2 Crónicas 11

¹¹ El reinado de RoboamLlegado a Jerusalén reunió Roboam la casa de Judá y la de Benjamín, ciento ochenta mil hombres, tropas escogidas, para atacar a Israel y devolver el reino a Roboam. ↣ᵑ [*1 ss.] ⇠ ᶰ Véase III Reyes 12:21-24. En lo sucesivo el presente libro se ocupará exclusivamente del reino de Judá.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²² Entonces llegó la palabra de Yahvé a Semeías, varón de Dios, en estos términos: ᶠᵗ

³³ Habla a Roboam, hijo de Salomón, rey de Judá, y a todo Israel que está en Judá y Benjamín, diciendo: ᶠᵗ

⁴⁴ Así dice Yahvé: «No subáis a luchar con vuestros hermanos; vuélvase cada cual a su casa; pues por voluntad mía ha sido hecho esto.» Y ellos, al oír las palabras de Yahvé, desistieron de marchar contra Jeroboam. ᶠᵗ

⁵⁵ Roboam habitó en Jerusalén, y edificó ciudades fortificadas en Judá. ᶠᵗ

⁶⁶ Fortificó a Betlehem, Etam, Tecoa, ᶠᵗ

⁷⁷ Betsur, Socó, Odullam, ᶠᵗ

⁸⁸ Gat, Maresá, Cif, ᶠᵗ

⁹⁹ Adoraim, Laquís, Acecá, ᶠᵗ

¹⁰¹⁰ Zorá, Ayalón y Hebrón, ciudades fortificadas situadas en Judá y en Benjamín. ᶠᵗ

¹¹¹¹ Después de restaurar las fortalezas, puso en ellas comandantes, provisiones de víveres, de aceite y de vino, ᶠᵗ

¹²¹² y en cada una de ellas escudos y lanzas; y las hizo sumamente fuertes. Con él estaban Judá y Benjamín. ᶠᵗ

¹³¹³ Los sacerdotes y los levitas de todo Israel se vinieron a él desde todos sus territorios; ↣ᵑ [*13.] ⇠ ᶰ No se menciona en los libros de los Reyes la emigración de los sacerdotes y levitas desde el reino de Israel al reino de Judá, aunque se hallan en ellos algunas alusiones a ese acontecimiento (III Reyes 12:31; 13:33-34). Los ministros del verdadero Dios no pudieron mantenerse en un país cuyo rey tributaba culto al becerro de oro y prohibía a los sacerdotes hacer viajes a Jerusalén para ejercer su ministerio en el Templo. No les quedaba otro recurso que salir del país.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁴¹⁴ pues los levitas abandonaron sus ejidos y sus posesiones y se fueron a Judá y a Jerusalén, porque Jeroboam y sus hijos les habían prohibido el ejercicio de las funciones sacerdotales en honor de Yahvé; ᶠᵗ

¹⁵¹⁵ y además había establecido sacerdotes para los lugares altos, los sátiros y los becerros que había hecho. ↣ᵑ [*15.] ⇠ ᶰ Sátiros: Vulgata: demonios. El texto hebreo dice Seirim, en la imaginación popular demonios del desierto.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁶¹⁶ Los siguieron aquellos que de entre todas las tribus de Israel tenían puesto su corazón en buscar a Yahvé, el Dios de Israel. Vinieron, pues, a Jerusalén, para ofrecer sacrificios a Yahvé, el Dios de sus padres, ᶠᵗ

¹⁷¹⁷ y así fortalecieron el reino de Judá y consolidaron (el reino) de Roboam, hijo de Salomón, por tres años: pues tres años siguieron el camino de David y de Salomón. ᶠᵗ

¹⁸¹⁸ La familia de RoboamRoboam tomó por mujer a Mahalat, hija de Jerimot, hijo de David y de Abihail, hija de Eliab, hijo de Isaí. ᶠᵗ

¹⁹¹⁹ 19Ésta le dio los hijos Jeús, Semarías y Záham. ᶠᵗ

²⁰²⁰ Después tomó a Maacá, hija de Absalón, la cual le dio a luz a Abías, Atai, Sisa y Selomit. ᶠᵗ

²¹²¹ Roboam amaba a Maacá, hija de Absalón, más que a todas sus mujeres y concubinas; pues tuvo diez y ocho mujeres y sesenta concubinas; y engendró veinte y ocho hijos y sesenta hijas. ↣ᵑ [*21.] ⇠ ᶰ Hija de Absalón: hija en sentido más amplio, porque Maacá era nieta de Absalón. Véase III Reyes 15:2 y nota.⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²²²² Roboam puso a Abías, hijo de Maacá, por cabeza y príncipe de sus hermanos, porque quería hacerle rey. ᶠᵗ

²³²³ Para este fin repartió hábilmente a todos sus (demás) hijos por toda la tierra de Judá y de Benjamín, en todas las ciudades fortificadas, dándoles alimentos en abundancia y procurándoles muchas mujeres. ᶠᵗ