2 Crónicas 3
Sagrada Biblia Straubinger ›1¹ Construcción del TemploEmpezó Salomón a edificar la Casa de Yahvé en Jerusalén, en el monte Moriah indicado anteriormente a su padre David, en el sitio donde David había hecho los preparativos, en la era de Ornan jebuseo. ᶠᵗ
2² Dió comienzo a las obras el día dos del mes segundo del año cuarto de su reinado. ᶠᵗ
3³ He aquí (las dimensiones) de los fundamentos que puso Salomón, para edificar la Casa de Dios: la longitud en codos de la medida antigua: sesenta codos, y la anchura: veinte codos. ↣ᵑ [*3 s.] ⇠ ᶰ Cf. III Reyes 6:2 y nota. El codo grande babilónico medía 55 centímetros, el codo grande egipcio: 52,5 centímetros. Créese que Salomón tomaba como medida el codo babilónico.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
4⁴ El pórtico que servía de fachada y cuya longitud correspondía al ancho de la Casa, tenía una longitud de veinte codos y una altura de ciento veinte. Lo recubrió por dentro de oro puro. ᶠᵗ
5⁵ Revistió la Casa mayor de madera de ciprés y la recubrió de oro fino, haciendo esculpir en ella palmas y cadenillas. ↣ᵑ [*5.] ⇠ ᶰ La Casa mayor: el Santo, que era más grande que el Santo de los Santos. En todo este capítulo se nota el derroche de oro, el material mis digno para honrar la majestad de Dios.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
6⁶ Revistió también la Casa de piedras preciosas para adornarla; el oro era oro de Parvaim. ↣ᵑ [*6.] ⇠ ᶰ Parvaim: lugar desconocido. En general venía el oro de la costa de África (Ofir).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
7⁷ Así cubrió de oro tanto la Casa, las vigas, los umbrales, sus paredes y sus puertas, y esculpió querubines sobre las paredes. ᶠᵗ
8⁸ El Santísimo del TemploConstruyó también la Casa del Santísimo, cuya longitud, correspondiente al ancho de la Casa, era de veinte codos, y su anchura igualmente de veinte codos. Lo revistió de oro puro, que pesaba seiscientos talentos. ᶠᵗ
9⁹ Los clavos de oro pesaban cincuenta siclos. Cubrió de oro también los pisos altos. ᶠᵗ
10¹⁰ En el interior de la Casa del Santísimo hizo dos querubines, de obra esculpida, que revistió de oro. ᶠᵗ
11¹¹ Las alas de los querubines tenían veinte codos de largo. La una del primero era de cinco codos y tocaba la pared de la Casa; la otra ala tenía también cinco codos, y tocaba el ala del otro querubín. ᶠᵗ
12¹² Del mismo modo un ala del otro querubín era de cinco codos y tocaba la pared de la Casa; la otra ala tenía también cinco codos, y se juntaba al ala del primer querubín. ↣ᵑ [*12.] ⇠ ᶰ Este versículo falta en la versión, griega de los Setenta.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
13¹³ Las alas de estos querubines medían desplegadas veinte codos. Estaban ellos de pie, y con sus caras vueltas hacia la Casa. ᶠᵗ
14¹⁴ Asimismo hizo el velo, de jacinto, púrpura escarlata, carmesí y lino fino, en el cual hizo bordar querubines. ↣ᵑ [*14.] ⇠ ᶰ Este velo, exigido por la liturgia de Israel, fue el que se rasgó a la muerte del Redentor que inauguraba el Nuevo Testamento (Mateo 27:51).⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
15¹⁵ Las columnasDelante de la Casa hizo dos columnas de treinta y cinco codos de alto. El capitel que las coronaba tenía cinco codos. ↣ᵑ [*15.] ⇠ ᶰ Treinta y cinco codos. Según III Rey 7:15 cada una tenía diez y ocho codos de altura. Cf. Jeremías 52:20.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢
16¹⁶ Forjó, además, cadenillas (como) en el Santísimo, y las colocó sobre los remates de las columnas; e hizo cien granadas, que puso en las cadenillas. ᶠᵗ
17¹⁷ Erigió las columnas delante del Templo, una a la derecha, y la otra a la izquierda, llamando la de la derecha Jaquín, y la de la izquierda Boas. ᶠᵗ