nuestros y del mismo Señor cuando, al recibir la palabra, probaron la alegría del Espíritu Santo en medio de fuertes oposiciones.
7⁷ ↠ De este modo pasaron a ser un modelo para todos los creyentes de Macedonia y de Acaya.
8[ 1Tes 1:8 ] ᶜᶠ Rom 1:8 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ⁸ ↠ De hecho, a partir de ustedes la palabra del Señor se difundió en Macedonia y Acaya, y más allá aún. Su fe en Dios se comenta en tantos lugares que no necesitamos decir más al respecto.
9[ 1Tes 1:9 ] ᶜᶠ Hch 14:15; ᶜᶠ Jn 17:3 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ⁹ ↠ Todos hablan del éxito que tuvimos entre ustedes y de cómo se pasaron de los ídolos a Dios. Pues empezaron a servir al Dios vivo y verdadero,
10[ 1Tes 1:10 ] ᶜᶠ Mt 3:7; ᶜᶠ 1Cor 1:7; ᶜᶠ Tit 2:13 ⇄ ᶠᵑ BLA+72 Biblia Latinoamericana + ®1972. † ¹⁰ ↠ esperando que venga del cielo el que nos libera del juicio que se acerca: éste es Jesús, su Hijo, al que resucitó de entre los muertos.