Policarpo a los Filipenses 6
Sagrada Biblia Straubinger ›1. VI Los presbíteros ⇄ 1. Y los presbíteros tengan entrañas de misericordia, compadeciéndose de todos, enderezando lo extraviado ¹⁴, visitando ¹⁵ a los enfermos ¹⁶, no descuidando la viuda ni el huérfano ni el pobre, sino pensando siempre en el bien delante de Dios y de los hombres [Ver Pr 3,4; Rm 12,17; 2 Co 8,21. La teología pastoral-moral que expone Policarpo tiene mucha similitud con la que hallamos en 1 Tm 3,2-7; Tito 1,6-9, e Ignacio de Antioquía, Ep. a Policarpo 4-5.]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ ¹⁷; muy ajenos a toda ira, a la acepción de personas, al juicio injusto, lejos de toda codicia, no creyendo inmediatamente la acusación contra nadie; no severos en el juicio, conscientes de que todos somos deudores del pecado ¹⁸.
22. Pues si pedimos al Señor que nos perdone, también debemos nosotros perdonar ¹⁹ •; porque estamos ante los ojos del Señor y Dios y todos tendremos que presentamos al tribunal de Cristo y cada uno dará cuenta de sí mismo [ver Rm 14,10-12]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ . ²⁰.
33. Así pues, sirvámosle con temor y reverencia²¹, conforme nos mandó El y también los apóstoles que nos evangelizaron y los profetas, quienes de antemano nos anunciaron la venida²² de nuestro Señor. Seamos celosos del bien B, apartados de los escándalos y de los falsos hermanos que llevan hipócritamente el nombre del Señor²⁴ y extravían a los hombres fatuos. [kenoys anthrópoys, literalmente: hombres vacíos]⇢ ᶠᶯᶵ ExCnPA Escritos extracanónicos y Padres apostólicos ® ⇠ᶠᶯᶵ .