2 Crónicas 34

¹¹ Primeras reformas de JosíasJosías tenía ocho años cuando empezó a reinar, y reinó treinta y un años en Jerusalén. ↣ᵑ [*1 ss.] ⇠ ᶰ Véase los relatos paralelos en IV Reyes Capítulos 22 y 23 con las notas respectivas.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²² Hizo lo que era recto a los ojos de Yahvé, andando por los caminos de su padre David sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda. ᶠᵗ

³³ A los ocho años de su reinado, siendo todavía joven, comenzó a buscar al Dios de su padre David, y en el año doce empezó a limpiar a Judá y Jerusalén de los lugares altos, de las ascheras, de las estatuas y de las imágenes de fundición. ↣ᵑ [*3.] ⇠ ᶰ Véase 31:1; 33:3 y 17; Deuteronomio 7:5; 16:21; Jueces 2:12; 3:7. Etc.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁴⁴ Derribaron en su presencia los altares de los Baales, cortaron los pilares del sol, puestos en ellos, y quebró las ascheras, las imágenes y las piedras de culto reduciéndolas a polvo, que esparció sobre las sepulturas de los que les habían ofrecido sacrificios. ᶠᵗ

⁵⁵ Quemó los huesos de los sacerdotes sobre sus altares, y limpió a Judá y a Jerusalén. ᶠᵗ

⁶⁶ En las ciudades de Manasés, de Efraím y de Simeón, y hasta en Neftalí —en medio de las ruinas que las rodeaban— derribó los altares, demolió las ascheras y las estatuas y las redujo a polvo, y cortó todos los pilares del sol en toda la tierra de Israel. Después regresó a Jerusalén. ᶠᵗ

⁷⁷ — ○ — ᶠᵗ

⁸⁸ Restauración del TemploEl año diez y ocho de su reinado, después de haber limpiado el país y la Casa (de Dios) , mandó a Safán, hijo de Asalías, a Maasías, comandante de la ciudad, y a Joah, hijo de Joacaz, cronista, que se encargasen de la reparación de la Casa de Yahvé, su Dios. ᶠᵗ

⁹⁹ Fueron ellos al Sumo Sacerdote Helcías, y entregaron el dinero traído a la Casa de Dios y el que los levitas porteros habían recaudado de Manasés y de Efraím y de todo el resto de Israel, como también de todo Judá y Benjamín, y de los habitantes de Jerusalén, ᶠᵗ

¹⁰¹⁰ a los encargados de las obras de la Casa de Yahvé; y éstos lo dieron a los obreros que trabajaban en la Casa de Yahvé para reparar y restaurar la Casa. ᶠᵗ

¹¹¹¹ Lo dieron a los carpinteros y obreros de construcción para comprar piedras talladas y maderas para las trabazones y para el maderamen de los edificios destruidos por los reyes de Judá. ᶠᵗ

¹²¹² Estos hombres hacían la obra con probidad. Estaban sobre ellos Jáhat y Obadías, levitas de los hijos de Merarí, y Zacarías y Mesullam, de los hijos de los caatitas, que los dirigían, así como otros levitas; todos ellos maestros en tañer instrumentos músicos. ᶠᵗ

¹³¹³ Dirigían ellos también a los peones de carga y a todos los que hacían la obra, en cualquier clase de trabajo. Entre los levitas, había, además, escribas, comisarios y porteros. ᶠᵗ

¹⁴¹⁴ Descubrimiento del Libro de la LeyCuando se sacaba el dinero depositado en la Casa de Yahvé, halló el sacerdote Helcías el Libro de la Ley de Yahvé, dada por Moisés; ↣ᵑ [*14 ss.] ⇠ ᶰ Sobre este importante hallazgo véase IV Reyes 22:8 y nota.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁵¹⁵ y dirigiéndose al secretario Safán, dijo Helcías: «He hallado el Libro de la Ley en la Casa de Yahvé»; y se lo entregó a Safán. ᶠᵗ

¹⁶¹⁶ Safán llevó el libro al rey, y rindiéndole cuenta, dijo: «Tus siervos están haciendo todo lo que les ha sido encargado. ᶠᵗ

¹⁷¹⁷ Pues han vaciado el dinero encontrado en la Casa de Yahvé, y lo han entregado a los sobrestantes y a los que hacen la obra.» ᶠᵗ

¹⁸¹⁸ El secretario Safán dio al rey también la siguiente noticia: «El sacerdote Helcías me ha entregado un libro.» Y Safán lo leyó ante el rey. ᶠᵗ

¹⁹¹⁹ Cuando el rey oyó las palabras de la Ley, rasgó sus vestiduras, ↣ᵑ [*19.] ⇠ ᶰ El rey estaba lleno de temor a raíz de las amenazas que había leído en el capítulo 28 del Deuteronomio. ¿Qué soberanos piensan hoy en leer la Palabra de Dios para ajustar a ella su conducta y su gobierno? Y sin embargo sabemos que Cristo es Rey, con derecho a reinar sobre todas las naciones. Cf. I Corintios 15:23; Hebreos 2:8.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²⁰²⁰ y dio a Helcías, a Ahicam, hijo de Safán, a Abdón, hijo de Mica, a Safán secretario, y a Asayá, siervo del rey, esta orden: ᶠᵗ

²¹²¹ «¡Id!, consultad a Yahvé por mí, y por el resto de Israel y de Judá, acerca de las palabras del libro que ha sido hallado; porque grande es la cólera de Yahvé que se ha derramado sobre nosotros; pues nuestros padres han transgredido la palabra de Yahvé, no haciendo conforme a todo lo escrito en este libro.» ᶠᵗ

²²²² Entonces Helcías y los (enviados) del rey, fueron a la profetisa Hulda, mujer del guardarropa Sellum, hijo de Tocat, hijo de Hasrá. Ésta habitaba en Jerusalén, en el barrio segundo; y después que ellos la consultaron al respecto, ᶠᵗ

²³²³ ella les respondió: «Así dice Yahvé, el Dios de Israel: Decid al que os ha enviado a mí: ᶠᵗ

²⁴²⁴ Así dice Yahvé: «He aquí que haré venir males sobre este lugar y sus habitantes: todas las maldiciones escritas en el libro que se ha leído delante del rey de Judá. ᶠᵗ

²⁵²⁵ En castigo de haberme ellos dejado y quemado incienso a otros dioses, irritándome con todas las obras de sus manos, mi ira se ha derramado sobre este lugar, y no se apagará.» ᶠᵗ

²⁶²⁶ Dad al rey de Judá que os ha enviado a consultar a Yahvé, esta respuesta: Así dice Yahvé, el Dios de Israel, acerca de las palabras que has oído: ᶠᵗ

²⁷²⁷ 27«Por cuanto se ha enternecido tu corazón y te has humillado delante de Dios, al oír sus palabras contra este lugar y sus habitantes, y porque te has humillado ante Mí, rasgando tus vestidos y llorando en mi presencia, por eso también Yo te he oído, dice Yahvé. ᶠᵗ

²⁸²⁸ He aquí que te reuniré con tus padres, y serás recogido en paz en tu sepulcro; y tus ojos no verán ninguno de los males que haré venir sobre este lugar y sus moradores.»» Ellos llevaron al rey esta respuesta. ᶠᵗ

²⁹²⁹ Renovación de la Alianza con YahvéEntonces el rey hizo reunir a todos los ancianos de Judá y de Jerusalén; ↣ᵑ [*29 ss.] ⇠ ᶰ Cf. Concilio Tridentino sesión V (17 de junio de 1546), capítulo 1 (Enchiridion Biblicum Nº 5057), donde se dan normas sobre la explicación de la Sagrada Escritura en las iglesias, conventos y colegios.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

³⁰³⁰ y después de subir a la Casa de Yahvé, con todos los hombres de Judá y los habitantes de Jerusalén, los sacerdotes y los levitas, y todo el pueblo desde el mayor hasta el menor, leyó a oídos de ellos todas las palabras del Libro de la Alianza que había sido encontrado en la Casa de Yahvé. ᶠᵗ

³¹³¹ Y puesto en pie en su estrado hizo el rey alianza en la presencia de Yahvé (prometiendo) que seguirían a Yahvé y guardarían sus mandamientos, sus testimonios y sus preceptos con todo su corazón y con toda su alma, cumpliendo las palabras de la Alianza escritas en el libro. ᶠᵗ

³²³² Después hizo entrar en el pacto a cuantos se hallaban en Jerusalén y en Benjamín. Y los habitantes de Jerusalén obraron conforme a la Alianza de Dios, el Dios de sus padres. ᶠᵗ

³³³³ Josías extirpó todas las abominaciones de todo el territorio que pertenecía a los hijos de Israel, y obligó a todos los que moraban en Jerusalén a servir a Yahvé su Dios. Y mientras él vivió no se apartaron de Yahvé, el Dios de sus padres. ↣ᵑ [*33.] ⇠ ᶰ Las abominaciones: los ídolos.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢