Nehemías 7
Sagrada Biblia Straubinger ›1¹ Centinelas en las murallasCuando después de la construcción de las murallas hube puesto las puertas y los porteros, cantores y levitas estaban en sus puestos, ᶠᵗ
2² entregué el mando sobre Jerusalén a mi hermano Hananí, y a Hananías comandante de la ciudadela, como quien era hombre fiel y más temeroso de Dios que (otros) muchos. ᶠᵗ
3³ Y les dije: «No han de abrirse las puertas de Jerusalén hasta que caliente el sol; y se cerrarán y asegurarán las puertas estando (los capitanes) presentes; y nombrad centinelas de entre los habitantes de Jerusalén que monten la guardia cada uno en su puesto y enfrente de su casa.» ↣ᵑ [*3.] ⇠ ᶰ Las puertas no se abrían a la salida del sol, como era costumbre, sino una a dos horas más tarde, cuando comenzaba el calor. Esto se hizo por precaución, para imposibilitar sorpresas enemigas. Por la misma razón se cerraban las puertas en presencia de los capitanes.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
4⁴ Porque la ciudad era espaciosa y grande, y el pueblo dentro de ella escaso, y las casas no habían sido edificadas aún. ᶠᵗ
5⁵ Censo del puebloEntonces mi Dios me dio la inspiración de reunir a los nobles, a los magistrados y al pueblo, para inscribirlos en los registros genealógicos. Hallé el registro genealógico de los que habían vuelto al principio, y allí encontré escrito así: ↣ᵑ [*5.] ⇠ ᶰ Dios inspiró este censo; por eso no fue presuntuoso como el de II Rey. 24 y de I Paralipómenos 21, inspirado por Satanás. El libro hallado es el que figura en Esdras 2:1-67.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
6⁶ «Éstos son los hijos de la provincia que volvieron de los cautivos de la deportación, los que había llevado cautivos Nabucodonosor, rey de Babilonia, y que regresaron a Jerusalén y a Judá, cada uno a su ciudad. ᶠᵗ
7⁷ Son los que han venido con Zorobabel, Jesúa, Nehemías, Azarías, Raamías, Nahamaní, Mardoqueo, Bilsán, Mispéret, Bigvai, Nahúm, Baaná. He aquí el número de los hombres del pueblo de Israel: ↣ᵑ [*7 ss.] ⇠ ᶰ La siguiente lista de los repatriados es idéntica a la insertada en Esdras 2:1-67, a excepción de algunos errores de copista y variantes de ortografía.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
8⁸ Hijos de Faros: dos mil ciento setenta y dos. ᶠᵗ
9⁹ Hijos de Sefatías: trescientos setenta y dos. ᶠᵗ
10¹⁰ Hijos de Arah: seiscientos cincuenta y dos. ᶠᵗ
11¹¹ Hijos de FáhatMoab, de los hijos de Jesúa y de Joab: dos mil ochocientos diez y ocho. ᶠᵗ
12¹² Hijos de Elam: mil doscientos cincuenta y cuatro. ᶠᵗ
13¹³ Hijos de Zatú: ochocientos cuarenta y cinco. ᶠᵗ
14¹⁴ Hijos de Zacai: setecientos sesenta. ᶠᵗ
15¹⁵ Hijos de Binuí: seiscientos cuarenta y ocho. ᶠᵗ
16¹⁶ Hijos de Bebai: seiscientos veinte y ocho. ᶠᵗ
17¹⁷ Hijos de Asgad: dos mil trescientos veinte y dos. ᶠᵗ
18¹⁸ Hijos de Adonicam: seiscientos sesenta y siete. ᶠᵗ
19¹⁹ Hijos de Bigvai: dos mil sesenta y siete. ᶠᵗ
20²⁰ Hijos de Adín: seiscientos cincuenta y cinco. ᶠᵗ
21²¹ Hijos de Ater: de Ezequías, noventa y ocho. ᶠᵗ
22²² Hijos de Hasum: trescientos veinte y ocho. ᶠᵗ
23²³ Hijos de Besai: trescientos veinte y cuatro. ᶠᵗ
24²⁴ Hijos de Harif: ciento doce. ᶠᵗ
25²⁵ Hijos de Gabaón: noventa y cinco. ᶠᵗ
26²⁶ Hombres de Betlehem y Netofá: ciento ochenta y ocho. ᶠᵗ
27²⁷ Hombres de Anatot: ciento veinte y ocho. ᶠᵗ
28²⁸ Hombres de Betazmávet: cuarenta y dos. ᶠᵗ
29²⁹ Hombres de Kiryatyearim, Cafirá y Beerot: setecientos cuarenta y tres. ᶠᵗ
30³⁰ Hombres de Ramá y Geba: seiscientos veinte y uno. ᶠᵗ
31³¹ Hombres de Macmás: ciento veinte y dos. ᶠᵗ
32³² Hombres de Betel y Hai: ciento veinte y tres. ᶠᵗ
33³³ Hombres del otro Nebó: cincuenta y dos. ᶠᵗ
34³⁴ Hijos del otro Elam: mil doscientos cincuenta y cuatro. ᶠᵗ
35³⁵ Hijos de Harim: trescientos veinte. ᶠᵗ
36³⁶ Hijos de Jericó: trescientos cuarenta y cinco. ᶠᵗ
37³⁷ Hijos de Lod, Hadid y Onó: setecientos veinte y uno. ᶠᵗ
38³⁸ Hijos de Senaá: tres mil novecientos treinta. ᶠᵗ
39³⁹ Sacerdotes: hijos de Jedaías, de la casa de Jesúa: novecientos setenta y tres. ᶠᵗ
40⁴⁰ Hijos de Imer: mil cincuenta y dos. ᶠᵗ
41⁴¹ Hijos de Fashur: mil doscientos cuarenta y siete. ᶠᵗ
42⁴² Hijos de Harim: mil diez y siete. ᶠᵗ
43⁴³ Levitas: hijos de Jesúa y de Cadmiel, de los hijos de Hodvías: setenta y cuatro. ᶠᵗ
44⁴⁴ Cantores: hijos de Asaf: ciento cuarenta y ocho. ᶠᵗ
45⁴⁵ Porteros: hijos de Sellum, hijos de Ater, hijos de Talmón, hijos de Acub, hijos de Hatitá, hijos de Soba: ciento treinta y ocho. ᶠᵗ
46⁴⁶ Natineos: hijos de Sihá, hijos de Hasufá, hijos de Tabaot, ↣ᵑ [*46.] ⇠ ᶰ Natineos: los criados del Templo, lo mismo que los siervos de Salomón (versículo 57). Véase Esdras 2:43 y nota.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
47⁴⁷ hijos de Kerós, hijos de Siá, hijos de Fadón, ᶠᵗ
48⁴⁸ hijos de Lebaná, hijos de Hagabá, hijos de Salmai, ᶠᵗ
49⁴⁹ hijos de Hanán, hijos de Gidel, hijos de Gahar, ᶠᵗ
50⁵⁰ hijos de Raaías, hijos de Rasín, hijos de Necodá, ᶠᵗ
51⁵¹ hijos de Gasam, hijos de Uzá, hijos de Fasea, ᶠᵗ
52⁵² hijos de Besai, hijos de Meunim, hijos de Nefusesim, ᶠᵗ
53⁵³ hijos de Bacbuc, hijos de Hacufá, hijos de Harhur, ᶠᵗ
54⁵⁴ hijos de Baslit, hijos de Mehidá, hijos de Harsá, ᶠᵗ
55⁵⁵ hijos de Barcós, hijos de Sisará, hijos de Témah, ᶠᵗ
56⁵⁶ hijos de Nesiá, hijos de Hatifá. ᶠᵗ
57⁵⁷ Hijos de los siervos de Salomón, hijos de Sotai, hijos de Soféret, hijos de Feridá, ᶠᵗ
58⁵⁸ hijos de Jaalá, hijos de Darcón, hijos de Gidel, ᶠᵗ
59⁵⁹ hijos de Sefatías, hijos de Hatil, hijos de PoquéretHasebaim, hijos de Amón. ᶠᵗ
60⁶⁰ Total de los natineos y de los hijos de los siervos de Salomón: trescientos noventa y dos. ᶠᵗ
61⁶¹ He aquí los que subieron de Tel-Mélah, Tel-Harsá, Querub, Adón e Imer y no pudieron indicar sus casas paternas, ni su origen israelítico. ᶠᵗ
62⁶² Hijos de Dalaías, hijos de Tobías, hijos de Necodá: seiscientos cuarenta y dos. ᶠᵗ
63⁶³ De los sacerdotes: hijos de Hobaías, hijos de Hacós, hijos de Barcillai, hombre que había tomado mujer de las hijas de Barcillai galaadita, llamándose según el nombre de ellas. ᶠᵗ
64⁶⁴ 64Éstos buscaron la escritura de su genealogía, pero no se halló; por lo cual fueron tratados como ineptos para el sacerdocio. ᶠᵗ
65⁶⁵ Y les prohibió el gobernador comer de las cosas santísimas, hasta que se presentase un sacerdote capaz de consultar los Urim y Tummim. ↣ᵑ [*65.] ⇠ ᶰ Gobernador. Vulgata: Atersata. Véase Esdras 2:63 y nota. Ese gobernador es el mismo Nehemías.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
66⁶⁶ La Congregación toda era de cuarenta y dos mil trescientos sesenta personas ᶠᵗ
67⁶⁷ sin contar a sus siervos y siervas, que eran siete mil trescientos treinta y siete. Había entre ellos doscientos cuarenta y cinco cantores y cantoras. ᶠᵗ
68⁶⁸ Tenían setecientos treinta y seis caballos, doscientos cuarenta y cinco mulos, ᶠᵗ
69⁶⁹ cuatrocientos treinta y cinco camellos y seis mil setecientos veinte asnos. ↣ᵑ [*69.] ⇠ ᶰ San Jerónimo agrega a este versículo: «Hasta aquí se refiere lo que estaba escrito en la memoria; desde aquí sigue la historia de Nehemías.»⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
70⁷⁰ Ofrendas de los jefes y del puebloAlgunos de los jefes de las casas paternas hicieron donaciones para la obra. El gobernador dio para el tesoro mil dáricos de oro, cincuenta copas y quinientos treinta vestiduras sacerdotales. ᶠᵗ
71⁷¹ De los jefes de las casas paternas llegaron para el tesoro de la obra veinte mil dáricos de oro y dos mil doscientas minas de plata. ᶠᵗ
72⁷² Lo que dio el resto del pueblo fue veinte mil dáricos de oro, dos mil minas de plata y sesenta y siete vestiduras sacerdotales. ᶠᵗ
73⁷³ Habitaron los sacerdotes, los levitas, los porteros, los cantores, parte del pueblo, los natineos, en fin, todo Israel, en sus ciudades. ᶠᵗ