1 Timoteo 2

¹ORAD POR TODOS LOS HOMBRES. ¹ ⇢ Exhorto ante todo a que se hagan súplicas, oraciones, rogativas y acciones de gracias por todos los hombres, ↣ᵑ [*1.] ⇠ ᶰ Pasa a dar instrucciones sobre el culto, y destaca la importancia de rogar por los que tienen la tremenda responsabilidad del mando (v. 2 s.). ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

²² por los reyes y por todas las autoridades, para que llevemos una vida tranquila y quieta, en toda piedad y honestidad. ᶠᵗ

³³ Esto es bueno y grato delante de Dios nuestro Salvador, ᶠᵗ

⁴⁴ el cual quiere que todos los hombres sean salvos y lleguen al conocimiento de la verdad. ↣ᵑ [*4.] ⇠ ᶰ Aquí se nos revela el fondo del corazón de Dios. Su voluntad salvífica era ya conocida en el Antiguo Testamento (Ez. 18:23; 33:11 y notas). Cristo al confirmarla (Luc. 19:10; Mat. 18:11; 21:31; Juan 3:17), nos descubrió que esa salvación nos llega, como aquí dice S. Pablo, mediante el conocimiento de la verdad contenida en la Palabra del Padre que nos fue traída por el Hijo (Juan 15:15; 17:17), mostrándonos así que en su doctrina no hay nada esotérico ni secretos exclusivos para los iniciados. Véase Mat. 10:27. ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁵⁵ Pues hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres: el hombre Cristo Jesús, ↣ᵑ [*5.] ⇠ ᶰ «Sólo Jesucristo, por derecho propio, por representación propia, por méritos propios, es el Mediador entre Dios y los hombres. Los santos y singularmente la Virgen María, lo son en cuanto son asociados a la mediación única de Jesucristo» (Bover). ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁶⁶ que se entregó a sí mismo en rescate por todos, según fue atestiguado en su mismo tiempo. ᶠᵗ

⁷⁷ Para este fin he sido yo constituido heraldo y apóstol – digo la verdad, no miento– doctor de los gentiles en la fe y la verdad. ᶠᵗ

⁸ORACIÓN DE LOS VARONES Y CONDUCTA DE LAS MUJERES. ⁸ ⇢ Deseo, pues, que los varones oren en todo lugar, alzando manos santas sin ira ni disensión. ↣ᵑ [*8.] ⇠ ᶰ Levantar las manos era la hermosa actitud del orante en el Ant. Testamento (III Rey. 8:22; Neh. 8:6; II Mac. 3:20). Sin ira ni disensión: es decir, que para orar necesitamos antes perdonar a todo enemigo, tal como Jesús lo exige al que presenta una ofrenda ante el altar (Mat. 5:23 ss.). En todo lugar: Véase Juan 4:21 ss.; Mat. 6:6. ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

⁹⁹ Asimismo que las mujeres, en traje decente, se adornen con recato y sensatez, no con cabellos rizados, u oro, o perlas, o vestidos lujosos, ↣ᵑ [*9 s.] ⇠ ᶰ ¿No parece esto escrito a propósito para grabarlo visiblemente en los muros de todos los templos? A fuerza de leer esta palabra de Dios, se penetrarán de ellas las almas rectas (II Tim. 3:16 s.). ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹⁰¹⁰ sino con buenas obras, cual conviene a mujeres que hacen profesión de servir a Dios. ᶠᵗ

¹¹¹¹ La mujer aprenda en silencio, con toda sumisión. ᶠᵗ

¹²¹² Enseñar no le permito a la mujer, ni que domine al marido, sino que permanezca en silencio. ↣ᵑ [*12.] ⇠ ᶰ «En la primitiva Iglesia era permitido a cada uno de los fieles que se sintiera impulsado a ello, dirigir la palabra a la asamblea congregada para asistir a los divinos oficios. También se les permitía orar en voz alta (I Cor. 14:26 ss.). Las mujeres reclamaban para sí igual derecho (I Cor. 11:1 s.); pero S. Pablo se lo rehusa (I Cor. 14:34 s.)» (Don Penco). La prohibición aquí dada se refiere en primer lugar a la predicación. Por eso, la Iglesia jamás permitió que mujeres tomasen la palabra desde la cátedra. Esto no excluye que privadamente puedan instruir a otros en el Evangelio, como vemos en el hermoso caso de Priscila (Hech. 18:26 y nota) y en las catequistas de hoy. ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢

¹³¹³ Porque Adán fue formado primero y después Eva. ᶠᵗ

¹⁴¹⁴ Y no fue engañado Adán, sino que la mujer, seducida, incurrió en la transgresión; ᶠᵗ

¹⁵¹⁵ sin embargo, se salvará engendrando hijos, si con modestia permanece en fe y amor y santidad. ↣ᵑ [*15.] ⇠ ᶰ La vocación de la mujer es la maternidad que también puede extenderse, en sentido espiritual, a las almas que se entregan al apostolado o al servicio de los que sufren. Cf. Ez. 3:19 y nota. ⇢ᶠᶯᶵ nBJS Biblia Platense ® ⇢ᶠᶯᶵ ⇢