Josué 18

¹¹ ↣ᵑ [*1.] ⇠ ᶰ Silo, hoy Selún, a 30 kilómetros al norte de Jerusalén, se halla casi en el centro del país, en la tribu de Efraím, entre Jerusalén y Siquem. Es muy probable que este lugar fuera escogido para el santuario, porque Josué, el jefe del pueblo, pertenecía a Efraím. En Silo quedó el Arca hasta los tiempos de Samuel; sólo de vez en cuando la sacaban los israelitas para llevarla consigo a la batalla.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²² Quedaban de los hijos de Israel siete tribusque no habían recibido aún su herencia. ↣ᵑ [*2 s.] ⇠ ᶰ «Estas palabras de Josué nos indican más claramente con qué lentitud se realizó la conquista efectiva de Canaán por las tribus. No hemos de imaginarnos a estos comisionados como geógrafos que miden el territorio para repartirlo luego, sino como expertos que examinan el territorio no ocupado y aprecian las condiciones del terreno y las facilidades de la ocupación por las tribus que quedaban sin haberse posesionado de la suya» (Nácar-Colunga).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

³³ Dijo Josué a los hijos de Israel: «¿Hastacuándo os mostraréis ociosos para apoderarosdel país que Yahvé, el Dios de vuestros padres,os ha dado? ↣ᵑ [*3.] ⇠ ᶰ Las siete tribus se habían quedado en Gálgala, no sólo porque allí estaba todavía el Arca, sino porque les faltaba el espíritu conquistador. De ahí que Josué loa reprenda como ociosos.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁴⁴ Elegid tres hombres decada tribu, que yo enviaré, para que se levanteny recorran el país y hagan de él unadescripción a efectos de su reparto, y despuésvuelvan a este lugar. ᶠᵗ

⁵⁵ Lo dividirán en sietepartes, quedando Judá en su territorio al sur,y la casa de José en su posesión al norte. ᶠᵗ

⁶⁶ Haréis un plan para dividir el país en sietepartes, que me traeréis acá, para que yo os lassortee aquí delante de Yahvé, nuestro Dios. ᶠᵗ

⁷⁷ Pues no habrá entre vosotros porción algunapara los levitas, sino que su herencia es elsacerdocio de Yahvé. Gad, Rubén y la mediatribu de Manasés han recibido ya su herenciaal otro lado del Jordán, al oriente, la cualles dio Moisés, siervo de Yahvé.» ᶠᵗ

⁸⁸ Se levantaron entonces los hombres y partieron,y cuando se fueron a hacer la descripcióndel país, Josué les dio esta orden: «Id yrecorred el país y haced la descripción, y despuésvolved a mí para que yo os eche lassuertes delante de Yahvé aquí en Silo.» ᶠᵗ

⁹⁹ Partieron los hombres y recorrieron el paísy lo describieron en un libro, según las ciudades, (dividiéndolo) en siete partes. Después volvieron a Josué, al campamento de Silo. ᶠᵗ

¹⁰¹⁰ Luego Josué les echó suertes en Silo, delantede Yahvé; y allí Josué repartió el país a loshijos de Israel, conforme a sus divisiones. ᶠᵗ

¹¹¹¹ El territorio de BenjamínY salió lasuerte de la tribu de los hijos de Benjamín,según sus familias, y el territorio que les tocóen suerte se hallaba entre los hijos de Judáy los hijos de José. ↣ᵑ [*11 ss.] ⇠ ᶰ El territorio de Benjamín estaba entre los de Efraím, al norte, y el de Judá, al sur. Dentro de sus confines se hallaba la futura capital del país, Jerusalén (versículo 28), más no lograron expugnarla; su ciudadela quedó en manos de los jebuseos hasta los tiempos de David (cf. II Reyes 5:6 ss.).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹²¹² Su frontera septentrionalarrancaba desde el Jordán, subía hacia lavertiente, al norte de Jericó, y luego por lamontaña hacia el oeste, para llegar al desiertode Betaven. ᶠᵗ

¹³¹³ De allí pasaba la frontera a Luz,por el lado meridional de Luz, que es Betel;descendía después hacia Atarot-Adar, al monteque está al sur de Bethorón de abajo. ᶠᵗ

¹⁴¹⁴ Por ellado del oeste se inclinaba la frontera hacia elsur, desde el monte que está delante de Bethorón,al sur, y terminaba en Kiryatbaal, quees Kiryatyearim, ciudad de los hijos de Judá.Éste era el lado occidental. ᶠᵗ

¹⁵¹⁵ Al sur partíadesde el extremo de Kiryatyearim; y siguiendola frontera hacia el oeste, llegaba hasta la fuentede las aguas de Neftoa. ᶠᵗ

¹⁶¹⁶ La frontera bajaba hasta el extremo del monte que está enfrentedel valle de Ben-Hinnom, al norte delvalle de Refaím. Después descendía por el vallede Hinnom hacia la vertiente meridional delos jebuseos, y de ahí bajaba a la fuente deRogel. ↣ᵑ [*16.] ⇠ ᶰ Todos estos lugares forman parte de la Jerusalén moderna. Sobre el valle de Ben-Hinnom véase 15:8 y nota.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁷¹⁷ Se volvía hacia el norte, seguía hastaEn-Semes, se dirigía a GeIiIot, que está frentea la subida de Adumim, y bajaba a la piedrade Bohan, hijo de Rubén. ᶠᵗ

¹⁸¹⁸ Luego pasaba porla vertiente septentrional, frente al Arabá, ybajaba al Arabá. ↣ᵑ [*18.] ⇠ ᶰ Arabá: nombre del valle del Jordán.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁹¹⁹ Después pasaba la fronterapor la vertiente septentrional de Bethoglá yterminaba en la lengua septentrional del MarSalado, en la desembocadura del Jordán, alsur. Esta era la frontera meridional. ᶠᵗ

²⁰²⁰ Por ellado oriental el Jordán servía de frontera. Esta fue la herencia de los hijos de Benjamín,según sus familias, demarcados sus lindes portodo su alrededor. ᶠᵗ

²¹²¹ Las ciudades de la tribu de los hijos deBenjamín, según sus familias, eran: Jericó, Bethoglá,Emek-Casís, ᶠᵗ

²²²² Betarabá, Zemaraim, Betel, ᶠᵗ

²³²³ Avim, Pará, Ofrá, ᶠᵗ

²⁴²⁴ Kefar-Haammoná,Ofní, Gaba: doce ciudades con sus aldeas; ᶠᵗ

²⁵²⁵ Gabaón, Rama, Beerot, ᶠᵗ

²⁶²⁶ Masfá, Kefirá, Moza, ᶠᵗ

²⁷²⁷ Réquem, Irpeel, Tárala, ᶠᵗ

²⁸²⁸ Zelá, Elef, Jebús,que es Jerusalén; Gabaat y Kiryat: catorceciudades con sus aldeas.Ésta fue la herencia de los hijos de Benjamín,según sus familias. ᶠᵗ