¹Ésta es la bendición con la que Moisés, hombre de Dios, bendijo a los israelitas antes de morir. ²Dijo: Ha venido Yahvé del Sinaí * . Para ellos desde Seír se ha levantado, ha brillado desde el monte Parán. Con él las miríadas * de Cades, ley de fuego en su diestra para ellos. ³Tú que amas a los antepasados, todos los santos están en tu mano * . Y ellos, postrados a tus pies, cargados están de tus palabras. ⁴Una Ley nos señaló Moisés, herencia de la asamblea de Jacob. ⁵Hubo un rey en Yesurún, cuando se congregaron los jefes del pueblo, todas juntas las tribus de Israel. ⁶¡Viva Rubén y nunca muera, aunque sean pocos sus nombres * ! ⁷Para Judá dijo esto: Escucha, Yahvé, la voz de Judá y guíale hacia su pueblo. Sus manos le defenderán y tú serás su auxilio contra sus enemigos. ⁸Para Leví dijo: Dale a Leví * tus urim y tus tumim al hombre de tu agrado, a quien probaste en Masá, con quien te querellaste en las aguas de Meribá, ⁹el que dijo de su padre y de su madre: «No los he visto.» El que no reconoce a sus hermanos y a sus hijos desconoce. Pues guardan tu palabra, y tu alianza observan. ¹⁰Ellos enseñan tus normas a Jacob y tu Ley a Israel; ofrecen incienso en tu presencia, y perfecto sacrificio en tu altar. ¹¹Bendice, Yahvé, su vigor, y acepta la obra de sus manos. Rompe los lomos a sus adversarios y a sus enemigos, que no se levanten. ¹²Para Benjamín dijo: Querido de Yahvé, en seguro reposa junto a Él, todos los días le protege, y entre sus hombros mora * . ¹³Para José dijo: Su tierra es bendita de Yahvé; para él lo mejor de los cielos, el rocío, y del abismo que reposa abajo; ¹⁴lo mejor de los frutos del sol, de lo que brota a cada luna, ¹⁵las primicias de los montes antiguos, lo mejor de los collados eternos, ¹⁶lo mejor de la tierra y cuanto contiene, y el favor del que mora en la Zarza: ¡caiga sobre la cabeza de José, sobre la frente del elegido entre sus hermanos * ! ¹⁷Primogénito del toro * , a él la gloria, cuernos de búfalo sus cuernos; con ellos acornea a los pueblos, a todos juntos, hasta los confines de la tierra. Tales son las miríadas de Efraín, tales los millares de Manasés. ¹⁸Para Zabulón dijo * : Regocíjate, Zabulón, en tus empresas, y tú, Isacar, en tus tiendas. ¹⁹Convocarán a pueblos a la montaña, ofrecerán sacrificios de justicia, pues gustarán la abundancia de los mares y los tesoros ocultos en la arena. ²⁰Para Gad dijo * : ¡Bendito el que ensanche a Gad! Echado está como leona; desgarra un brazo, y hasta una cabeza; ²¹se ha quedado con las primicias, pues allí la porción de jefe le estaba reservada, y ha venido a la cabeza del pueblo: ha cumplido la justicia de Yahvé y sus juicios con Israel. ²²Para Dan dijo: Dan es un cachorro de león, que se lanza desde Basán * . ²³Para Neftalí dijo: Neftalí, saciado de favor, colmado de la bendición de Yahvé, Oeste y Mediodía son su posesión * . ²⁴Para Aser dijo: ¡Bendito Aser entre los hijos! Sea el favorito entre sus hermanos, y bañe su pie en aceite. ²⁵Sea tu cerrojo de hierro y de bronce, y tu fuerza dure como tus días * . ²⁶Nadie como el Dios de Yesurún, que cabalga los cielos en tu auxilio, y las nubes, en su majestad. ²⁷El Dios de antaño es tu refugio, debajo de ti están sus brazos eternos. Él expulsa ante ti al enemigo, y dice: ¡Destruye! ²⁸Israel mora en seguro; la fuente de Jacob aparte brota para un país de trigo y vino; hasta sus cielos el rocío destilan. ²⁹Dichoso tú, Israel, ¿quién como tú, pueblo salvado por Yahvé, cuyo escudo es tu auxilio, cuya espada es tu esplendor? Tus enemigos tratarán de engañarte, pero tú hollarás sus espaldas.