Marcos 14

¹Faltaban dos días para la Pascua y los Ázimos. Los sumos sacerdotes y los escribas buscaban cómo prenderle con engaño y matarlo.

²Pero comentaban: «Durante la fiesta no, no sea que haya una algarada entre la gente.»

³Estando Jesús en Betania, en casa de Simón el leproso, recostado a la mesa, vino una mujer que traía un frasco de alabastro con perfume puro de nardo * , de mucho precio; quebró el frasco y lo derramó sobre su cabeza.

⁴Algunos de los presentes comentaban entre sí indignados: «¿Para qué este despilfarro de perfume?

⁵Se podía haber vendido este perfume por más de trescientos denarios y habérselos dado a los pobres.» Y refunfuñaban contra ella.

⁶Mas Jesús dijo: «Dejadla. ¿Por qué la molestáis, si ha hecho una obra buena conmigo?

⁷Porque pobres tendréis siempre con vosotros y podréis hacerles bien cuando queráis, pero a mí no me tendréis siempre.

⁸Ha hecho lo que ha podido. Se ha anticipado a embalsamar mi cuerpo para el entierro.

⁹Yo os aseguro que dondequiera que se proclame la Buena Nueva, en el mundo entero, se hablará también de lo que ésta ha hecho, para que su recuerdo perdure.»

¹⁰Entonces, Judas Iscariote, uno de los Doce, se fue donde los sumos sacerdotes para entregárselo.

¹¹Al oírlo ellos, se alegraron y prometieron darle dinero. A partir de entonces anduvo buscando el momento oportuno para entregarlo.

¹²El primer día de los Ázimos, cuando se sacrificaba el cordero pascual, le preguntaron sus discípulos: «¿Dónde quieres que vayamos a hacer los preparativos para que comas el cordero de Pascua?»

¹³Entonces, envió a dos de sus discípulos con este encargo: «Id a la ciudad. Os saldrá al paso un hombre con un cántaro de agua; seguidle,

¹⁴y veréis que entra en una casa. Decid entonces al dueño: ‘El Maestro dice: ¿Dónde está mi sala, donde pueda comer la Pascua con mis discípulos?’

¹⁵Él os enseñará en el piso superior una sala grande, ya dispuesta y preparada; haced allí los preparativos para nosotros.»

¹⁶Los discípulos salieron, llegaron a la ciudad, lo encontraron tal como les había dicho, y prepararon la Pascua.

¹⁷Al atardecer, llegó él con los Doce.

¹⁸Y mientras comían recostados, Jesús dijo: «Yo os aseguro que uno de vosotros, que está comiendo conmigo, me entregará.»

¹⁹Ellos empezaron a entristecerse y a preguntarle uno tras otro: «¿Acaso soy yo?»

²⁰Él les dijo: «Uno de los Doce que moja conmigo en el mismo plato.

²¹Ciertamente el Hijo del hombre se va, como está escrito de él, pero ¡ay de aquel por quien el Hijo del hombre es entregado! ¡Más le habría valido a ese hombre no haber nacido!»

²²Mientras estaban comiendo, tomó pan, lo bendijo, lo partió, se lo dio y dijo: «Tomad, éste es mi cuerpo.»

²³Tomó luego una copa y, después de dar las gracias, se la pasó, y bebieron todos de ella.

²⁴Y les dijo: «Ésta es mi sangre de la alianza, que es derramada por muchos.

²⁵Yo os aseguro que ya no beberé del producto de la vid hasta el día en que lo beba, nuevo, en el Reino de Dios.»

²⁶Una vez que cantaron los himnos, salieron hacia el monte de los Olivos.

²⁷Jesús les dijo: «Todos os vais a escandalizar, pues está escrito: Heriré al pastor y se dispersarán las ovejas .

²⁸Pero después de mi resurrección, iré delante de vosotros a Galilea.»

²⁹Pedro le dijo: «Aunque todos se escandalicen, yo no.»

³⁰Jesús le contestó: «Yo te aseguro que hoy, esta misma noche, antes que el gallo cante dos veces, tú me habrás negado tres.»

³¹Pero él insistía: «Aunque tenga que morir contigo, no pienso negarte.» Lo mismo dijeron todos.

³²Fueron a una propiedad, llamada Getsemaní, y dijo a sus discípulos: «Sentaos aquí, mientras yo hago oración.»

³³Tomó consigo a Pedro, Santiago y Juan, y comenzó a sentir pavor y angustia.

³⁴Les dijo entonces: «Mi alma está triste hasta el punto de morir; quedaos aquí y velad.»

³⁵Él se adelantó un poco, cayó en tierra y suplicaba que a ser posible pasara de él aquella hora.

³⁶Decía: «¡Abbá * , Padre!, todo es posible para ti; aparta de mí esta copa, pero no sea lo que yo quiero, sino lo que quieres tú.»

³⁷Volvió después y los encontró dormidos. Dijo entonces a Pedro: «Simón, ¿ya estás dormido?, ¿ni una hora has podido velar?

³⁸Velad y orad, para que no caigáis en tentación; que el espíritu está pronto, pero la carne es débil.»

³⁹Y alejándose de nuevo, oró diciendo las mismas palabras.

⁴⁰Volvió otra vez y los encontró dormidos, pues sus ojos estaban cargados. Ellos no sabían qué contestarle.

⁴¹Volvió por tercera vez y les dijo: «Ahora ya poéis dormir y descansar. Basta ya. Llegó la hora. Sabed que el Hijo del hombre va a ser entregado en manos de los pecadores.

⁴²¡Levantaos! ¡Vámonos! Mirad, el que me va a entregar está cerca.»

⁴³Todavía estaba hablando, cuando de pronto se presentó Judas, uno de los Doce, acompañado de un grupo armado con espadas y palos. Venían de parte de los sumos sacerdotes, de los escribas y de los ancianos.

⁴⁴El que le iba a entregar les había dado esta contraseña: «Aquel a quien yo dé un beso, ése es; detenedlo y llevadlo con cautela.»

⁴⁵Nada más llegar, se acercó a él y le dijo: «Rabbí», y le dio un beso.

⁴⁶Ellos le echaron mano y le detuvieron.

⁴⁷En esto, uno de los presentes, sacando la espada, hirió al siervo del Sumo Sacerdote, y le llevó la oreja.

⁴⁸Jesús tomó la palabra y les dijo: «¡Habéis salido a detenerme con espadas y palos, como si fuese un bandido!

⁴⁹Todos los días estaba junto a vosotros enseñando en el Templo, y no me detuvisteis. Pero todo esto sucede para que se cumplan las Escrituras.»

⁵⁰Todos lo abandonaron y huyeron.

⁵¹Detuvieron a un joven que le seguía cubierto sólo con un lienzo,

⁵²pero él, dejando el lienzo, se escapó desnudo * .

⁵³Llevaron a Jesús ante el Sumo Sacerdote. Allí se reunieron todos los sumos sacerdotes, los ancianos y los escribas.

⁵⁴También Pedro le siguió de lejos, hasta el interior del palacio del Sumo Sacerdote; y se quedó allí sentado con los criados, calentándose al fuego.

⁵⁵Los sumos sacerdotes y el Sanedrín en pleno andaban buscando contra Jesús un testimonio para darle muerte, pero no lo encontraban.

⁵⁶Eran muchos los que lo acusaban en falso, pero los testimonios no coincidían.

⁵⁷Algunos, levantándose, dieron contra él este falso testimonio:

⁵⁸«Nosotros le oímos decir: ‘Yo destruiré este Santuario hecho por hombres y en tres días edificaré otro no hecho por hombres.’»

⁵⁹Pero tampoco en este caso coincidía su testimonio.

⁶⁰Entonces, se levantó el Sumo Sacerdote y, poniéndose en medio, preguntó a Jesús: «¿No respondes nada? ¿No oyes lo que éstos atestiguan contra ti * ?»

⁶¹Pero él seguía callado y no respondía nada. El Sumo Sacerdote le preguntó de nuevo: «¿Eres tú el Cristo, el Hijo del Bendito * ?»

⁶²Jesús respondió: «Sí, yo soy; y veréis al Hijo del hombre sentado a la diestra del Poder y venir entre las nubes del cielo .»

⁶³El Sumo Sacerdote se rasgó las túnicas y dijo: «¿Qué necesidad tenemos ya de testigos?

⁶⁴Acabáis de oír la blasfemia. ¿Qué os parece?» Todos juzgaron que era reo de muerte.

⁶⁵Algunos se pusieron a escupirle; le cubrían la cara y le daban bofetadas, mientras le decían: «Adivina * .» Y los criados lo recibieron a golpes.

⁶⁶Estando Pedro abajo, en el patio, llegó una de las criadas del Sumo Sacerdote

⁶⁷y, al ver a Pedro calentándose, lo miró atentamente y le dijo: «También tú estabas con Jesús de Nazaret.»

⁶⁸Pero él lo negó: «Ni sé ni entiendo qué dices», y salió afuera, al portal. Entonces cantó un gallo * .

⁶⁹Le vio la criada y otra vez se puso a decir a los que estaban allí: «Éste es uno de ellos.»

⁷⁰Pero él lo negó de nuevo. Poco después, los que estaban allí volvieron a decir a Pedro: «Ciertamente eres de ellos, pues además eres galileo.»

⁷¹Pero él se puso a echar imprecaciones y a jurar: «¡Yo no conozco a ese hombre de quien habláis!»

⁷²Inmediatamente cantó un gallo por segunda vez. Pedro recordó entonces lo que le había dicho Jesús: «Antes que el gallo cante dos veces, me habrás negado tres.» Y rompió a llorar.