Sabiduría 10
Sagrada Biblia Straubinger ›1¹ Ella guardó al que fue por Dios formado primer padre del mundo, habiendo sido creado él solo; ↣ᵑ [*1.] ⇠ ᶰ En la segunda parte, que comienza con el capítulo 10, se describe la actividad de la Sabiduría en la Historia. Véase Hebreos 11, donde San Pablo atribuye a la fe lo que se dice aquí de la Sabiduría, Para aumentar el interés el autor no pone nombres.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
2² y ella le sacó de su pecado, y le dio potestad para gobernar todas las cosas. ↣ᵑ [*2.] ⇠ ᶰ Habla de Adán. Vemos aquí que él se arrepintió del pecado. Potestad: pero no ya como antes. Compárese Génesis 1:26 y siguientes; 2:20, con 3:16 y siguientes.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
3³ Luego que apostató de ésta el impío, arrebatado de la ira, se halló perdido por la furia del homicidio fraterno. ↣ᵑ [*3.] ⇠ ᶰ El impío es Caín, que por envidia mató a su hermano Abel (Génesis 4).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
4⁴ Y cuando por causa de él las aguas anegaron la tierra, la Sabiduría puso nuevamente remedio, conduciendo al justo en un leño despreciable. ↣ᵑ [*4.] ⇠ ᶰ Al justo: Noé, a quien Dios salvó en el Arca (Génesis 6-8).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
5⁵ Ella, igualmente, cuando las gentes conspiraron a una para obrar mal, distinguió al justo, le conservó irreprensible para Dios, y le mantuvo fuerte contra su ternura por el hijo. ↣ᵑ [*5.] ⇠ ᶰ Precioso elogio de nuestro Padre espiritual Abrahán. Véase Génesis 22; Romanos 4:16-25.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
6⁶ La (sabiduría) libró al justo, que huía de los impíos, que perecieron cuando cayó el fuego sobre la Pentápolis; ↣ᵑ [*6.] ⇠ ᶰ Justo: Lot. Pentápolis: Las cinco ciudades de Sodoma, Gomorra, Adama, Seboím y Segor. Esta última, cuyo nombre significa «pequeña», fue perdonada por intervención de Lot (Génesis 14:1-12; 19:19-23).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
7⁷ cuya tierra, en testimonio de las maldades de ella, persevera desierta y humeando, y los árboles dan frutos sin sazón; y queda fija la estatua de sal, como monumento de un alma incrédula. ↣ᵑ [*7.] ⇠ ᶰ Alusión a la mujer de Lot que, por su apego a la ciudad maldita, fue convertida en una columna de sal (Génesis 19:26). Jesús recuerda este ejemplo (Lucas 17:32) para indicar que el cristiano cuyo primer pensamiento, a la venida del Hijo del hombre, se fijase en la seguridad de sus bienes temporales, no sería digno del Reino (Fillion). Cf. Mateo 24:16-18.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
8⁸ Así aquellos que dieron de mano a la sabiduría, no solamente vinieron a desconocer la virtud, sino que dejaron a los hombres memoria de su necedad, por manera que no pudieron encubrir los pecados que cometieron. ᶠᵗ
9⁹ Al contrario, la sabiduría libró de los dolores a los que la respetaban. ᶠᵗ
10¹⁰ Ella condujo por caminos seguros al justo, cuando huía de la ira de su hermano; le mostró el reino de Dios, y le dio la ciencia de los santos; le enriqueció en medio de las fatigas, y recompensó sus trabajos. ↣ᵑ [*10.] ⇠ ᶰ Se refiere a Jacob (Génesis 27-32). Le mostró el reino de Dios. Evoca la visión de la misteriosa escala que tuvo Jacob en Betel (Génesis 28:12 y siguientes). La idea del Reino de Dios no es exclusiva propiedad del Nuevo Testamento. La encontramos desde la primera página del Génesis (cf. las notas a Génesis 1:28; 2:16 s.; 12:1; Salmos 92; 94; 95; 96; 21:29; 44:7; 46:7-9; 144:10-13; I Paralipómenos 29:11; Tobías 13:1-6; Ester 13:9-14) y especialmente en los profetas. Así, por ejemplo, el profeta Abdías concluye su escrito con las palabras consoladoras: «El imperio será de Yahvé» (21); Zacarías profetiza; «Y reinará Yahvé sobre la tierra toda y Yahvé será único, y único su nombre» (14:9). Isaías escribe al respecto: «La luna se enrojecerá, el sol palidecerá, cuando Yahvé Sabaot será proclamado rey» (24:23); y en Daniel leemos: «En tiempo de esos reyes el Dios de los cielos suscitará un reino que no será destruido jamás, y que no pasará a poder de otro pueblo; destruirá y desmenuzará a todos esos reinos, mas Él permanecerá por siempre» (2:44). También Miqueas prometió el Reino de Dios cuando dijo: «Y a la coja le daré descendencia, y a la descarriada la haré un pueblo poderoso, y Yahvé reinará sobre ellos en el monte Sión desde ahora para siempre» (4:7). Todo el Antiguo Testamento está lleno de este anhelo que nosotros formulamos todos los días en el Padrenuestro: Venga a nos tu Reino. Le enriqueció: Cf. Génesis 30:31-43. Recompensó; más exactamente: completó. De todos modos, es la gran revelación de cómo obra activamente Dios, sin el cual no cae un solo pajarillo (Mateo 10:29). No nos lleva Él, como los sabios del mundo, a buscar en la satisfacción del amor propio «la alegría que es compañera inseparable del acto perfecto» (Aristóteles), sino a obrar como niños confiados en que su Padre añadirá y suplirá lo que falte a nuestra pobre pequeñez y ceguera. Véase Salmo 85:1 y nota. Los versículos 10-14 forman la Epístola de la primera Misa del Común de Mártires.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
11¹¹ Cuando querían sorprenderle con sus fraudes, ella le asistió y le hizo rico. ↣ᵑ [*11.] ⇠ ᶰ Alusión a Labán y a su familia, que engañaron a Jacob (Génesis 29:15 y siguientes; 31:7).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
12¹² Le guardó de los enemigos y le defendió de los seductores, e le hizo salir vencedor en la gran lucha, a fin de que conociese que de todas las cosas la más poderosa es la sabiduría. ↣ᵑ [*12.] ⇠ ᶰ La gran lucha que Jacob tuvo que sostener con el Ángel (Génesis 32:25-33). La sabiduría: el griego dice: la piedad (véase I Timoteo 4; 8).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
13¹³ Esta misma no desamparó al justo vendido; antes le libró de los pecadores, y descendió con él a la mazmorra; ↣ᵑ [*13.] ⇠ ᶰ Recuerda la historia de José, hijo de Jacob, que es un tejido de acontecimientos milagrosos (Génesis 39-41). Los pecadores: los hermanos de José, Putifar y su mujer.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
14¹⁴ ni le desamparó en las prisiones, sino que le dio el bastón del reino, y el poder contra aquellos que le oprimían; convenció de mentirosos a los que le habían infamado, y le procuró una gloria eterna. ↣ᵑ [*14.] ⇠ ᶰ Convenció de mentirosos: Es el sentido de lo que dice Jesús: «La sabiduría ha sido justificada por sus hijos» (Mateo 11:19). Porque los que se dejan guiar por ella triunfan al fin siempre, y se ve entonces que ella es la que salva (9:19).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
15¹⁵ Ésta libró al pueblo justo, y al linaje irreprensible, de las naciones que la oprimían; ↣ᵑ [*15.] ⇠ ᶰ Por el pueblo justo ha de entenderse el pueblo de Israel, escogido entre todas las naciones para trasmitir la revelación divina (Éxodo 3:15).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
16¹⁶ entrándose en el alma del siervo de Dios, el cual contrastó a reyes formidables, a fuerza de portentos y milagros. ↣ᵑ [*16.] ⇠ ᶰ Entrándose en el alma: Notemos siempre la eminente actividad de la sabiduría. Basta dejarla entrar, y luego ella es la que obra. El siervo de Dios es Moisés (Éxodo 14:31; Números 12:7; Hebreos 3:5). Reyes formidables: los faraones de Egipto.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
17¹⁷ Ésta les dio a los justos el galardón de sus trabajos, y los condujo por sendas maravillosas; les sirvió de toldo durante el día, y de luz de estrellas por la noche. ↣ᵑ [*17.] ⇠ ᶰ Por el toldo durante el día y la luz durante la noche se entiende la columna maravillosa que guiaba a los israelitas (Éxodo 13:21 y siguientes; Deuteronomio 8:2).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
18¹⁸ Los pasó por el Mar Rojo a la otra orilla, y los fue guiando entre montañas de aguas. ᶠᵗ
19¹⁹ A sus enemigos los sumergió en el mar, pero a ellos los retiró del profundo abismo. Así los justos se llevaron los despojos de los impíos; ↣ᵑ [*19.] ⇠ ᶰ Los retiró: Otra traducción: los lanzó afuera, es decir, a los enemigos. Los despojos de los impíos: los objetos de oro y plata que los israelitas pidieron a los egipcios por orden del mismo Dios (Éxodo 3:21 y siguientes; 11:2 s.; 12:35 s.; Salmo 104:37).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
20²⁰ y celebraron con cánticos, oh Señor, tu santo nombre, ↣ᵑ [*20.] ⇠ ᶰ Con cánticos: Véase Éxodo 15:1-21.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
21²¹ alabando todos a una tu diestra vencedora. Porque la sabiduría abrió la boca de los mudos, e hizo elocuentes las lenguas de los niños. ↣ᵑ [*21.] ⇠ ᶰ ¡Cuántas veces se nos inculca este consolador misterio! Véase Éxodo 4:10 y siguientes; Salmo 8:3; Mateo 11:25; 21:16; Lucas 10:21. etc.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢