Deuteronomio 16

¹¹ La PascuaGuarda el mes de Abib, y celebra la Pascua en honor de Yahvé, tu Dios, pues en el mes de Abib Yahvé, tu Dios, te sacó de Egipto, durante la noche. ↣ᵑ [*1.] ⇠ ᶰ Cf. Éxodo 23:14 s.; 34:18ss.; Levítico 23:5 ss.; Números 28:16 s. Abib: Así se llamaba el primer mes del año litúrgico (marzo-abril). Más tarde su nombre era Nisán.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²² Inmolarás como pascua a Yahvé, tu Dios, ganado menor y mayor en el lugar que Yahvé haya elegido para morada de su nombre. ↣ᵑ [*2.] ⇠ ᶰ De aquí deducen algunos que se empleaban también, en lugar del cordero pascual, ovejas y vacas. San Agustín observa acertadamente que Moisés habla de los sacrificios pacíficos que se ofrecían durante la semana de Pascua.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

³³ No comerás con ella pan fermentado: por siete días comerás con ella panes ácimos, el pan de la aflicción — porque de prisa saliste de la tierra de Egipto— para que te acuerdes del día de tu salida del país de Egipto, todos los días de tu vida. ᶠᵗ

⁴⁴ Durante siete días no se verá levadura contigo en todos tus términos, y de la víctima inmolada a la tarde del día primero, no quedará nada hasta el día siguiente. ᶠᵗ

⁵⁵ No podrás sacrificar la pascua en cualquiera de las ciudades que Yahvé, tu Dios, te dará; ᶠᵗ

⁶⁶ sólo en el lugar que Yahvé, tu Dios, escogiere para morada de su nombre, allí has de sacrificar la pascua por la tarde, al ponerse el sol, a la hora en que saliste de Egipto. ᶠᵗ

⁷⁷ La cocerás y la comerás en el lugar escogido por Yahvé, tu Dios, y a la mañana siguiente te volverás para irte a tus tiendas. ᶠᵗ

⁸⁸ Seis días comerás panes ácimos, y el día séptimo habrá asamblea solemne en honor de Yahvé, tu Dios; no harás en él ningún trabajo. ᶠᵗ

⁹⁹ PentecostésContarás siete semanas. Desde el día en que empieces a meter la hoz en la mies, comenzarás a contar siete semanas; ᶠᵗ

¹⁰¹⁰ y después celebrarás la fiesta de las Semanas en honor de Yahvé, tu Dios, con generosas ofrendas voluntarias de tu mano, que ofrecerás conforme Yahvé, tu Dios, te haya bendecido. ↣ᵑ [*10.] ⇠ ᶰ La fiesta de las Semanas: Pentecostés. Cf. Éxodo 23,16; 34,22; Levítico 23:9 ss.; Números 28:26 ss.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹¹¹¹ Y te regocijarás en presencia de Yahvé, tu Dios, tú, tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, y el levita que mora dentro de tus puertas, juntamente con el extranjero, el huérfano y la viuda que habitan en medio de ti, en el lugar elegido por Yahvé, tu Dios para morada de su nombre. ↣ᵑ [*11.] ⇠ ᶰ Véase 14:29; Números 18:21 y notas.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹²¹² Acuérdate de que fuiste siervo en Egipto; por lo cual observa y pon en práctica estas leyes. ᶠᵗ

¹³¹³ La fiesta de los TabernáculosCelebrarás la fiesta de los Tabernáculos por siete días, una vez acabada la cosecha de tu era y de tu lagar. ↣ᵑ [*13.] ⇠ ᶰ Véase Éxodo 23,16; 34,22; Levítico 23:33 ss.; Números 29:12 ss.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁴¹⁴ Y te regocijarás en tu fiesta, tú, tu hijo y tu hija, tu siervo y tu sierva, y también el levita, el extranjero, el huérfano y la viuda, que habitan en tus ciudades. ᶠᵗ

¹⁵¹⁵ Siete días celebrarás fiesta en honor de Yahvé, tu Dios, en el lugar escogido por Yahvé; porque Yahvé, tu Dios, te bendecirá en todos tus productos y en todas las obras de tus manos. Entrégate, por tanto, a la alegría. ↣ᵑ [*15.] ⇠ ᶰ Entrégate a la alegría, porque la alegría es inseparable del amor a Dios. «Servid al Señor con alegría», dice el salmista (Salmo 99:2), y en el Nuevo Testamento San Pablo nos exhorta en el versículo más corto de la Biblia a alegrarnos siempre (I Tesalonicenses 5:16). «Aquel que recuerda a un excelente amigo, dice San Crisóstomo, recubra valor y siente su corazón lleno de alegría con tan dulce recuerdo. Quien trae a su memoria la idea de aquel Dios tan bueno, que se dignó amarnos tiernamente, ¿cómo puede estar triste, o sentir alguna impresión siniestra o temer algún peligro?» (Hom. 26 Epist. ad Hebreos).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁶¹⁶ Tres veces al año se presentarán todos tus varones ante Yahvé, tu Dios, en el lugar por Él elegido: en la fiesta de los Ácimos, en la fiesta de las Semanas y en la fiesta de los Tabernáculos; y no se presentarán ante Yahvé con las manos vacías. ↣ᵑ [*16.] ⇠ ᶰ Tres veces al año: Cf. Éxodo 23:17; 34:23.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁷¹⁷ Cada uno ofrezca a proporción de lo que pueda dar, según la bendición que Yahvé, tu Dios, te haya otorgado. ᶠᵗ

¹⁸¹⁸ Jueces y magistradosConstituirás jueces y magistrados en todas tus ciudades que Yahvé, tu Dios, te dará según tus tribus, y juzgarán al pueblo con juicio recto. ᶠᵗ

¹⁹¹⁹ No tuerzas el derecho, no hagas acepción de personas, no aceptes regalos; pues los regalos ciegan los ojos de los sabios y pervierten las palabras de los justos. ↣ᵑ [*19.] ⇠ ᶰ Véase 1:17 y nota. «Es preciso que el juez escuche y falle con los ojos cerrados, es decir, sin distinción de personas. Obrar de otra manera, es tener un alma venal o apasionada, y despreciar el honor, la fe y la justicia.»⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²⁰²⁰ Sigue la justicia con rectitud para que vivas y poseas la tierra que Yahvé, tu Dios, va a darte. ᶠᵗ

²¹²¹ Contra la idolatríaNo plantarás ascheras, ningún árbol (sagrado) junto al altar que erigieres para Yahvé, tu Dios, ↣ᵑ [*21 s.] ⇠ ᶰ Se trata aquí de las "ascheras" o troncos de árboles erigidos en honor de Astarté, y en el versículo siguiente de las "massebas", monumentos de piedra en honor de Baal. Cf. 7:5; 12:2; Éxodo 23:24; Jueces 2. 13; Baruc, capítulo 6 y notas.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²²²² ni te levantarás piedras de culto porque Yahvé, tu Dios, aborrece estas cosas. ᶠᵗ